Tell แปลว่า
(Tell อ่านว่า เทลล)
Tell แปลว่า บอก [vt. vi.]
ตัวอย่างประโยค Tell ภาษาอังกฤษ
Lenny, there’s something I need to Tell you.
(เลนนี่ , แดร์ ซัมติง ไอ นีด ทู เท็ล ยู)
เลนนี่ ฉันมีบางอย่างจะบอกคุณ
Just call her at 7:00, put on a deep voice and Tell her it’s over.
(จัซท คอล เฮอ แรท 7 : 00 , พัท ออน อะ ดีพ ฝอยซ แอ็นด เท็ล เฮอ อิทซ โอเฝอะ)
โทรมาตอน 1 ทุ่ม ดัดเสียงทุ้มๆ แล้วบอกเลิกกับท่าน
If I Tell her that this was all fake, she’ll be crushed.
(อิฟ ฟาย เท็ล เฮอ แดท ดีซ วอส ซอร์ เฟค , เฌ็ล บี ครัฌ)
ถ้าฉันบอกแม่ว่าเป็นเรื่องโกหก แม่คงเศร้ามาก
Oh, God, please Tell me that you didn’t say yes.
(โอ , ก็อด , พลีส เท็ล มี แดท ยู ดิ๊นอิน เซ เย็ซ)
ช่วยบอกทีว่าแม่ไม่ได้ตอบตกลง
Please Tell me that you said no. I said I’d think about it.
(พลีส เท็ล มี แดท ยู เซ็ด โน ไอ เซ็ด อาย ธิงค อะเบาท ดิธ)
ได้โปรดบอกว่าแม่ปฏิเสธ แม่บอกว่า แม่จะคิดดูก่อน
And Tell her she only saw one side of the drawing.
(แอ็นด เท็ล เฮอ ชี โอ๊นลี่ ซอ วัน ไซด อ็อฝ เดอะ ดรออิง)
แล้วช่วยบอกเธอด้วยว่า เธอได้เห็นรูปแค่ด้านเดียว
And let me Tell you, it has made me do some crazy things.
(แอ็นด เล็ท มี เท็ล ยู , อิท แฮ็ส เมด มี ดู ซัม คเรสิ ธิง)
ขอบอกเลยนะ มันทำให้ฉันทำบ้าๆ
So, Tell me What made you leave the estimable…
(โซ , เท็ล มี ฮว็อท เมด ยู ลีฝ ดิ estimable)
งั้นบอกผมหน่อย ทำไมคุณเลือกออกจาก
Don’t Tell anybody. Don’t Tell the others.
(ด้อนท์ เท็ล เอนอิบอดิ ด้อนท์ เท็ล ดิ อัฑเออะ)
อยากบอกใครนะ อย่าบอกคนอื่นรู้ไม๊
Okay, great. And Tell your dog not to feel too bad.
(โอเค , กเรท แอ็นด เท็ล ยุร ด็อก น็อท ทู ฟีล ทู แบ็ด)
โอเค มานิ มานี่ มีเพียงคำถามเดียว
to Tell them we’re engaged? Mmm.
(ทู เท็ล เฑ็ม เวีย เอ็นเกจ อึม)
เพื่อดำรงความเชื่อเขาไว้
Aw, I can’t Tell you that, ’cause you know it’s a lie.
(อาว , ไอ แค็นท เท็ล ยู แดท , คอส ยู โน อิทซ ซา ไล)
อะ ฉันพูดงั้นไม่ได้หรอก เพราะรายรู้ว่ามันเรื่องโกหก
Is it Is it too early to Tell the sex?
(อีส ซิท อีส ซิท ทู เออลิ ทู เท็ล เดอะ เซ็คซ)
มันเร็วเกินไปไม๊ครับ ที่จะพอว่าเพศอะไร?
But here, read this. This’ll Tell you everything you need to know.
(บัท เฮียร , เร็ด ดีซ เดซเซล เท็ล ยู เอ๊วี่ติง ยู นีด ทู โน)
แต่ไม่ต้องห่วง มาร์ลีย์เป็นหมาเฝ้ายามที่ยอดเยี่ยม
And he didn’t get to Tell her. Tell her what?
(แอ็นด ฮี ดิ๊นอิน เก็ท ทู เท็ล เฮอ เท็ล เฮอ ฮว็อท)
และขอให้พระคุ้มครอง พระคุ้มครอง
Well, sometimes life comes up with a better idea. I’ll Tell you what.
(เว็ล , ซัมไทม์ ไลฟ คัม อัพ วิฑ อะ เบทเทอะ ไอดีอะ อิล เท็ล ยู ฮว็อท)
แต่ว่า..บางครั้งชีวิตก็มาพร้อมกับแนวคิดที่ดีกว่า ฉันจะบอกว่ามันคืออะไร
You didn’t Tell me about him.
(ยู ดิ๊นอิน เท็ล มี อะเบาท ฮิม)
นายไม่เห็นบอกอะไรเลย ฉันรู้ โทษที
I feel like they do Tell you, but you don’t listen…
(ไอ ฟีล ไลค เฑ ดู เท็ล ยู , บัท ยู ด้อนท์ ลิ๊สซึ่น)
ผมรู้สึกว่าพวกเค้าจะบอกคุณนะ แต่คุณไม่ยอมฟัง..
a mushy guy would Tell you he’s proud of you, give you a hug and send you on your way.
(อะ mushy ไก วูด เท็ล ยู อีส พเราด อ็อฝ ยู , กิฝ ยู อะ ฮัก แอ็นด เซ็นด ยู ออน ยุร เว)
ไอ้แก่เหี่ยวๆคนนึงคงจะบอกว่าเค้าภูมิใจในตัวนาย กอดนาย แล้วพานายไปส่งให้ถึงที่ล่ะนะ
I want you to Tell the story. I don’t want you to be in the story.
(ไอ ว็อนท ยู ทู เท็ล เดอะ ซโทริ ไอ ด้อนท์ ว็อนท ยู ทู บี อิน เดอะ ซโทริ)
ผมอยากให้คุณเล่าเรื่อง ไม่ได้อยากให้คุณไปอยู่ในเรื่อง
Why didn’t you Tell me?
(ฮไว ดิ๊นอิน ยู เท็ล มี)
แล้วทำไมไม่บอกกัน?
And people who know me would Tell you
(แอ็นด พี๊เพิ่ล ฮู โน มี วูด เท็ล ยู)
แ้ล้วคนที่เขารู้จักผมอาจพูดกับคุณ
Let me Tell you, other administrations were up to far worse.
(เล็ท มี เท็ล ยู , อัฑเออะ administrations เวอ อัพ ทู ฟา เวิซ)
ให้ผมบอกนาย การบริหารอื่น ก็ดูแย่ๆ ไปกว่าด้วย
But Tell me something.
(บัท เท็ล มี ซัมติง)
แต่บอกผมอีกหน่อยได้มั้ย
Now, let me Tell you something that I never told anybody.
(เนา , เล็ท มี เท็ล ยู ซัมติง แดท ไอ เนฝเออะ โทลด เอนอิบอดิ)
เอาล่ะ ให้ผมเล่าให้คุณฟังบางอย่าง ที่ผมไม่เคยบอกใครเลย