Deposit แปลว่า
(Deposit อ่านว่า ดิพ๊อสิท)
Deposit แปลว่า เงินฝาก เงินมัดจำ [n. vt.]
ตัวอย่างประโยค Deposit ภาษาอังกฤษ
safety Deposit box. Because..
(เซพทิ ดิพ๊อสิท บ๊อกซฺ บิคอส)
ตู้นิรภัย เพราะว่า..
Why do you care about a safety Deposit box?
(วาย ดู ยู แคร์ อะเบ๊าท ดา เซพทิ ดิพ๊อสิท บ๊อกซฺ)
ทำไมแม่ต้องห่วงเรื่องตู้นิรภัย?
after I got into that safety Deposit box. But it was too late,
(แอ๊ฟเท่อร ไอ ก็อท อิ๊นทู แดท เซพทิ ดิพ๊อสิท บ๊อกซฺ บั๊ท ดิธ วอส ทู เหลท ,)
หลังจากฉันได้รับกล่องฝากนริภัย แต่มันสายเกินไป
out of your safety Deposit box…
(เอ๊าท อ็อฝ ยุร เซพทิ ดิพ๊อสิท บ๊อกซฺ)
ออกจากกล่องฝากนิรภัย
from killing himself, you wouldn’t have needed to get into your safety Deposit box.
(ฟรอม คีลลิง ฮิมเซลฟ , ยู วูดดึ่น แฮ็ฝ นี๊ด ทู เก็ท อิ๊นทู ยุร เซพทิ ดิพ๊อสิท บ๊อกซฺ)
จากการฆ่าตัวตาย แม่ไม่ควร ต้องการเงินในกล่องบ้านั่นมากกว่า
So, No. I waited, I waited to get my hands on that safety Deposit box.
(โซ , โน ไอ เว้ท , ไอ เว้ท ทู เก็ท มาย แฮนด์ ออน แดท เซพทิ ดิพ๊อสิท บ๊อกซฺ)
และ ไม่ ชั้นรอ ชั้นรอที่ได้ บนกล่องที่ปลอดภัย
When you Deposit tuppence in a bank account
(เว็น ยู ดิพ๊อสิท tuppence อิน อะ แบ๊งค แอ๊คเค้าท)
เมื่อลูกฝากเงินสองเพนนีไว้ในบัญชีธนาคาร
How about renting a Deposit box at the bank?
(ฮาว อะเบ๊าท rentings อะ ดิพ๊อสิท บ๊อกซฺ แอ็ท เดอะ แบ๊งค)
แล้วถ้าเช่าตู้นิรภัยธนาคารล่ะ?
He keeps a safe Deposit box at the Lloyd’s Bank…
(ฮี คี๊พ ซา เซฟ ดิพ๊อสิท บ๊อกซฺ แอ็ท เดอะ ลอยด แบ๊งค)
เขามีตู้เซฟฝากของตู้หนึ่ง ที่ธนาคารลอยด์ส
and take whatever he’s got in this safe Deposit box.
(แอนด์ เท้ค ฮว็อทเอฝเออะ อีส ก็อท อิน ดิส เซฟ ดิพ๊อสิท บ๊อกซฺ)
แล้วจะเอาอะไรก็ตาม ที่เขาฝากในนั้นออกมาให้ได้
This is about getting into the basement where the Deposit boxes are.
(ดิส ซิส อะเบ๊าท เกดดดิ้ง อิ๊นทู เดอะ เบซเม็นท แวร์ เดอะ ดิพ๊อสิท บ็อกซ แซร์)
นี่มันเกี่ยวกับการเข้าไป ห้องใต้ดินที่มีตู้ฝากของอยู่
I’d like to access my safe Deposit box, please.
(อาย ไล๊ค ทู แอ๊คเซส มาย เซฟ ดิพ๊อสิท บ๊อกซฺ , พลีซ)
ฉันขอเข้าไปดูตู้นิรภัยของฉันหน่อย
under the Chicken Inn and pop up in the safe Deposit vault.
(อั๊นเด้อร เดอะ ชีคเค็น อินน์ แอนด์ พ็อพ อั๊พ อิน เดอะ เซฟ ดิพ๊อสิท ฝอลท)
ใต้โรงแรมชิคเก้นแล้วก็ขึ้นไปโผล่ที่ห้องตู้นิรภัย
The whole point in having a safe Deposit box
(เดอะ โฮล พ๊อยท์ อิน แฮฝวิ่ง อะ เซฟ ดิพ๊อสิท บ๊อกซฺ)
จุดสำคัญของการมีตู้ฝากนิรภัย
It was in my safety Deposit box,
(อิท วอส ซิน มาย เซพทิ ดิพ๊อสิท บ๊อกซฺ ,)
มันอยู่ในตู้ฝากนิรภัยของผม
Your safety Deposit box at the Baker Street bank…
(ยุร เซพทิ ดิพ๊อสิท บ๊อกซฺ แอ็ท เดอะ เบคเออะ สทรีท แบ๊งค)
ตู้ฝากนิรภัยของคุณ ในธนาคารบนถนนเบเกอร์…
in this safe Deposit box.
(อิน ดิส เซฟ ดิพ๊อสิท บ๊อกซฺ)
อยู่ในตู้ฝากนิรภัย
She is concerned that her safe Deposit box
(ชี อีส คอนเซิร์น แดท เฮอ เซฟ ดิพ๊อสิท บ๊อกซฺ)
เธอกังวลเกี่ยวกับตู้ฝากนิรภัยของเธอ
that are the banks’ Deposit box customers.
(แดท อาร์ เดอะ แบ๊งค ดิพ๊อสิท บ๊อกซฺ คัซทะเมอะ)
ที่เป็นลูกค้าตู้ฝากของธนาคาร
Yeah, well, you bet it won’t be a safe Deposit box.
(เย่ , เวลล , ยู เบ๊ท ดิธ ว็อนท บี อะ เซฟ ดิพ๊อสิท บ๊อกซฺ)
แน่นอน พนันได้เลยว่าไม่ใช่ที่ตู้ฝากแน่
I’ve made a Deposit at the local bank.
(แอฝ เมด อะ ดิพ๊อสิท แอ็ท เดอะ โล๊ค่อล แบ๊งค)
ฉันฝากเงินไว้ที่ธนาคาร
The Deposit matches the amount stolen,
(เดอะ ดิพ๊อสิท matches ดิ อะเม๊าท ซโทเล็น ,)
จำนวนเงินฝากพอดีกับที่ถูกขโมย
Heaviest oil Deposit is always on the first key used,
(Heaviest ออยล์ ดิพ๊อสิท อีส ออลเว ออน เดอะ เฟิร์สท คีย์ ยู๊ส ,)
รอยน้ำมันจากนิ้วมือจะอยู่บนแป้นแรกที่ใช้มากที่สุด
Then they’ll know I took a safety Deposit box
(เด็น เด๊ว โนว์ ไอ ทุค กา เซพทิ ดิพ๊อสิท บ๊อกซฺ)
แล้วพวกเขาก็จะรู้ว่าผมเอาไปเก็บไว้ในกล่องนิรภัย