Responsible แปลว่า
(Responsible อ่านว่า รีสฺพอนสิเบิล)
Responsible แปลว่า รับผิดชอบ [adj.]
ตัวอย่างประโยค Responsible ภาษาอังกฤษ
for Hyori’s taste!] I am Responsible [VS You like it a little sweet?
(ฟอ Hyoris เทซท ! ] ไอ แอ็ม responsible [ VS ยู ไลค อิท ดา ลิ๊ทเทิ่ล สวี้ท)
สำหรับ Hyori!] ฉันทำเอง [VS เธอชอบหวานหน่อย?
The chain of command is Responsible for…
(เดอะ เชน อ็อฝ ค็อมมานด อีส responsible ฟอ)
คณะรัฐบาลต้องเป็นผู้รับผิดชอบ..
Do you want to be Responsible for the
(ดู ยู ว็อนท ทู บี responsible ฟอ เดอะ)
คุณอยากรับผิดชอบการสิ้นสลาย
The elder is Responsible for the steamed kimchi trout dish I sat in front of the potatoes too. Should I do the steamed kimichi dish then?
(ดิ เอลเดอะ อีส responsible ฟอ เดอะ ซทีม kimchi ทเราท ดิฌ ไอ แซ็ท อิน ฟรันท อ็อฝ เดอะ potatoes ทู ฌูด ดาย ดู เดอะ ซทีม kimichi ดิฌ เด็น)
ผู้เฒ่าทำหน้าที่ทำปลานึ่งกิมจิ ผมก็นั่งตรงหน้ามันฝรั่งเหมือนกัน งั้นฉันควรจะนึ่งกิมจิใช่มั้ย?
Yeah. [The elder is Responsible for the steamed kimchi trout dish]
(เย่ [ ดิ เอลเดอะ อีส responsible ฟอ เดอะ ซทีม kimchi ทเราท ดิฌ ])
อืม [ผู้เฒ่าทำหน้าที่ทำปลานึ่งกิมจิ]
The elder is Responsible for the steamed kimchi trout dish
(ดิ เอลเดอะ อีส responsible ฟอ เดอะ ซทีม kimchi ทเราท ดิฌ)
ผู้เฒ่าทำหน้าที่ทำปลานึ่งกิมจิ
Don’t add too much. [TOP is Responsible for the grilled trout]
(ด้อนท์ แอ็ด ทู มัช [ ทูโอพี อีส responsible ฟอ เดอะ กริลล์ ทเราท ])
ไม่ต้องใส่มากนะ [TOPทำหน้าที่ย่างปลา]
It’s Responsible and it moves us forward
(อิทซ รีสฺพอนสิเบิล แอนด์ ดิท มู๊ฝ อัซ ฟ๊อร์เวิร์ด)
มันคือความรับผิดชอบและทำให้เราก้าวไปข้างหน้า
and that it is Responsible for the sort of
(แอนด์ แดท ดิธ อีส รีสฺพอนสิเบิล ฟอร์ เดอะ ซ๊อร์ท อ็อฝ)
และบรรษัทเป็นที่มาของ
want to be Responsible in an ultimate way
(ว้อนท ทู บี รีสฺพอนสิเบิล อิน แอน อั๊ลทิเหมท เวย์)
ต้องการรับผิดชอบจริง ๆ
Each person is Responsible for recording and mixing
(อีช เพ๊อร์ซั่น อีส รีสฺพอนสิเบิล ฟอร์ เรคเอิดดิง แอนด์ มิคซทิง)
แต่ละคนต้องบันทึกและทำมิกซ์
But you are not Responsible for the idea that destroyed her.
(บั๊ท ยู อาร์ น็อท รีสฺพอนสิเบิล ฟอร์ ดิ ไอเดีย แดท เดสทรอย เฮอ)
แต่คุณก็ไม่รับผิดชอบ กับความคิดนั่นที่ไปทำลายเธอ
So anytime the server detects an intrusion, the candidate Responsible has to take a shot.
(โซ เอนี่ไทม์ เดอะ เซิฟ ดีเท็ค แอน อินเท๊อชั่น , เดอะ แค๊นดิเดท รีสฺพอนสิเบิล แฮ็ส ทู เท้ค เก ฌ็อท)
ดังนั้นเมื่อไหร่ก็ตามที่เซร์ฟเวอร์ถูกตรวจพบการบุกรุก, ผู้ท้าชิงจะต้องรับผิดชอบต่อการกระทำนั้น
The person who is Responsible for this Liar Game.
(เดอะ เพ๊อร์ซั่น ฮู อีส รีสฺพอนสิเบิล ฟอร์ ดิส ไลอ้าร เกม)
คนที่รับผิดชอบ Liar Game
All these drugs are Responsible for…
(ออล ฑิส ดรัก แซร์ รีสฺพอนสิเบิล ฟอร์)
ยาเสพติดพวกนี้ควรรับผิดชอบต่อ…
In our country, we are Responsible for more than all of South America,
(อิน เอ๊า คั๊นทรี่ , วี อาร์ รีสฺพอนสิเบิล ฟอร์ โม แฑ็น ออล อ็อฝ เซ๊าธ อะเมริคะ ,)
ในประเทศของเรา เรามีส่วนต้องรับผิดชอบ มากกว่าอเมริกาใต้ทั้งทวีป
And he, more than anyone, is Responsible for tearing this nation apart.
(แอนด์ ฮี , โม แฑ็น เอนอิวัน , อีส รีสฺพอนสิเบิล ฟอร์ แทริง ดิส เน๊ชั่น อะพาร์ท)
และเขาต้องรับผิดชอบมากกว่าทุกๆคน ที่ทำให้ประเทศนี้แตกเป็นเสี่ยงๆ
I feel Responsible for you.
(ไอ ฟีล รีสฺพอนสิเบิล ฟอร์ ยู)
ฉันต้องปกป้องเธอ
And you’re going to help me find the bastards Responsible for it.
(แอนด์ ยัวร์ โกอิ้ง ทู เฮ้ลพ มี ไฟนด์ เดอะ แบซเทิด รีสฺพอนสิเบิล ฟอร์ อิท)
และคุณจะต้องช่วยผม ตามหาคนเลวๆเพื่อรับผิดชอบมัน
I don’t want to be Responsible for a panic.
(ไอ ด้อนท์ ว้อนท ทู บี รีสฺพอนสิเบิล ฟอร์ รา แพ๊หนิค)
ผมไม่อยากก่อให้เกิดความแตกตื่น
Am I somehow Responsible for the kidnapping?
(แอ็ม ไอ ซัมฮาว รีสฺพอนสิเบิล ฟอร์ เดอะ kidnappings)
และไม่ว่าอย่างไรฉันจะต้องรับผิดชอบต่อการลักพาตัวนั่น
probably Responsible for a third of the stuff in your medicine cabinet.
(พรอบอับลิ รีสฺพอนสิเบิล ฟอร์ รา เทริ๊ด อ็อฝ เดอะ สทั๊ฟฟ อิน ยุร เม๊ดดิซิน ค๊าบิเหน็ต)
มีความเป็นไปได้ว่าอาจจะรับผิดชอบยาหนึ่งในสามในตู้ยาของคุณ
who’s Responsible for winning World War II?
(ฮู รีสฺพอนสิเบิล ฟอร์ วีนนิง เวิลด วอร์ ทรู)
เป็นคนทำให้ชนะสงครามโลกครั้งที่ 2
A gay man is Responsible for winning World War II!
(อะ เก แมน อีส รีสฺพอนสิเบิล ฟอร์ วีนนิง เวิลด วอร์ ทรู !)
เกย์เป็นคนช่วยให้ชนะสงครามโลกครั้งที่ 2
I’m gonna give it something socially Responsible to do…
(แอม กอนนะ กี๊ฝ อิท ซัมติง โซแฌ็ลลิ รีสฺพอนสิเบิล ทู ดู)
พ่อจะให้มันกลับมารับใช้สังคมอีกครั้ง