English แปลว่า
(English อ่านว่า อีงกลิฌ)
English แปลว่า อังกฤษ [adj. n.]
ตัวอย่างประโยค English ภาษาอังกฤษ
David Frost. English talk show guy.
(เดหวิด ฟร็อซท อีงกลิฌ ทอค โฌ ไก)
เดวิท ฟรอสต์ นักพูดทอร์คโชว์ชาวอังกฤษ
Hyung! You must like English jokes, huh?
(Hyung ! ยู มัซท ไลค อีงกลิฌ โจค , ฮู)
พี่! พี่ต้องชอบตลกของฝรั่งใช่มั๊ย?
Your English is more than sufficient
(ยุร อีงกลิฌ อีส โม แฑ็น ซัฟฟีฌเอ็นท)
ท่านจะสามารถเข้าใจ
Hearing TOP’s interesting and original English rap…
(เฮียริง ทูโอพีs อีนทเร็ซทิง แอ็นด ออริจินัล อีงกลิฌ แร็พ)
ฟังการแร็ปที่น่าสนใจของท็อปในแบบฉบับอังกฤษ
Does anybody here speak English with a Bulgarian accent?
(โด เอนอิบอดิ เฮียร สพี๊ค อีงกลิฌ วิธ อะ บัลแกเรียน แอคเซ็นท)
มีใครในนี้บ้างที่พูดสำเนียงบัลแกเรียน
So, why did you do an English accent?
(โซ , วาย ดิด ยู ดู แอน อีงกลิฌ แอคเซ็นท)
แล้วคุณพูดสำเนียงอังกฤษทำไม
out of the English coalmine so the English coalminers
(เอ๊าท อ็อฝ ดิ อีงกลิฌ coalmine โซ ดิ อีงกลิฌ coalminers)
ออกจากเหมืองถ่านหินในประเทศอังกฤษ
the first woman ever to swim the English Channel.
(เดอะ เฟิร์สท วู๊แม่น เอ๊เฝ่อร์ ทู สวิม ดิ อีงกลิฌ แช๊นเนล)
ผู้หญิงคนแรก ที่ว่ายน้ำข้ามช่องแคบอังกฤษ
The oldest woman to ever swim the English Channel
(ดิ โอลเอส วู๊แม่น ทู เอ๊เฝ่อร์ สวิม ดิ อีงกลิฌ แช๊นเนล)
ผู้หญิงสูงอายุที่สุดว่ายข้ามแม่น้ำ อังกฤษ
and spent his entire life never speaking English in public.
(แอนด์ ซเพ็นท ฮิส เอ็นไทรํ ไล๊ฟ เน๊เฝ่อร์ ซพีคอิง อีงกลิฌ อิน พับลิค)
และใช้ชีวิตอยู่ที่นี่ ไม่เคยพูดภาษาอังกฤษเลย
And heck, the English flag.
(แอนด์ แฮค , ดิ อีงกลิฌ แฟล๊ก)
แล้วยังมีธงอังกฤษอีก
Although, the proper English would be, “Let us go and fly a kite.”
(ออลโทร , เดอะ พร๊อพเพ่อร์ อีงกลิฌ เวิด บี , ขาคู่Let อัซ โก แอนด์ ฟลาย อะ ไคท ขาคู่)
ถึงแม้ว่า ภาษาอังกฤษที่เหมาะสมจะเป็น ไปกันเถอะและไปชักว่าว
I could sure use a nice pot of English tea about now.
(ไอ เคิด ชัวร์ ยู๊ส อะ ไน๊ซ์ พ๊อท อ็อฝ อีงกลิฌ ที อะเบ๊าท นาว)
ผมจะรู้ดีขึ้นมากหากได้ดื่มชาของอังกฤษในตอนนี้
Nancy Nagle. English major from Florida.
(แนนซี่ Nagle อีงกลิฌ เม๊เจ้อร์ ฟรอม ฟอรีดา)
แนนซี่ เนเกล เอกภาษาอังกฤษ จากรัฐฟลอริด้า
Starting today, I’ll be your homeroom and English teacher.
(ซทาททิง ทูเดย์ , แอล บี ยุร homeroom แอนด์ อีงกลิฌ ที๊ชเช่อร)
จากนี้ไป ฉันเป็นครูประจำชั้นและเป็นครูสอนภาษาอังกฤษ
My homeroom teacher is an English teacher.
(มาย homeroom ที๊ชเช่อร อีส แอน อีงกลิฌ ที๊ชเช่อร)
อาจารย์ที่ปรึกษาเป็นอาจารย์สอนภาษาอังกฤษ
You said he’s also an English teacher.
(ยู เซ็ด อีส อ๊อลโซ แอน อีงกลิฌ ที๊ชเช่อร)
นายบอกว่าเขาเป็นมากกว่าครูสอนภาษาอังกฤษ
One point on his English Test?
(วัน พ๊อยท์ ออน ฮิส อีงกลิฌ เทสท์)
1 คะแนนในการสอบภาษาอังกฤษของเขา?
I wasn’t good in English and he would always be concerned about me.
(ไอ วอสซึ้น กู๊ด อิน อีงกลิฌ แอนด์ ฮี เวิด ออลเว บี คอนเซิร์น อะเบ๊าท มี)
ฉันน่ะไม่ได้เก่งภาษาอังกฤษ แถมยังถูกเขาเรียกพบตลอดเวลา
The English boy known as Liverpool’s Number One Fan…
(ดิ อีงกลิฌ บอย โนน แอส Liverpools นั๊มเบ้อร์ วัน แฟน)
เด็กชายชาวอังกฤษผู้เป็นที่รู้จักว่าเป็น แฟนบอลอันดับหนึ่งของลิเวอร์พูล
He is an English runaway.
(ฮี อีส แอน อีงกลิฌ รันนาเวย์)
เขาเป็นผู้หลบหนีชาวอังกฤษ
Besides, I hear English women are like a bottle of frozen champagne.
(บีไซด์ , ไอ เฮียร อีงกลิฌ วีมเอิน อาร์ ไล๊ค เก บ๊อทเทิ่ล อ็อฝ โฟ๊เซน แฌ็มเพน)
อีกอย่างนะ ข้าได้ยินมาว่า สาวอังกฤษเปรียบเหมือนเชมเปญแช่แข็ง
A cup of tea, a German English dictionary,
(อะ คัพ อ็อฝ ที , อะ เจอแม็น อีงกลิฌ ดีคฌะเนริ ,)
ชาสักถ้อย พจนานุกรมภาษาเยอรมันสักเล่ม
the Lisbon communiqu? into English by 6:00.
(เดอะ Lisbon communiqu?อิ๊นทู อีงกลิฌ บาย 6 : 00)
ลิสบอน คอมมูนิเก้ เป็นภาษาอังกฤษเสร็จภายใน 6 โมงเย็นด้วยนะ
Philippa Foot was an English philosopher…
(Philippa ฟุ้ท วอส แอน อีงกลิฌ ฟิลอซโอะเฟอะ)
ฟิลลิปป้า ฟูต เป็นนักปรัชญา ชาวอังกฤษ