Brave แปลว่า
(Brave อ่านว่า เบร๊ฝ)
Brave แปลว่า กล้าหาญ [adj.]
ตัวอย่างประโยค Brave ภาษาอังกฤษ
That was a very Brave thing you did.
(แดท วอส ซา เฝริ บเรฝ ธิง ยู ดิด)
เป็นจดหมายที่ดีมาก
A Brave child!
(อะ บเรฝ ไชล !)
เป็นเด็กที่กล้าหาญ
It’s a Brave new world you head into
(อิทซ ซา บเรฝ นยู เวิลด ยู เฮ็ด อีนทุ)
โลกใหม่ที่เธอกำลังจะมุ่งหน้าไปมันเป็นโลกศิวิไลซ์
…and ready to once again Brave the open ocean.
(แอ็นด เรดอิ ทู วันซ อะเกน บเรฝ ดิ โอเพ็น โอแฌ็น)
แล้วพร้อมอีกครั้งหนึ่งสำหรับการท้าท้ายมหาสุทร
All right, anyone Brave enough to read theirs aloud?
(ออล ไรท , เอนอิวัน บเรฝ อินัฟ ทู เร็ด แด อะเลาด)
โอเค มีใครพอที่จะกล้าพอ ที่จะอ่านกลอนของตัวเองให้ฟัง?
is that it was Brave of you to come forward, Rose.
(อีส แดท ดิธ วอส เบร๊ฝ อ็อฝ ยู ทู คัม ฟ๊อร์เวิร์ด , โรส)
เธอกล้าหาญมากที่มาสารภาพ
you’re so Brave and strong and bold.
(ยัวร์ โซ เบร๊ฝ แอนด์ สทรอง แอนด์ โบลดฺ)
เธอเป็นคนที่กล้าหาญและแข็งแรงมาก
Of one Brave warrior who must fight for her land.
(อ็อฝ วัน เบร๊ฝ ว๊อร์ริเอ้อร์ ฮู มัสท์ ไฟ้ท ฟอร์ เฮอ แลนด์)
ของนักรบผู้กล้าคนหนึ่ง ซึ่งต้องต่อสู้เพื่อดินแดนของเธอ
I’m not even Brave enough to tell that beautiful woman I love her.
(แอม น็อท อี๊เฝ่น เบร๊ฝ อีน๊าฟ ทู เทลล แดท บยูทิฟุล วู๊แม่น นาย ลัฝ เฮอ)
ฉันยังไม่กล้าพอที่จะคุยกับสาวสวยที่ฉันรัก
In 1897, he took 41 Brave sailors straight into the Arctic Shelf.
(อิน 1897 , ฮี ทุค 41 เบร๊ฝ เซลเออะ สเทร๊ท อิ๊นทู ดิ อาคทิค เช๊ลฟ)
ปี 1897,ท่านนำกะลาสีกล้า 41 นาย บุกแผ่นดินอาร์คติก
But our prayers are with the families of the Brave men and women…
(บั๊ท เอ๊า พเรเออะ แซร์ วิธ เดอะ แฟมลีสฺ อ็อฝ เดอะ เบร๊ฝ เม็น แอนด์ วีมเอิน)
แต่ก็ยังภาวนาให้สิ่งศัดดิ์สิทธ์คุ้มครองทหารทุกนาย \ ที่หน่วยปฏิบัติการพิเศษ ให้ปลอดภัย
Yeah. Brave now all of a sudden, with his big alien friend standing over there.
(เย่ เบร๊ฝ นาว ออล อ็อฝ อะ ซัดดน , วิธ ฮิส บิ๊ก เอ๊เลี่ยน เฟรน ซแทนดิง โอ๊เฝ่อร แดร์)
แหม่! มีเพื่อนเป็นหุ่นยนต์ยักษ์ แล้วกล้ากร่างขึ้นมาเลยนะเนี่ย
Bumblebee is a Brave soldier. This is what he would want.
(Bumblebee อีส ซา เบร๊ฝ โซ๊ลเจ้อร์ ดิส ซิส ว๊อท ฮี เวิด ว้อนท)
บัมเบิ้ล บี น่ะ เป็นนักรบที่กล้าหาญ นี่ล่ะ สิ่งที่เค้าต้องการ
I didn’t know there were such Brave men in the world.
(ไอ ดิ๊นอิน โนว์ แดร์ เวอ ซัช เบร๊ฝ เม็น อิน เดอะ เวิลด)
ฉันไม่รู้เลยว่าจะยังมีผู้ชายที่กล้าหาญอยู่ในโลกใบนี้อีก
He was such a Brave guy.
(ฮี วอส ซัช อะ เบร๊ฝ กาย)
เขาช่างเป็นเด็กกล้าหาญจริงๆ
the Brave Miss Lana Winters.
(เดอะ เบร๊ฝ มิซ ลอนนา วิ๊นเท่อร์)
คุณลาน่า วินเทอร์สผู้กล้าหาญ
Now, I met a Brave warrior. Tron.
(นาว , ไอ เม็ท ดา เบร๊ฝ ว๊อร์ริเอ้อร์ ทรอน)
พ่อได้พบนักรบผู้กล้าแล้ว ทรอน
My lady was mentioned as Brave and impetuous yesterday.
(มาย เล๊ดี้ วอส เม๊นชั่น แอส เบร๊ฝ แอนด์ อิมเพชอวซ เยซเทอะดิ)
พวกของข้ากล่าวถึงความกล้าหาญของเจ้าเมื่อวาน
But you’re Brave to do it.
(บั๊ท ยัวร์ เบร๊ฝ ทู ดู อิท)
เจ้ากล้าหาญที่ทำแบบนี้
You’re a Brave lad, Tintin.
(ยัวร์ อะ เบร๊ฝ แล็ด , Tintin)
นายกล้ามาก ตินติน
about how Brave he was and how many dragons he’d slain.
(อะเบ๊าท ฮาว เบร๊ฝ ฮี วอส แซน ฮาว เมนอิ ดแรกอัน ฮีด ซเลน)
‘ว่าเขามีความกล้าหาญมากแค่ไหนและเขาสังหารมังกรไปมากเท่าไหร่’
Two Brave young people, against all odds
(ทู เบร๊ฝ ยัง พี๊เพิ่ล , อะเก๊นสท ดอร์ อ๊อดด)
หนุ่มสาวสองคนร่วมกันต่อสู้
The Tributes of this district were Brave and noble warriors.
(เดอะ ทริบิ้วท อ็อฝ ดิส ดิ๊สทริคท เวอ เบร๊ฝ แอนด์ โน๊เบิ้ล ว๊อร์ริเอ้อร์)
บรรณาการของเขตนี้ช่างกล้าหาญ
They just have to be Brave enough to take it.
(เด จั๊สท แฮ็ฝ ทู บี เบร๊ฝ อีน๊าฟ ทู เท้ค อิท)
พวกเขาต้องกล้าหาญพอที่จะคว้ามันไว้