Data แปลว่า
(Data อ่านว่า เด๊ท่า)
Data แปลว่า ข้อมูล [n.]
ตัวอย่างประโยค Data ภาษาอังกฤษ
Stand by for Data feed.
(ซแท็นด ไบ ฟอ เดทะ ฟี)
เตรียมพร้อมรับข้อมูลด้วย
We use this Data to form personality profiles.
(วี ยูซ ดีซ เดทะ ทู ฟอม เพิซแนลอิทิ พโรไฟล)
เราใช้ข้อมูลนี้ เพื่อสร้างประวัติ บุคลิกลักษณะ
Critical Data sectors have been corrupted.
(ครีทอิแค็ล เดทะ เซคเทอะ แฮ็ฝ บีน เคาะรัพท)
ส่วนของข้อมูลสำคัญถูกทำลายไปหมดแล้ว
Please remove Data grid Y 12 from main unit.
(พลีส ริมูฝ เดทะ กริด วาย 12 ฟร็อม เมน ยูนิท)
กรุณาเอา ดาต้ากริด วาย 12 ออกจากตัวเครื่อง
The Data also shows the Earth’s poles
(เดอะ เดทะ ออลโซ โฌ ดิ เอิธ โพล)
ข้อมูลยังแสดงให้เห็นว่า ขั้วโลกทั้งสอง
The Data initially were trivial anecdotal
(เดอะ เด๊ท่า อินีฌแอ็ลลิ เวอ ทรีฝเอียล anecdotal)
ข้อมูลในตอนแรกยังประปรายและดูเหมือนไม่สำคัญ
but gradually a body of Data started accumulating
(บั๊ท กแรจอัวลิ อะ บ๊อดี้ อ็อฝ เด๊ท่า สท๊าร์ท accumulatings)
แต่ค่อย ๆ สะสมมากขึ้นเรื่อย ๆ
Here is the Data for every staff at Sakura TV
(เฮียร อีส เดอะ เด๊ท่า ฟอร์ เอ๊เฝอร์รี่ สทัฟฟ แอ็ท Sakura ทีวี)
นี่เป็นข้อมูลของสต๊าฟทุกคนในสตูดิโอ
I’m trying to grab a little something from some hard crypt Data files.
(แอม ทไรอิง ทู แกร๊บ อะ ลิ๊ทเทิ่ล ซัมติง ฟรอม ซัม ฮาร์ด คริพท เด๊ท่า ไฟล์)
ต้องการเจาะอะไรบางอย่างออกมาจากไฟล์ข้อมูลที่ต้องเข้ารหัสไว้ซับซ้อน
and stealing a whole lot of Data from your system at the same time.
(แอนด์ สติลลิง อะ โฮล ล็อท อ็อฝ เด๊ท่า ฟรอม ยุร ซิ๊สเท่ม แอ็ท เดอะ เซม ไทม์)
และก็ขโมยข้อมูลทั้งหมดออกไปได้ ในเวลาเดียวกัน
We could trade his Data for our data.
(วี เคิด เทรด ฮิส เด๊ท่า ฟอร์ เอ๊า เด๊ท่า)
เราสามารถแลกเปลี่ยนข้อมูลของเขา เพื่อข้อมูลของเราได้
We got Caffrey’s tracking Data cued up.
(วี ก็อท Caffreys trackings เด๊ท่า คยู อั๊พ)
เราได้รับรายงานการตามรอยแคฟฟรีย์แล้วครับ
Jones, overlay Neal’s tracking Data with de Luca’s.
(โจเนส , โอเฝอะเล Neals trackings เด๊ท่า วิธ ดี Lucas)
โจนส์ เอาข้อมูลการติดตาม ของนีล กับเดอ ลากู มาซ้อนทับกันซิ
Well, our Data can’t tell us what it was like to be inside that event,
(เวลล , เอ๊า เด๊ท่า แค็นท เทลล อัซ ว๊อท ดิธ วอส ไล๊ค ทู บี อิ๊นไซด์ แดท อีเฝ๊นท ,)
เราไม่มีข้อมูลพอ ไม่มีใครบอกเราได้ ว่ามันเกิดขึ้นยังไง
Some Data is always recoverable.
(ซัม เด๊ท่า อีส ออลเว recoverable)
ข้อมูลบางอย่างสามารถเอาคืนมาได้ตลอดเวลา
and then using that Data to optimize serotonin levels
(แอนด์ เด็น ยูสซิง แดท เด๊ท่า ทู optimize serotonin เล๊เฝ่ล)
และจากนั้นก็ใช้ข้อมูลนั่น เพื่อปรับปรุงระดับเซโรโทนิน
more Data of every kind,
(โม เด๊ท่า อ็อฝ เอ๊เฝอร์รี่ ไคนด์ ,)
ข้อมูลในทุกรูปแบบ
Okay look, Dr. Mann’s Data is promising, alright,
(โอเค ลุ๊ค , เดทเออะ แมนสฺ เด๊ท่า อีส พรอมอิซิง , ออลไร๊ท ,)
เอาละ ดาวดร.แมนยังมีหวังใช่มั้ย
The Data Doyle received was just the initial status echoing endlessly.
(เดอะ เด๊ท่า Doyle รีซี๊ฝ วอส จั๊สท ดิ อินิ๊เชี่ยล สเท๊ทัซ แอคโคลิง เอนเล็ซลิ)
ข้อมูลที่โดเยลได้รับ เป็นสถานะเริ่มต้นสะท้อนต่อเนื่อง
And Edmunds Data is better,
(แอนด์ Edmunds เด๊ท่า อีส เบ๊ทเท่อร์ ,)
ดาวเอ็ดมันด์ดูดีกว่า
We’ve got no reason to suspect Edmunds Data would’ve soured.
(หวีบ ก็อท โน รี๊ซั่น ทู ซั๊สเพ็คท Edmunds เด๊ท่า วูดเด็ป ซาวร์)
เราไม่คิดว่าข้อมูลเอ็ดมันด์จะแย่ลง
Granted. But Edmund’s Data is more promising.
(แกร๊นท บั๊ท Edmunds เด๊ท่า อีส โม พรอมอิซิง)
ฉันยอมรับ แต่ข้อมูลดาวเอ็ดมันด์ดูดีกว่านะ
This Data makes no sense.
(ดิส เด๊ท่า เม้ค โน เซ้นส)
ข้อมูลนี้ไม่ถูกต้อง
But such complicated Data to a child? Not just any child.
(บั๊ท ซัช ค๊อมพลิเขท เด๊ท่า ทู อะ ชายลํดํ น็อท จั๊สท เอ๊นี่ ชายลํดํ)
จะส่งข้อมูลซับซ้อนไปให้เด็กหรอ? ไม่ใช่เด็กทั่วไป
Encode the Data in the movement of the second hand.
(Encode เดอะ เด๊ท่า อิน เดอะ มูฝเม็นท อ็อฝ เดอะ เซ๊คคั่น แฮนด์)
เราใส่รหัสเป็นการเคลื่อนที่ ของเข็มวินาที