Owe แปลว่า
(Owe อ่านว่า โอว์)
Owe แปลว่า เป็นหนี้ [vt.]
ตัวอย่างประโยค Owe ภาษาอังกฤษ
but what’s that thing called when you Owe money on a house?
(บัท ฮว็อท แดท ธิง คอล ฮเว็น ยู โอ มันอิ ออน อะ เฮาซ)
แต่มันเรียกว่าอะไรนะ เวลาเราเป็นหนี้เรื่องบ้านน่ะ?
I Owe him that.
(ไอ โอ ฮิม แดท)
ผมติดค้างเขา
He connected all the dots, we all Owe him our lives.
(ฮี ค็อนเนคท ออล เดอะ ด็อท , วี ออล โอ ฮิม เอ๊า ไลฝ)
เขาเป็นผู้ปะติดปะต่อเรื่องราว พวกเราเป็นหนี้ชีวิตเขา
Kat babe, what do we Owe you for the table dance?
(คาทเบบ , ฮว็อท ดู วี โอ ยู ฟอ เดอะ เท๊เบิ้ล ดานซ)
แคท เบบี๋ ฉันติดเงินค่าเต้นอะโกโก้เท่าไหร่?
Hey. To what do I Owe this honor?
(เฮ ทู ว๊อท ดู ไอ โอว์ ดิส ออนเออะ)
เฮ้
Shadow kissed? Ah, yes. I Owe you that.
(แฌดโอ คิสส อา , เย็ซ ซาย โอว์ ยู แดท)
เงาจูบ? อ่า ใช่ ฉันติดเธอเรื่องนี้
You Owe me flowers.
(ยู โอว์ มี ฟล๊าวเว่อร์)
พี่ยังติดดอกไม้ผมอยู่
until I’ve gotten every cent of the eight grand you Owe me?
(อันทิล แอฝ กอททน เอ๊เฝอร์รี่ เซ็นท อ็อฝ ดิ เอท แกรนด์ ยู โอว์ มี)
ตัวเลขมากขนาดนั้น ใช่
To whom do these companies Owe loyalty?
(ทู ฮูม ดู ฑิส คอมเพนี่ โอว์ ลอยแอ็ลทิ)
บริษัทเหล่านี้จงรักภักดีต่อใคร?
Look, a guy who builds a really nice chair doesn’t Owe money to everyone who’s ever built a chair.
(ลุ๊ค , อะ กาย ฮู บิ้ลดํ ซา ริแอ็ลลิ ไน๊ซ์ แชร์ ดัสอินท โอว์ มั๊นนี่ ทู เอ๊วี่วัน ฮู เอ๊เฝ่อร์ บิลท ดา แชร์)
ฟันนะ คนที่สร้างเก้าอี้นี้ไม่ได้เป็นหนี้ให้ทุกคนที่เคยสร้างเก้าอี้มาเหรอ
Sam, I Owe you my life.
(แซม , ไอ โอว์ ยู มาย ไล๊ฟ)
แซม ,เราเป็นหนี้ชีวิตนาย
I think it’s time you Owe us your side of the bargain.
(ไอ ทริ๊งค อิทซ ไทม์ ยู โอว์ อัซ ยุร ไซด์ อ็อฝ เดอะ บ๊าร์เก้น)
ฉันว่าคุณยังเป็หนี้บุญคุณเราอยู่นะ
Lizzie, lend me some money. You already Owe me a fortune.
(ลีสสิ , เล็นด มี ซัม มั๊นนี่ ยู ออลเร๊ดี้ โอว์ มี อะ ฟ๊อร์จูน)
ลิซซี่ ยืมตังค์หน่อยซิ เธอเป็นหนี้ฉันตั้งเยอะแล้ว
I obviously Owe you a major apology.
(ไอ ออบเฝียซลิ โอว์ ยู อะ เม๊เจ้อร์ อะพ๊อโลจี้)
ผมต้องขอโทษคุณอย่างมาก
And for that, I Owe you the world.
(แอนด์ ฟอร์ แดท , ไอ โอว์ ยู เดอะ เวิลด)
จากสิ่งนั้น ฉันเป็นหนี้เธออย่างมาก
You Owe us, man.
(ยู โอว์ อัซ , แมน)
นายติดหนี้เรา เพื่อน
Thank you, Lieutenant. We Owe you our lives.
(แธ๊งค์ ยู , ลิวเทนแอนท วี โอว์ ยู เอ๊า ไล้ฝ)
ขอบคุณครับผู้หมวด เราเป็นหนี้ชีวิตคุณ
To what do I Owe the pleasure?
(ทู ว๊อท ดู ไอ โอว์ เดอะ พเลฉเออะ)
ผมควรทำอะไรให้คุณพอใจอีกบ้าง
Because I Owe you a fall, Sherlock.
(บิคอส ไอ โอว์ ยู อะ ฟอลล์ , เชอร์ลอค)
เพราะฉันเป็นหนี้การร่วงหล่นนายอยู่ เชอร์ล็อค
and I Owe you so much.
(แอนด์ ดาย โอว์ ยู โซ มัช)
และฉันติดค้างนายมาก
You Owe Jack money, too? You pay me first!
(ยู โอว์ แจ็ค มั๊นนี่ , ทู ยู เพย์ มี เฟิร์สท !)
แกติดเงินแจ๊ค เหมือนกันหรือ? แกจ่ายให้ฉันก่อน!
Is that why you’re buying a $45,000 robot when you Owe me six grand in rent?
(อีส แดท วาย ยัวร์ บายอิ้ง อะ $45 , 000 โรบ๊อท เว็น ยู โอว์ มี ซิกซ์ แกรนด์ อิน เร๊นท)
คุณกล้าซื้อหุ่น 45000 ทั้งๆที่ติดค่าเช่าฉันอยู่ 6000
You sold me for 50 grand. You Owe me half!
(ยู โซลด มี ฟอร์ 50 แกรนด์ ยู โอว์ มี ฮาล์ฟ !)
คุณขายผม 5หมื่นเหรียญ ต้องแบ่งผมครึ่งนึง
friends who Owe me favors.
(เฟรน ฮู โอว์ มี เฟเฝอะ)
คนที่ติดค้างฉันอยู่
OK, but I Owe you an apology first.
(โอเค , บั๊ท ไอ โอว์ ยู แอน อะพ๊อโลจี้ เฟิร์สท)
โอเค แต่ก่อนอื่น ฉันติดค้างคำขอโทษเธอ