Break Up แปลว่า
(Break Up อ่านว่า เบร๊ค อั๊พ)
Break Up แปลว่า แตกสลาย [phrv.]
ตัวอย่างประโยค Break Up ภาษาอังกฤษ
I need you to Break Up with my mom for me.
(ไอ นีด ยู ทู บเรค อัพ วิฑ มาย มัม ฟอ มี)
ฉันอยากให้เธอเลิกกับแม่ฉัน
Why can’t you just Break Up over e mail?
(ฮไว แค็นท ยู จัซท บเรค อัพ โอเฝอะ อี เมล)
ทำไมเธอไม่บอกเลิกทางอีเมล
Because I came here to Break Up with you.
(บิคอส ไอ เคม เฮียร ทู บเรค อัพ วิฑ ยู)
เพราะชั้นตั้งใจมาขอเลิกกับคุณ
public Break Up on the quad… again.
(พับลิค บเรค อัพ ออน เดอะ คว็อด อะเกน)
และก็จะเลิกกันกลางโรงเรียน… อีกแล้ว
Resentment grows, you Break Up You’re just doing this to shut me up.
(ริเสนทเม็นท โกรว์ , ยู เบร๊ค อั๊พ ยัวร์ จั๊สท ดูอิง ดิส ทู ชั๊ท มี อั๊พ)
ความขุ่นเคืองเพิ่มขึ้น คุณแยกทาง คุณเพิ่งบอกให้ผมหยุดนะ
I mean, we know that we are going to Break Up eventually.
(ไอ มีน , วี โนว์ แดท วี อาร์ โกอิ้ง ทู เบร๊ค อั๊พ อีเฝ๊นชวลลี่)
หมายถึง เรารู้ว่าเราต้องลงเอยด้วยการแยกทางในสักวันหนึ่ง
I need him to decide to Break Up his father’s empire.
(ไอ นี๊ด ฮิม ทู ดีไซด์ ทู เบร๊ค อั๊พ ฮิส ฟ๊าเท่อร เอ๊มไพร์)
ผมต้องการให้เขาสลาย อาณาจักรธุรกิจของพ่อเขาซะ
Because suggesting him to Break Up his father’s company is a “screw you” to the old man.
(บิคอส suggestings ฮิม ทู เบร๊ค อั๊พ ฮิส ฟ๊าเท่อร คัมพะนิ อีส ซา ขาคู่screw youขาคู่ ทู ดิ โอลด์ แมน)
เราเสนอเขาว่าการทำลายบริษัทของพ่อก็เหมือนการตอกหน้าตาแก่นั่น
All I need to do is to Break Up some script I use on Lowell and reset.
(ออล ไอ นี๊ด ทู ดู อีส ทู เบร๊ค อั๊พ ซัม สคริพท์ ไอ ยู๊ส ออน Lowell แอนด์ รีเซ็ท)
ที่ผมจำเป็นต้องทำคือยกเลิกบางคำสั่งที่ผมเคยใช้กับโลเวลแล้วก็รีเซ็ทใหม่
You’ll Break Up into teams and you’ll start your work.
(โยว เบร๊ค อั๊พ อิ๊นทู ทีม แซน โยว สท๊าร์ท ยุร เวิ๊ร์ค)
เพื่อจะได้เริ่มงาน
well, I don’t like my girlfriend. I wanna Break Up with her…
(เวลล , ไอ ด้อนท์ ไล๊ค มาย เกลิลเฟรน ดาย วอนนา เบร๊ค อั๊พ วิธ เฮอ)
ก็คือว่า ผมเบื่อแฟนผมแล้ว เลยจะบอกเลิกไง
You two, Break Up to go wear it.
(ยู ทู , เบร๊ค อั๊พ ทู โก แวร์ อิท)
เธอ 2 คน ไปลองใส่ดูซิ
Noda san, do you want to Break Up with Sawaki san?
(Noda แซน , ดู ยู ว้อนท ทู เบร๊ค อั๊พ วิธ Sawaki แซน)
โนดะซัง คุณอยากเลิกคบกับซาวากิซังใช่มั้ยคะ
but also failed to Break Up a marriage.
(บั๊ท อ๊อลโซ เฟล ทู เบร๊ค อั๊พ อะ แมริจ)
แต่ล้มเหลวในการแต่งงานด้วย
I don’t wanna Break Up over sex.
(ไอ ด้อนท์ วอนนา เบร๊ค อั๊พ โอ๊เฝ่อร เซ็กซ)
ฉันไม่ต้องการให้เราแยกกันเพราะเรื่องเซ็ก
So, what? I’m supposed to Break Up with him?
(โซ , ว๊อท แอม ซั๊พโพ้ส ทู เบร๊ค อั๊พ วิธ ฮิม)
นั่นอะไร ฉันคิดว่าจะเลิกยุ่งกับเขาดีมั้ย
She said she wanted to Break Up with me before the surgery…
(ชี เซ็ด ชี ว้อนท ทู เบร๊ค อั๊พ วิธ มี บีฟอร์ เดอะ เซอเจอะริ)
เธอบอกว่า อยากเลิกกับผม ก่อนผมจะผ่าตัด
I hate to Break Up a reunion.
(ไอ เฮท ทู เบร๊ค อั๊พ อะ ริยูนยัน)
ข้าไม่ชอบขัดจังหวะใครนะ
they Break Up and they forget
(เด เบร๊ค อั๊พ แอนด์ เด ฟอร์เก๊ท)
พวกเขาเลิกราและต่างลืมกัน