Army แปลว่า
(Army อ่านว่า อามิ)
Army แปลว่า กองทัพ [n.]
ตัวอย่างประโยค Army ภาษาอังกฤษ
I realized she doesn’t need an Army to protect her.
(ไอ รีแอะไลส ชี ดัสอินท นีด แอน อามิ ทู พโระเทคท เฮอ)
ฉันรู้ว่าเขาไม่ต้องการกองทัพ มาปกป้องเขา
Yeah, I know, the Army sent a Black Hawk,
(เย่ , ไอ โน , ดิ อามิ เซ็นท ดา บแล็ค ฮอค ,)
ทางกองทัพส่งแบล็คฮอว์คมา
Nine schools in ten years. My, my. Army brat?
(ไนน ซคูล ซิน เท็น เยีย มาย , มาย อามิ บแร็ท)
เก้าโรงเรียนในสิบปี \ การทหารเหรอ?
When the eighth Army needed Jap civilians to help them out
(เว็น ดิ เอธ อามิ นี๊ด แจ็พ ซิฝีลแย็น ทู เฮ้ลพ เด็ม เอ๊าท)
เมื่อกองทัพที่แปดต้องการพลเรือนชาวญี่ปุ่น
General Winslow, US Army retired, raised the flag.
(เจ๊นเนอรัล วินสโลว , อัซ อามิ รีไทร์ , เร้ส เดอะ แฟล๊ก)
นายพลวินสโลว์ ซึ่งเกษียณจากกองทัพสหรัฐ จะต้องมาชักธงขึ้นเสา
Then fly to the Yokota Camp. The US Army will carry you by plane to Washington D.C.
(เด็น ฟลาย ทู เดอะ Yokota แค๊มพํ ดิ อัซ อามิ วิล แค๊รรี่ ยู บาย เพลน ทู วอฌอิงทัน ดี ซี)
จากนั้นก็บินไปที่Yokota Camp กองทัพสหรัฐ จะพาคุณขึ้นเครื่องไปวอชิงตัน
You’re clear but hurry. There’s an entire Army headed your way.
(ยัวร์ เคลียร์ บั๊ท เฮ๊อร์รี่ แดร์ แอน เอ็นไทรํ อามิ เฮด ยุร เวย์)
ทางโล่งแต่รีบหน่อย มีกองทัพกำลังมุ่งหน้าไปทางคุณ
The alien… There’s an old Army radio console.
(ดิ เอ๊เลี่ยน แดร์ แอน โอลด์ อามิ เร๊ดิโอ ค็อนโซล)
เป็นเครื่องวิทยุเก่า ของทหาร
Get your maggoty ass on the bus! You’re in the Army now!
(เก็ท ยุร maggoty อาซ ออน เดอะ บัส ! ยัวร์ อิน ดิ อามิ นาว !)
เพราะฉะนั้น เอาก้นของนายขึ้นรถ นายอยู่ในกองทัพแล้ว!
For some reason, l fit in the Army like one of them round pegs.
(ฟอร์ ซัม รี๊ซั่น , แอล ฟิท อิน ดิ อามิ ไล๊ค วัน อ็อฝ เด็ม ราวนด เพ็ก)
มีเหตุผลบางอย่าง ผมเข้ากับกองทัพได้ดีทีเดียว
Night time in the Army is a lonely time.
(ไน๊ท ไทม์ อิน ดิ อามิ อีส ซา โลนลิ ไทม์)
กลางคืน ในกองทัพ มันเป็นเวลาที่เงียบเหงามาก
The Army must keep that money,
(ดิ อามิ มัสท์ คี๊พ แดท มั๊นนี่ ,)
กองทัพเก็บเงินนั้นไว้,
the Army decided l should be on the All American ping pong team.
(ดิ อามิ ดีไซด์ แอล เชิด บี ออน ดิ ออล อะเมริแค็น พิง pong ทีม)
กองทัพบกจึงตัดสินใจว่าผมควรจะ ร่วมทีมรวมดาราปิงปอง
And just like that, my service in the United States Army was over.
(แอนด์ จั๊สท ไล๊ค แดท , มาย เซ๊อร์ฝิซ อิน ดิ ยูนิท สเทท อามิ วอส โอ๊เฝ่อร)
ก็นั่นแหละ การรับใช้ชาติในกองทัพฯของผม ก็จบลง
You know, you hear so much shit about people. I always feel like the general of an Army when I start dating a guy, y’know,
(ยู โนว์ , ยู เฮียร โซ มัช ชิท อะเบ๊าท พี๊เพิ่ล ไอ ออลเว ฟีล ไล๊ค เดอะ เจ๊นเนอรัล อ็อฝ แอน อามิ เว็น นาย สท๊าร์ท เดทดิง อะ กาย , yknow ,)
คุณคงเคยได้ยินมาเยอะเรื่องผู้คน ฉันมักจะรู้สึกเหมือนเป็นนายพล เวลาฉันเริ่มเดทกับใคร
How’d you get in the Army ? Sergeant, I got three reasons for being in the Army.
(แอว ยู เก็ท อิน ดิ อามิ ซาเจ็นท , ไอ ก็อท ทรี รี๊ซั่น ฟอร์ บีอิง อิน ดิ อามิ)
คุณเข้ามาอยู่ในกองทัพได้ยังไง ผมมีเหตุผล 3 ข้อครับ
I don’t think the Army can survive another.
(ไอ ด้อนท์ ทริ๊งค ดิ อามิ แคน เซอร์ไฝ๊ฝ อะน๊าเทร่อร์)
ผมไม่คิดว่ากองทัพเราจะสามารถ รอดไปได้สักคน
A seven nation Army couldn’t stop me from going.
(อะ เซเฝ่น เน๊ชั่น อามิ คูดซึ่น สท๊อพ มี ฟรอม โกอิ้ง)
7 กองทัพ ก็ไม่สามารถหยุดฉันได้แน่
Grand Army Plaza, tomorrow morning.
(แกรนด์ อามิ พล๊าซ่า , ทูม๊อโร่ว ม๊อร์นิ่ง)
แกรนด์อาร์มี่พลาซ่า พรุ่งนี้เช้า
Chinese Army will set up a strategic base here.
(ไชนีส อามิ วิล เซ็ท อั๊พ อะ ซทแระทีจิค เบส เฮียร)
กองทัพจีนจะตั้งฐานปฏิบัติการตรงนี้
The 2nd Corps of Chinese Army is
(เดอะ 2nd โครป อ็อฝ ไชนีส อามิ อีส)
กองทัพบกจีน กองพลที่2 ตรงนี้
The Chinese Army will lead the attack.
(เดอะ ไชนีส อามิ วิล ลี๊ด ดิ แอทแท๊ค)
กองทัพจีนจะนำการโจมตี
Looked like the whole Army was coming when we left.
(ลุ๊ค ไล๊ค เดอะ โฮล อามิ วอส คัมอิง เว็น วี เล๊ฟท)
กองทัพแห่มาแล้วตอนเราออกมา
We have the best Army money can buy.
(วี แฮ็ฝ เดอะ เบ๊สท์ อามิ มั๊นนี่ แคน บาย)
เรามีทหารมือดี ที่เงินซื้อได้
or an Army bent on destroying our home.
(ออ แอน อามิ เบ็นท ออน เดสดรอยอิง เอ๊า โฮม)
หรือว่าเป็นศัตรูที่จะมาทำลายเรา