Herself แปลว่า
(Herself อ่านว่า เฮอเซลฟ)
Herself แปลว่า ตัวเธอเอง [pron.]
ตัวอย่างประโยค Herself ภาษาอังกฤษ
I want a mom that sees in Herself what Zoe and I see every day.
(ไอ ว็อนท ดา มัม แดท ซี ซิน เฮอเซลฟ ฮว็อท Zoe แอ็นด ดาย ซี เอฝริ เด)
หนูอยากได้แม่ที่มองเห็นตัวเอง อย่างที่หนูกับโซอี้เห็นทุกวัน
This woman has a lot more to Herself to show us…
(ดีซ วูมเอิน แฮ็ส ซา ล็อท โม ทู เฮอเซลฟ ทู โฌ อัซ)
ผู้หญิงคนนี้มีแสดงความสามารถของตัวเธอเองให้เราเห็น…
…she could possibly let Herself go and then, like…
(ชี คูด พอซซิบลิ เล็ท เฮอเซลฟ โก แอ็นด เด็น , ไลค)
เธอจะปล่อยตัวและจากนั้น
Kirova’s letting Herself be compulsed even after I gave the compulsion speech!
(Kirovas เลทดิง เฮอเซลฟ บี compulsed อี๊เฝ่น แอ๊ฟเท่อร ไอ เกฝ เดอะ ค็อมพัลฌัน สพีช !)
คิโรว่าปล่อยให้เธอสะกดจิตอีกแล้ว!
All this time, Lissa’s been beating Herself up
(ออล ดิส ไทม์ , Lissas บีน บืดิงสฺ เฮอเซลฟ อั๊พ)
ตลอดเวลาที่ผ่านมาที่ลิซซ่าพยายามต่อสู้กับตัวเอง
Lissa, this is important. Ms. Karp turned Herself Strigoi.
(Lissa , ดิส ซิส อิมพอแท็นท เอมสฺ Karp เทิร์น เฮอเซลฟ Strigoi)
ลิซซ่า ที่สําคัญคือคุณครูคาร์ปเปลี่ยนตัวเองเปนสเตรียกอย
She took care of Herself and asked me to do the same.
(ชี ทุค แคร์ อ็อฝ เฮอเซลฟ แอนด์ อาสคฺ มี ทู ดู เดอะ เซม)
เธอดูแลตัวเองและขอให้ฉันทำแบบเดียวกัน
She’ll grind Herself across the grass to try and get at that itch.
(เชลล์ ไกรนด เฮอเซลฟ อะคร๊อส เดอะ กราซ ทู ธราย แอนด์ เก็ท แอ็ท แดท อิช)
นรกอะไรที่ทำให้ผู้หญิงคิดอย่างนั้น?
She went and messed Herself all over again…
(ชี เว็นท แอนด์ เมส เฮอเซลฟ ออล โอ๊เฝ่อร อะเกน)
เธอกลับไปทำตัวเองเลอะเทอะอีกแล้ว…
Misora Naomi, the murderer, also killed Herself there
(Misora Naomi , เดอะ เมอเดอะเรอะ , อ๊อลโซ คิลล์ เฮอเซลฟ แดร์)
มิโซระ นาโอมิ, ฆาตกร, ก็ได้ฆ่าตัวตายที่นั่นด้วย
She had Herself declared sane by three different psychiatrists.
(ชี แฮ็ด เฮอเซลฟ ดีแคล์ เซน บาย ทรี ดีฟเฟอะเร็นท ไซไคอัทริซท)
เธอให้จิตแพทย์สามคนยืนยันว่าสภาพจิตของเธอปกติ
Lydia will never be easy until she’s exposed Herself in some public place.
(ลีดเอียะ วิล เน๊เฝ่อร์ บี อีสอิ อันทิล ชี เอ็กซโพส เฮอเซลฟ อิน ซัม พับลิค เพลส)
ลิเดียจะอยู่ไม่สุก จนกว่าจะได้ ทำเรื่องขายหน้าในที่สาธรณะบ้าง
She only can address Herself effectually to the feelings of others
(ชี โอ๊นลี่ แคน แอ๊ดเดรส เฮอเซลฟ เอ็ฟเฟคชัวลิ ทู เดอะ ฟีลอิง อ็อฝ อ๊อเธ่อร์)
เธอปฎิบัติตนอย่างมีเหตุผล กับความรู้สึกของผู้อื่น
But when he tries to break it off, she devotes Herself to ruining his life.”
(บั๊ท เว็น ฮี ทรายส์ ทู เบร๊ค อิท ออฟฟ , ชี ดีโฝท เฮอเซลฟ ทู รูนนิง ฮิส ไล๊ฟ)
แต่ว่าเมื่อเขาต้องการจะจบทุกอย่างลงฃ เธอก็ทุ่มเททั้งชีวิตของเธอให้กับเขา
You know, talks to Herself and asks too many questions.
(ยู โนว์ , ท๊อล์ค ทู เฮอเซลฟ แอนด์ อาสคฺ ทู เมนอิ เคว๊สชั่น)
คุณรู้มั้ย แบบว่า คุยกับตัวเอง มีถำถามมากมายตลอดเวลา
Who will forget Herself in love like me!
(ฮู วิล ฟอร์เก๊ท เฮอเซลฟ อิน ลัฝ ไล๊ค มี !)
เธอลืมความรักของผม
saving Herself for you, dude?
(เซฝอิง เฮอเซลฟ ฟอร์ ยู , ดยูด)
จะเก็บตัวเธอไว้ให้แก เพื่อน
to buy Herself decent clothes and stick her job up her ass.
(ทู บาย เฮอเซลฟ ดีเซ็นท คโลฑ แซน สทิ๊ค เฮอ จ๊อบ อั๊พ เฮอ อาซ)
ให้เธอเอาไปซื้อเสื้อผ้าแบบที่ชาวบ้านเค้าใส่กัน
Only she, Herself is perfect.
(โอ๊นลี่ ชี , เฮอเซลฟ อีส เพ๊อร์เฟ็คท)
มีตัวหล่อนเท่านั้นที่สมบูรณ์แบบ
Looks like Hatchet Face finally got Herself a boyfriend.
(ลุ๊ค ไล๊ค แฮชอิท เฟซ ไฟแน็ลลิ ก็อท เฮอเซลฟ อะ บอยเฟรน)
ดูเหมือนยายหน้าขวาน สุดท้ายก็มีแฟนจนได้
She risked Herself for me.
(ชี ริ๊ซค เฮอเซลฟ ฟอร์ มี)
เธอยอมเสี่ยงเพื่อช่วยผม
What’s she doing? Removing Herself from the equation.
(ว๊อท ชี ดูอิง Removings เฮอเซลฟ ฟรอม ดิ อีเคว๊ชั่น)
เธอจะทำอะไร เสียสละเพื่อพวกเรา
causing Herself to have pleasure.
(คู๊ดซิง เฮอเซลฟ ทู แฮ็ฝ พเลฉเออะ)
ให้ความสำราญใจกับตัวเองไป
that she somehow got Herself into a witness protection scheme in America.
(แดท ชี ซัมฮาว ก็อท เฮอเซลฟ อิ๊นทู อะ วิทเหนส พโระเทคฌัน สคีม อิน อะเมริคะ)
เธอได้เข้าร่วมโครงการพิทักษ์พยานในอเมริกา
Got Herself on a witness protection scheme, apparently.
(ก็อท เฮอเซลฟ ออน อะ วิทเหนส พโระเทคฌัน สคีม , แอ็พแพเร็นทลิ)
เธอเข้าโครงการพิทักษ์พยาน นั้นแหละ โครงการ