Deeply แปลว่า
(Deeply อ่านว่า ดีพลิ)
Deeply แปลว่า ลึก [adv.]
ตัวอย่างประโยค Deeply ภาษาอังกฤษ
I sigh Deeply as if the ground is going to cave in…
(ไอ ไซ ดีพลิ แอ็ส อิฟ เดอะ กเรานด อีส โกอิ้ง ทู เคฝ อิน)
เพียงแค่หายใจแม้พื้นดินจะทรุดลง…
I sigh Deeply as if the ground is going to cave in~
(ไอ ไซ ดีพลิ แอ็ส อิฟ เดอะ กเรานด อีส โกอิ้ง ทู เคฝ in~)
ฉันหายใจลืกๆ ตอนที่พื้นหลั่นกลายเป็นหุบเขา
But, our friends in Florida will feel Deeply disrespected.
(บั๊ท , เอ๊า เฟรน ซิน ฟอรีดา วิล ฟีล ดีพลิ ดิซริซเพคท)
และเพื่อนเราก็จะเสียความรุ้สึกด้วย
And for that he is Deeply sorry.
(แอนด์ ฟอร์ แดท ฮี อีส ดีพลิ ซ๊อรี่)
และเขาเสียใจอย่างมาก
because evidently he cares very Deeply about two things:
(บิคอส evidently ฮี แคร์ เฝ๊รี่ ดีพลิ อะเบ๊าท ทู ทริง 🙂
แน่นอน.ผมรู้ว่าเป็นเรื่องการเมือง
how Deeply grateful I am for this tremendous accolade.
(ฮาว ดีพลิ เกร๊ทฟุล ไอ แอ็ม ฟอร์ ดิส ทริเม๊นดั้ส แอโคเลด)
ว่าผมซาบซึ้งใจเพียงไหน ที่ได้รับรางว้ลอันยิ่งใหญ่ครั้งนี้
I want you to look Deeply into her eyes and listen with the heart of a man…
(ไอ ว้อนท ยู ทู ลุ๊ค ดีพลิ อิ๊นทู เฮอ อาย แซน ลิ๊สซึ่น วิธ เดอะ ฮาร์ท อ็อฝ อะ แมน)
ฉันอยากให้แกมองเข้าไปในดวงตาของเธอ แล้วฟังเสียงหัวใจของลูกผู้ชาย…
I’m a cure for lesbianism. No, you’re a Deeply shallow man.
(แอม มา เคียวรํ ฟอร์ lesbianism โน , ยัวร์ อะ ดีพลิ แชลโล่ว แมน)
ฉันรักษาหายโว้ย โรคเนี้ย ใครว่า แกมันพวกตื้นเขินตะหาก
Ah… the image of that setting sun remains Deeply in my mind.
(อา ดิ อิ๊มเมจ อ็อฝ แดท เซททิง ซัน รีเมน ดีพลิ อิน มาย ไมนด์)
อ่า…ภาพที่ดวงอาทิตย์ตกนั้นช่างน่าประทับใจในใจของฉันจัง
and really dug Deeply into this issue
(แอนด์ ริแอ็ลลิ ดัก ดีพลิ อิ๊นทู ดิส อิ๊ชชู่)
และได้ขุดคุ้ยลงลึกในเรื่องนี้
it is Deeply unethical.
(อิท อีส ดีพลิ unethical)
มันก็จะเป็นความไม่มีจริยธรรมอย่างที่สุด
who I’m Deeply ill equipped to deal with.
(ฮู แอม ดีพลิ แอล อิควีพท ทู ดีล วิธ)
ที่ต้องจัดการโดยไม่มีอุปกรณ์ช่วยเหลือ
I Deeply regret to say, we have people who can extract it from you.
(ไอ ดีพลิ รีเกร๊ท ทู เซย์ , วี แฮ็ฝ พี๊เพิ่ล ฮู แคน เอคซทแร็คท ดิธ ฟรอม ยู)
ผมเสียใจอย่างสุดซึ้งที่ต้องแจ้งว่า เรามีคนที่สามารถนำมันมาจากคุณได้
No jealousy, no staring Deeply into each other’s eyes.
(โน เจลอะซิ , โน ซแทริง ดีพลิ อิ๊นทู อีช อ๊อเธ่อร์ อาย)
ห้ามหึงหวง ห้ามจ้องตากันหวานซึ้ง
I am Deeply humbled and profoundly honored
(ไอ แอ็ม ดีพลิ ฮั๊มเบิ้ล แอนด์ พโระเฟานดลิ ออนเออะ)
กระผม รู้สึกซาบซึ้งและเป็นเกียรติเหลือเกิน
Humans find violence Deeply satisfying.
(ฮิ๊วแมน ไฟนด์ ไฝโอะเล็นซ ดีพลิ แซทอิซไฟอิง)
มนุษย์ลึกๆ แล้วเสาะหา ความรุนแรง
I imagine how Deeply they’ve fallen in love…
(ไอ อิมแม๊จิ้น ฮาว ดีพลิ เดวฟ ฟอลเล็น อิน ลัฝ)
ผมคิดวิธีการที่พวกเขาตกหลุมรัก
It is a book that I Deeply love.
(อิท อีส ซา บุ๊ค แดท ไอ ดีพลิ ลัฝ)
หนังสือเล่มนั้น ที่ฉันเคยรักมันมากๆ