At แปลว่า
(At อ่านว่า แอ็ท)
At แปลว่า ที่ [prep.]
ตัวอย่างประโยค At ภาษาอังกฤษ
It’s just no life At all.
(อิทซ จัซท โน ไลฟ แอ็ท ดอร์)
มันคงไม่ใช่ชีวิต
Wow. Look At you.
(เวา ลุค แกท ยู)
ว้าว สวยจังเลย
Where they having it, At the Ritz?
(ฮแว เฑ แฮฝวิ่ง อิท , แอ็ท เดอะ Ritz)
แม้จะไปงานเลี้ยงที่โรงแรมริทซ์เหรอ
Holly, I got a problem At the restaurant, so I have to go.
(ฮอลลิ , ไอ ก็อท ดา พรอบเล็ม แอ็ท เดอะ เรซโทะแร็นท , โซ ไอ แฮ็ฝ ทู โก)
ฉันมีปัญหาที่ร้าน ต้องไปแล้ว
Just call her At 7:00, put on a deep voice and tell her it’s over.
(จัซท คอล เฮอ แรท 7 : 00 , พัท ออน อะ ดีพ ฝอยซ แอ็นด เท็ล เฮอ อิทซ โอเฝอะ)
โทรมาตอน 1 ทุ่ม ดัดเสียงทุ้มๆ แล้วบอกเลิกกับท่าน
So there’s a man out there laughing At me, too?
(โซ แดร์ ซา แม็น เอาท แดร์ ลาฟอิง แอ็ท มี , ทู)
งั้นก็มีผู้ชายอีกคน หัวเราะเยาะแม่ด้วยเหรอ
I don’t promise to be any good At it, but I will try.
(ไอ ด้อนท์ พรอมอิซ ทู บี เอนอิ กุด แอ็ท ดิธ , บัท ไอ วิล ทไร)
แม่ไม่ได้สัญญาหรอกนะ ว่าแม่จะทำได้ดี แต่แม่จะพยายาม
Because I want you and Zoe to be better At this than I am.
(บิคอส ไอ ว็อนท ยู แอ็นด Zoe ทู บี เบทเทอะ แรท ดีซ แฑ็น นาย แอ็ม)
เพราะแม่อยากให้ลูกและโซอี้ เก่งเรื่องนี้กว่าแม่
So, pick you up Saturday At 8:00?
(โซ , พิค ยู อัพ แซทเออะดิ แอ็ท 8 : 00)
ผมมารับคุณวันเสาร์ตอน 2 ทุ่มนะ
How did you get this? Look At Ethan.
(เฮา ดิด ยู เก็ท ดีซ ลุค แกท Ethan)
ผมได้คุณมาได้ไงเนี่ย?\ อะไรนะ!
Because I teach an art class At 10. Really?
(บิคอส ไอ ทีช แอน อาท คลาซ แอ็ท 10 ริแอ็ลลิ)
เป็นคนสุภาพ ไปหาที่อุ่นๆกันเถอะ
Why do you look so shocked? At the place we went to during the day?
(ฮไว ดู ยู ลุค โซ ฌ็อค แอ็ท เดอะ พเลซ วี เว็นท ทู ดยูริง เดอะ เด)
แล้วทำไมพวกเค้าไม่อยากได้คุณไปทำด้วย? ก็ ผมไม่ได้สมัครไป
And I never thought I’d get a job At a real newspaper, but I did.
(แอ็นด ดาย เนฝเออะ ธอท อาย เก็ท ดา โจบ แอ็ท ดา ริแอ็ล นิว , บัท ไอ ดิด)
ผมไม่เคยคิดว่าผมจะได้ทำงาน หนังสือพิมพ์จริงๆ แต่ผมก็ทำได้
The death toll now stands At 14.
(เดอะ เด็ธ โทล เนา ซแท็นด แอ็ท 14)
เด็กๆร้องไห้ มาร์ลีย์?
Oh, my God. Look At this!
(โอ , มาย ก็อด ลุค แกท ดีซ !)
โอ้ พระเจ้า! ดูนี่สิ!
Oh, look At us.
(โอ , ลุค แกท อัซ)
โอ้ ดูเราสิ
But then who’s gonna cover the power struggle down At the Rotary Club in Delray?
(บัท เด็น ฮู กอนนะ คัฝเออะ เดอะ เพาเออะ สทรั๊กเกิ้ล เดาน แอ็ท เดอะ โรทะริ คลับ อิน Delray)
แต่ตอนนี้ใครจะเขียนเรื่องอำนาจของ สโมสรโรตารี่ในเดลเรย์กันล่ะ
Look At Marley. Now he’s eating the floor.
(ลุค แกท มาร์รี เนา อีส อีสดิง เดอะ ฟโล)
ดูมาร์ลีย์สิ มันกำลังกินพื้น
Well, we both thought we would, ’cause we’d like him to listen to both of us At home.
(เว็ล , วี โบธ ธอท วี วูด , คอส เว็ด ไลค ฮิม ทู ลิ๊สซึ่น ทู โบธ อ็อฝ อัซ แอ็ท โฮม)
เอ่อ..เราคิดว่าคงเป็นเราทั้งคู่ เพราะเราอยากให้มันฟังเราทั้งสองคน
He just did a year in San Quentin. Well, At least he’s horny.
(ฮี จัซท ดิด อะ เยีย อิน แซน Quentin เว็ล , แอ็ท ลีซท อีส ฮอนิ)
มันคือเพศผู้สุดพิเศษในครอก
Dog likes to be looked At in the eye.
(ด็อก ไลค ทู บี ลุค แอ็ท อิน ดิ ไอ)
สุนัขชอบเห็นตัวมันเอง อยู่ในดวงตาของคุณ
No, no, no. I appreciate it just the same. Well, At this point…
(โน , โน , โน ไอ แอ็พรีฌิเอท อิท จัซท เดอะ เซม เว็ล , แอ็ท ดีซ พอยนท)
โว้ว! มาร์ลีย์! เฮ้ย! จอห์นระวัง
This is a rough draft, ’cause I’d like to take another pass At it.
(ดีซ ซิส ซา รัฟ ดรัฟท , คอส อาย ไลค ทู เทค แอะนัธเออะ เพซ แอ็ท ดิธ)
มันเป็นแค่โครงร่างคร่าวๆน่ะครับ เดี๋ยวทำมาให้ใหม่ดีๆอีกชุดนึง
I just reread it, and I didn’t think it really worked At all. I’m sorry.
(ไอ จัซท รีรี๊ด ดิท , แอ็นด ดาย ดิ๊นอิน ธิงค อิท ริแอ็ลลิ เวิค แอ็ท ดอร์ แอม ซอริ)
มาคิดอีกที ผมไม่คิดว่า มันจะเวิร์คหรอก ขอโทษนะครับ
Invited my parents to visit. Took them out to dinner At a cool place on South Beach.
(อินไฝท มาย แพเร็นท ทู ฝีสอิท ทุค เฑ็ม เอาท ทู ดีนเนอะ แรท อะ คูล พเลซ ออน เซาธ บีช)
แนะนำพวกเขาให้รู้จักเจนนี่ ที่พูดมากหยั่งกะวัยรุ่น