Shake แปลว่า
(Shake อ่านว่า เช้ค)
Shake แปลว่า เขย่า [n.]
ตัวอย่างประโยค Shake ภาษาอังกฤษ
You gonna Shake his hand?
(ยู กอนนะ เฌค ฮิส แฮ็นด)
นายจะจับมือกับเขามั้ย?
I’m not gonna Shake his hand.
(แอม น็อท กอนนะ เฌค ฮิส แฮ็นด)
ผมไม่จับมือกับเขาหรอก
No kidding. Thank God for those Shake proof coffee mugs.
(โน คิดดิง แธ็งค ก็อด ฟอ โฑส เฌค พรูฟ คอฟฟิ มัก)
จริงสินะ น่าดีใจที่เรามีถ้วยกาแฟที่ไม่หก เวลาสะเทือนด้วย
Okay, Shake my hand. All right.
(โอเค , เช้ค มาย แฮนด์ ออล ไร๊ท)
โอเค จับมือ เอาล่ะ
Well, days like these can definitely Shake your faith…
(เวลล , เดย์ ไล๊ค ฑิส แคน เดฟอินิทลิ เช้ค ยุร เฟท)
วันที่เหมือนจะตัดสินความหวังของคุณ
We have some Shake ups that are going on
(วี แฮ็ฝ ซัม เช้ค อัพสฺ แดท อาร์ โกอิ้ง ออน)
เรากำลังปรับโครงสร้างและแก้ไขข้อบกพร่อง
Please Shake hands with me
(พลีซ เช้ค แฮนด์ วิธ มี)
ได้โปรดจับมือกับผมหน่อย
Get ready. You, come on let’s go Shake him up.
(เก็ท เร๊ดี้ ยู , คัมมอน เล็ท โก เช้ค ฮิม อั๊พ)
เตรียมพร้อมนะ นาย เร็วเข้า ไปสอบเขาเลย
Do you Shake down everybody like this?
(ดู ยู เช้ค เดาน เอวี่บอดี้ ไล๊ค ดิส)
คุณไถทุกคนแบบนี้ไหม?
Watch, he does tricks. Wait, Shake hands.
(ว๊อทช , ฮี โด ทริ๊ค เว้ท , เช้ค แฮนด์)
ดูนะ เขามีทริค รอ จับมือ
Grove, come on. What is wrong? Why won’t you Shake your booty?
(กโรฝ , คัมมอน ว๊อท อีส รอง วาย ว็อนท ยู เช้ค ยุร บูทิ)
โกรฟ เต้นสิ เป็นไรไป ทำไมไม่เต้นล่ะ
where l get to Shake it a bit.
(แวร์ แอล เก็ท ทู เช้ค อิท ดา บิท)
ที่จะได้โยกกันหน่อย..
Come on baby, Shake it up now! Somebody get her a harmonica.
(คัมมอน เบ๊บี้ , เช้ค อิท อั๊พ นาว ! ซัมบอดี้ เก็ท เฮอ รา ฮามอนอิคะ)
มาเถอะสาวน้อย ส่ายให้ดูหน่อยสิ ใครก็ได้ชวยส่งหีบเพลงปากเป่าให้เธอที
Now, Shake down your gear. See the platoon sergeant.
(นาว , เช้ค เดาน ยุร เกียร์ ซี เดอะ พและทูน ซาเจ็นท)
เอาล่ะ จัดของสะ พบจ่าประจำหน่วย
And he said, how beautiful. They’re trying to Shake off their genitals, and become angels.
(แอนด์ ฮี เซ็ด , ฮาว บยูทิฟุล เดรว ทไรอิง ทู เช้ค ออฟฟ แดร์ เจนอิแท็ล , แอนด์ บีคัม แอ๊งเจล)
และเขาก็พูด มันสวยดี พวกเขาพยายามเขย่าอวัยวะเพศตัวเองและกลายเป็นนางฟ้า
Owner just returned. Not only not Shake tail to meet me. Is still sleep.
(โอนเออะ จั๊สท รีเทิร์น น็อท โอ๊นลี่ น็อท เช้ค เทล ทู มี๊ท มี อีส สทิลล สลี๊พ)
เจ้าของกลับมา ทำไมเค้าถึงไม่กระดิกหางแล้วมาพบฉันนะ แต่เค้ากลับนอนหลับ
You want me to Shake hands with you in hell? I shall not disappoint you.
(ยู ว้อนท มี ทู เช้ค แฮนด์ วิธ ยู อิน เฮ็ลล ไอ แชลล์ น็อท ดิสแอพพอยท์ ยู)
ถ้านายอยากจะจับมือกับฉันในนรก ฉันจะไม่ทำให้นายผิดหวัง
All right. Shake and pow! Just like that once again. You want to dance again?
(ออล ไร๊ท เช้ค แอนด์ พาว ! จั๊สท ไล๊ค แดท วั๊นซ อะเกน ยู ว้อนท ทู แด๊นซ์ อะเกน)
ก็ได้ จับมือแล้วก็ทำอย่างนั้น อีกครั้ง แกอยากเต้นมั้ย?
That way, when you Shake her hand with your right,
(แดท เวย์ , เว็น ยู เช้ค เฮอ แฮนด์ วิธ ยุร ไร๊ท ,)
อย่างนั้น ตอนคุณจับมือกับเธอด้วยมือขวา
I’m going to walk around, Shake things up a bit.
(แอม โกอิ้ง ทู ว๊อล์ค อะราวนฺดฺ , เช้ค ทริง เอส อั๊พ อะ บิท)
ฉันจะเดินไปรอบๆหน่อย จะได้กระเตื้องกันขั้น
So I Shake her, shouting, “Please stick it in for me, Delilah.”
(โซ ไอ เช้ค เฮอ , ชาวดิง , พลีซ สทิ๊ค อิท อิน ฟอร์ มี , ดีลายลา)
ผมเลยเขย่าตัวเธอ ตะโกนว่า “ได้โปรด จับมันยัดให้ผมที ดีไลลาห์”
you are going to Shake Kim’s hand,
(ยู อาร์ โกอิ้ง ทู เช้ค คิม แฮนด์ ,)
คุณจะต้องจับมือเขา
When you Shake his hand,
(เว็น ยู เช้ค ฮิส แฮนด์ ,)
เมื่อคุณจับมือเขา
then Shake his hand,
(เด็น เช้ค ฮิส แฮนด์ ,)
แล้วจับมือกับเขา
I just wanted to Shake your hand.
(ไอ จั๊สท ว้อนท ทู เช้ค ยุร แฮนด์)
ผมแค่อยากจะจับมือ กับท่านผู้นำ