Right แปลว่า
(Right อ่านว่า ไร๊ท)
Right แปลว่า ถูกต้อง, แก้แค้น, สิทธิ, อย่างเหมาะสม [adj. adv. n. vt.]
ตัวอย่างประโยค Right ภาษาอังกฤษ
Calm down. I’m coming right now. Goodbye.
ใจเย็น ฉันจะไปเดี๋ยวนี้แหละ
We have a problem here. I need someone right away.
เรามีปัญหา
and right now she’s waiting to meet you under the Brooklyn Bridge.
ตอนนี้ท่านรอคุณ อยู่ที่ใต้สะพานบรูคลิน
Okay. And I’ll be right outside if you need me.
โอเค ได้เลย อื้ม
Well, that’s not necessarily happening right this very second.
ก็..มันอาจจะไม่จำเป็นจะต้องเกิดขึ้น แบบนี้เร็วๆนี้ก็ได้นี่นา
of saying now’s not the right timing.
ที่กำลังบอกเราว่า มันยังไม่ถึงเวลาก็ได้
Let’s go right to the sonogram. Did you bring your blank tape?
ไปตรวจคลื่นโซนาร์กันดีกว่า เอาเทปเปล่ามารึเปล่าคะ?
It’ll be right up on the monitor here.
มันจะมาโผล่ ที่จอมอร์นิเตอร์ตรงนี้
But not not this little porcelain pontiff right here.
แต่ไม่ใช่ตรงนี้ ที่นี่พวกเครื่องชามสังฆโลกนี่อยู่แน่นอน
I I I’ll call you right back. Call you right back.
แล้วเดี๋ยวฉันโทรไปใหม่ เดี๋ยวโทรกลับไป
Keep your hand placed right here.
เอาแขนมาไว้ตรงนี้
I’m gonna sit right here, Lisa.
ผมจะนั่งลงตรงนี้นะ ลิซ่า
I got you right there.
พ่อจะอุ้มลูกขึ้นมา
I want that dog out of here right now. I’ll take him for a walk.
ผมอยากให้คุณดูอะไรบางอย่าง อะไรเหรอ?
John, I’m just not sure now is the right time.
จอห์น, พวกตัวตลกทุกตัวข้างนอกนั่น ล้วนแต่อยากมีคอลัมน์เป็นของตัวเอง
Why do you jump right to splitting up? Come on, buddy. Mend it, don’t end it.
ทำไมนายต้องข้ามไปตอนเลิกกันทุกที? ไม่เอาน่าเพื่อน แก้ไขสิเว้ย ไม่ใช่ไปจบมัน
Maybe I’ll get on it right now. There’s a jewelry store on the corner.
อาจจะเป็นสมบัติของทวีปก็ได้ แต่ที่แน่ๆ สมบัติของเทศบาล
I had to come home and teach these kids how to play football the right way.
ผมต้องกลับบ้านมาสอนลูกๆ เล่นฟุตบอลอย่างถูกต้อง
just stayed right there for nine hours just keeping an eye on Conor.
นั่งอยู่ตรงนั้นอยู่ 9 ชั่วโมง คอยจับตามองที่คอเนอร์
This is a good spot right here.
จุดที่ดีที่สุดอยู่ตรงนี้
Turn on the TV right now. Richard Nixon’s going down.
จงเปิดโทรทัศน์ซะในตอนนี้ ริชาร์ด นิกสันกำลังลาออก
It’d be interesting to know where he is right now.
ฟังดูน่าสนใจ อยากรู้มั้ยตอนนี้เขาอยู่ที่ไหน
How right you are!
ช่างเหมาะสมงดงามเสียจริง
He’ll be right with you. Yeah.
เขาจะมากับคุณครับ
and 30% may have been wrong, but he thought it was right at the time.
และ 30%อาจเป็นสิ่งที่ผิด แต่เขาคิดว่าถูกในเวลานั้น