Convinced แปลว่า
(Convinced อ่านว่า คอนฝิ๊นซํ)
Convinced แปลว่า ที่ถูกโน้มน้าว [adj.]
ตัวอย่างประโยค Convinced ภาษาอังกฤษ
he was still absolutely Convinced that
(ฮี วอส ซทิล แอบโซลยูทลิ ค็อนฝีนซ แดท)
เขายอมรับผิดนั่นไปอย่างเต็มที่
We’re Convinced a terrorist attack…
(เวีย ค็อนฝีนซ อะ เทเรอะริซท แอ็ทแทค)
เราเชื่อว่าผู้ก่อการร้ายโจมตี..
Anheuser Convinced the other heads of state to launch.
(Anheuser ค็อนฝีนซ ดิ อัฑเออะ เฮ็ด อ็อฝ ซเทท ทู ลอนช)
อไนเซอร์หว่านล้อมผู้นำรัฐ อื่น ๆ ให้ออกเรือ
Breakfast, a newspaper, a movie. She’s Convinced she’s encountered it already.
(บเรคฟัซท , อะ นิว , อะ มูวี่ ชี คอนฝิ๊นซํ ชี เอ็นเคานเทอะ ดิท ออลเร๊ดี้)
อาหารเช้า หนังสือพิมพ์ หนัง เธอจะโน้มน้าวตัวเองว่าเคยเจอแล้ว
They’re Convinced of that.
(เดรว คอนฝิ๊นซํ อ็อฝ แดท)
ส่วนผมเชื่อตรงกันข้าม
I’m Convinced of the opposite.
(แอม คอนฝิ๊นซํ อ็อฝ ดิ อ๊อพโพสิท)
ผมเชื่อว่าต้องมีบ้างสักคนสองคนแหละ
I’m Convinced that a few people
(แอม คอนฝิ๊นซํ แดท ดา ฟิว พี๊เพิ่ล)
ที่เดินออกจากโรงหนังโรงนี้ไป
he was so Convinced he’s gonna die in his sleep,
(ฮี วอส โซ คอนฝิ๊นซํ อีส กอนนะ ดาย อิน ฮิส สลี๊พ ,)
เขาโดนกล่อมมาว่าเขาจะตายตอนหลับ
You might have the rest of the team Convinced to carry on with this job
(ยู ไมท แฮ็ฝ เดอะ เรสท อ็อฝ เดอะ ทีม คอนฝิ๊นซํ ทู แค๊รรี่ ออน วิธ ดิส จ๊อบ)
คุณให้คนในทีมมีความเชื่อมั่น ในการทำงานนี้ต่อไป
that you Convinced yourself that you were one step ahead
(แดท ยู คอนฝิ๊นซํ ยุรเซลฟ แดท ยู เวอ วัน สเท็พ อะเฮด)
ทำไมถึงเชื่อว่าตัวเองนำ 1 ก้าวเสมอ
I’m not entirely Convinced that a shot like this could be made.
(แอม น็อท เอ็นไทรลิ คอนฝิ๊นซํ แดท ดา ฌ็อท ไล๊ค ดิส เคิด บี เมด)
ผมไม่ได้คิดว่าจะโน้มน้าวคุณว่า การยิงแบบนั้นมันเกิดขึ้นได้
Secondly, I am Convinced it will add greatly to my happiness.
(เซคอันดลิ , ไอ แอ็ม คอนฝิ๊นซํ ดิท วิล แอ๊ด กเรทลิ ทู มาย แฮพพิเน็ซ)
อย่างที่สอง ผมแน่ใจว่า จะทำให้ผมมีความสุขขึ้นอีกมาก
who Convinced him he was the star of the band.
(ฮู คอนฝิ๊นซํ ฮิม ฮี วอส เดอะ สทาร์ อ็อฝ เดอะ แบนด์)
ที่ชักชวนโน้มน้าวเขา เขาเป็นดาวเด่นของวง
Oh, God. l can’t believe you Convinced me to do that.
(โอ , ก๊อด แอล แค็นท บีลี๊ฝ ยู คอนฝิ๊นซํ มี ทู ดู แดท)
โอ้ พระเจ้า ไม่อยากจะเชื่อว่าคุณพูดให้ฉันทำแบบนั้น
but I’m not Convinced that you heard anything.
(บั๊ท แอม น็อท คอนฝิ๊นซํ แดท ยู เฮิด เอนอิธิง)
แต่ผมไม่เชื่อว่าคุณจะได้ยินเสียงอะไร
Aren’t you glad I Convinced you to go with me?
(อเร้น ยู แกล๊ด ดาย คอนฝิ๊นซํ ยู ทู โก วิธ มี)
คุณไม่ดีใจเหรอที่ฉันชวนคุณมาด้วย
she was totally Convinced I was really gonna do it.
(ชี วอส โททอลลี่ คอนฝิ๊นซํ ดาย วอส ริแอ็ลลิ กอนนะ ดู อิท)
เธอคอยจะโน้มน้าวฉันให้ทำแบบนั้นน่ะสิ
Well… he Convinced me.
(เวลล ฮี คอนฝิ๊นซํ มี)
เอ่อ… เขาขอฉัน
Neal’s Convinced me to hear you out
(Neals คอนฝิ๊นซํ มี ทู เฮียร ยู เอ๊าท)
นีลขอร้องฉันให้ฟังนายก่อน
he was Convinced his name had been cursed.
(ฮี วอส คอนฝิ๊นซํ ฮิส เนม แฮ็ด บีน เคอร์ส)
เค้าเชื่อฝังหัวว่า เค้าต้องคำสาป
I can’t believe you Convinced me
(ไอ แค็นท บีลี๊ฝ ยู คอนฝิ๊นซํ มี)
ไม่อยากเชื่อเลยว่า เธอจะโน้มน้าว
You Convinced the people in The Capitol.
(ยู คอนฝิ๊นซํ เดอะ พี๊เพิ่ล อิน เดอะ แคพอิท็อล)
ชาวแคปปิตอล เชื่อกันทั้งเมือง
You think we Convinced him?
(ยู ทริ๊งค วี คอนฝิ๊นซํ ฮิม)
คิดว่าเขาจะเชื่อไหม
You’ve all Convinced yourselves that we were wrong,
(ยู๊ฟ ออล คอนฝิ๊นซํ ยุรเซลฝส แดท วี เวอ รอง ,)
พวกเธอพยายามกล่อมตัวเองว่าเราคิดผิด