Actual แปลว่า
(Actual อ่านว่า แอ๊คช่วล)
Actual แปลว่า ที่จริง [adj.]
ตัวอย่างประโยค Actual ภาษาอังกฤษ
You spoke the Actual words.
(ยู ซโพค ดิ แอคชวล เวิด)
ท่านได้พูดคำที่มีอยู่ในเวลานั้น
You realize we’re not talking about an Actual roof here. Yes.
(ยู รีแอะไลส เวีย น็อท ทอคอิง อะเบาท แอน แอคชวล รูฟ เฮียร เย็ซ)
พร้อมไปยัง อือ
But there is no Actual proof to anything you’re saying.
(บั๊ท แดร์ อีส โน แอ๊คช่วล พรู๊พ ทู เอนอิธิง ยัวร์ เซอิง)
แต่มันไม่มีหลักฐานที่แน่ชัด
the Actual genes that make up the evolution of our species.
(ดิ แอ๊คช่วล จีน แดท เม้ค อั๊พ ดิ เอโฝะลยูฌัน อ็อฝ เอ๊า ซพีฌิ)
ไม่ว่าเป็นเจ้าของโดยตรงหรือผ่านใบอนุญาต
I don’t care if he’s an Actual angel, why’s he setting up business meetings?
(ไอ ด้อนท์ แคร์ อิ๊ฟ อีส แอน แอ๊คช่วล แอ๊งเจล , วาย ฮี เซททิง อั๊พ บีสเน็ซ มีทอิง)
ฉันไม่สนว่าเขาจะเป็นเทวดารึเปล่า ทำไมเขาต้องจัดการนัดหมายด้วย?
This is an Actual revolver. I see.
(ดิส ซิส แอน แอ๊คช่วล ริฝอลเฝอะ ไอ ซี)
นี่มันรีโวลเวอร์ของจริง ฉันรู้น่า
or that you’re smuggling less than the Actual amount.
(ออ แดท ยัวร์ smugglings เลซ แฑ็น ดิ แอ๊คช่วล อะเม๊าท)
หรือลักลอบขนเงินให้น้อยกว่าจำนวนที่เรียก
What, in the Actual vault?
(ว๊อท , อิน ดิ แอ๊คช่วล ฝอลท)
อะไร ในห้องนิรภัยนะหรือ
Yes, in the Actual vault. Over.
(เย็ซ , อิน ดิ แอ๊คช่วล ฝอลท โอ๊เฝ่อร)
ใช่ ในห้องนิรภัย เปลี่ยน
These are Actual measurements of atmospheric temperatures
(ฑิส อาร์ แอ๊คช่วล เมฉเออะเม็นท อ็อฝ แอทม็อซเฟริค เท๊มเพอเรเจ้อร)
นี่คือการตรวจวัดอุณหภูมิของชั้นบรรยากาศ
the Actual ocean temperatures.
(ดิ แอ๊คช่วล โอ๊เชี่ยน เท๊มเพอเรเจ้อร)
เกี่ยวกับอุณหภูมิจริงของมหาสมุทร
This is the memo from the EPA. These are his Actual pen strokes.
(ดิส ซิส เดอะ เมมโอ ฟรอม ดิ ePA ฑิส อาร์ ฮิส แอ๊คช่วล เพ็น ซโตรก)
นี่คือบันทึกข้อความจากสำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อม เป็นลายมือจากปากกาของเขาเอง
I’ve got some Actual news. Don’t be daft. In our news section?
(แอฝ ก็อท ซัม แอ๊คช่วล นิว ด้อนท์ บี ดัฟท อิน เอ๊า นิว เซ๊คชั่น)
ผมได้ข่าวมา อย่าหลอกนะ ในกลุ่มเราเนี่ยนะ
I’d love it if they use the Actual shot with me doing it.
(อาย ลัฝ อิท อิ๊ฟ เด ยู๊ส ดิ แอ๊คช่วล ฌ็อท วิธ มี ดูอิง อิท)
ผมชอบนะที่เขาให้ผมขับตอนถ่ายทำจริง
so I don’t leave tyre marks in the grass at the Actual location,
(โซ ไอ ด้อนท์ ลี๊ฝ ไทร ม๊าร์ค ซิน เดอะ กราซ แอ็ท ดิ แอ๊คช่วล โลเคฌัน ,)
ผมจะได้ไม่ทิ้งรอยยางไว้ บนพื้นหญ้าที่จะถ่ายทำจริง
Moonshine runners used this Actual car.
(Moonshine รันเนอะ ยู๊ส ดิส แอ๊คช่วล คารํ)
คนส่งเหล้าจะใช้รถบ้านๆแบบนี้
These are Actual fans being driven around!
(ฑิส อาร์ แอ๊คช่วล แฟน บีอิง ดรีฝเอ็น อะราวนฺดฺ !)
พวกนั้นเป็นกลุ่มแฟน กำลังขับรถวิ่งรอบๆอยู่
the Actual race helping one of the teams,
(ดิ แอ๊คช่วล เร้ซ เฮลพิง วัน อ็อฝ เดอะ ทีม ,)
ทีมแข่งทีมหนึ่งในการแข่งขัน
It’s not relevant to the Actual traffic flow.
(อิทซ น็อท เร๊ลเลแฝ๊นท ทู ดิ แอ๊คช่วล แทร๊ฟฟิ๊ค โฟลว์)
มันไมมีผลต่อการจราจรเลย
That’s the Actual rim?
(แด้ท ดิ แอ๊คช่วล ริม)
ขอบล้อจริงๆรึ
could help reduce the pain of the Actual change.
(เคิด เฮ้ลพ รีดิ๊ว เดอะ เพน อ็อฝ ดิ แอ๊คช่วล เช้งจํ)
อาจจะช่วยลดความเจ็บปวด ของการแปลงร่างจริงๆ ได้
Because there’s one Actual medical professional in the room
(บิคอส แดร์ วัน แอ๊คช่วล เมดอิแค็ล โปรเฟ๊สชั่นน่อล อิน เดอะ รูม)
เพราะมีคนเดียวที่เป็นผู้ประกอบวิชาชีพ เวชกรรมในห้องนี้
forces me to hold down an Actual job
(ฟอร์ซ มี ทู โฮลด์ เดาน แอน แอ๊คช่วล จ๊อบ)
บังคับให้ฉันต้องรักษางานจริงๆ เอาไว้
When are we going to do Actual training?
(เว็น อาร์ วี โกอิ้ง ทู ดู แอ๊คช่วล ทเรนอิง)
เมื่อไหร่เราจะ ฝึกอย่างจริงๆกันสักที?
So this is the Actual bookcase that hid the Frank family.
(โซ ดิส ซิส ดิ แอ๊คช่วล บุคเคซ แดท ฮิด เดอะ แฟร๊งค แฟ๊มิลี่)
นี่เเป็นชั้นหนังสือ ที่ครอบครัวแฟรงค์ ใช้ซ่อนตัว