Ever แปลว่า
(Ever อ่านว่า เอ๊เฝ่อร์)
Ever แปลว่า เคย [adv.]
ตัวอย่างประโยค Ever ภาษาอังกฤษ
A baby fit into my happily Ever after plan just fine.
(อะ เบบิ ฟิท อีนทุ มาย แฮพพิลิ เอฝเออะ อาฟเทอะ แพล็น จัซท ไฟน)
มีลูกๆ เข้ามาอยู่ในแผนชีวิตฉัน ก็ดีนี่
I’ve Ever seen in my whole entire life.
(แอฝ เอฝเออะ ซีน อิน มาย โฮล เอ็นไทร ไลฟ)
สวยที่สุดที่เคยเห็นมาเลย
You two girls are the best thing that’s Ever happened to me.
(ยู ทู เกิล แซร์ เดอะ เบ็ซท ธิง แด๊ท เอฝเออะ แฮพเพ็น ทู มี)
ลูกสองคนเป็นสิ่งที่ดีที่สุด ที่เคยเกิดกับแม่
And it’s made her happier than she’s Ever been. And…
(แอ็นด อิทซ เมด เฮอ happier แฑ็น ชี เอฝเออะ บีน แอ็นด)
และนั้นทำให้เธอมีความสุข อย่างไม่เคยเป็นมาก่อน และ…
Why can’t you Ever do anything that I want?
(ฮไว แค็นท ยู เอฝเออะ ดู เอนอิธิง แดท ไอ ว็อนท)
แม่เคยทำอะไรที่หนูต้องการบ้างไหมเนี่ย
How am I Ever supposed to take care of a kid if I can’t even keep a plant alive?
(เฮา แอ็ม ไอ เอฝเออะ ซัพโพส ทู เทค แค อ็อฝ อะ คิด อิฟ ฟาย แค็นท อีเฝ็น คีพ อะ พลานท อะไลฝ)
ฉันจะไปเลี้ยงลูกได้ยังไง ขนาดต้นไม้ยังปล่อยให้ตายเลยเนี่ย
Oh, yeah. ‘Course, you’d know that if you Ever read my column.
(โอ , เย่ โคซ , ยูต โน แดท อิฟ ยู เอฝเออะ เร็ด มาย คอลอัม)
เออใช่ แน่นอนนายจะรู้ ถ้านายเคยอ่านคอลัมน์ฉัน
Hey, all due respect, but does anybody Ever read your column?
(เฮ , ออล ดยู ริซเพคท , บัท โด เอนอิบอดิ เอฝเออะ เร็ด ยุร คอลอัม)
ด้วยความเคารพนะ แต่เคยมีใครอ่านคอลัมน์นายด้วยเหรอ?
Yeah. There was a good chance that every piece of advice I Ever gave you was a lot of crap.
(เย่ แดร์ วอส ซา กุด ชานซ แดท เอฝริ พีซ อ็อฝ แอ็ดไฝซ ไอ เอฝเออะ เกฝ ยู วอส ซา ล็อท อ็อฝ แครพ)
ใช่ แต่ก็มีโอกาสนะที่คำแนะนำต่างๆที่ฉันเคยให้นาย จะเป็นแค่เรื่องไร้สาระ
Oh, my God! That is the cutest thing I’ve Ever seen.
(โอ , มาย ก็อด ! แดท อีส เดอะ คิวเดด ธิง แอฝ เอฝเออะ ซีน)
โอ้ แม้น้ำเชี่ยวกราก
the only time a president has Ever resigned from office
(ดิ โอ๊นลี่ ไทม อะ พเรสอิเด็นท แฮ็ส เอฝเออะ ริไสน ฟร็อม ออฟฟิซ)
ไม่บ่อยครั้งที่จะมีปธน. ลาออกระหว่างดำรงตำแหน่ง
I don’t think the truth will Ever come out.
(ไอ ด้อนท์ ธิงค เดอะ ทรูธ วิล เอฝเออะ คัม เอาท)
ผมไม่คิดว่าความจริง จะเปิดเผย
and I don’t think it will Ever now be fully known.
(แอ็นด ดาย ด้อนท์ ธิงค อิท วิล เอฝเออะ เนา บี ฟูลลิ โนน)
และผมไม่คิดว่าเรา ได้รู้ข้อเท็จจริงทั้งหมด
all those sons of bitches Ever want to hear about is Watergate!
(ออล โฑส ซัน อ็อฝ บิดเชด เอฝเออะ ว็อนท ทู เฮีย อะเบาท อีส วอเตอร์เกท !)
ไอ้ชาติหมาเอ้ย! ผมไม่อยากได้ยินเรื่องวอเตอร์เกต
I mean, I don’t think he’s Ever gonna get over that.
(ไอ มีน , ไอ ด้อนท์ ธิงค อีส เอฝเออะ กอนนะ เก็ท โอเฝอะ แดท)
ผมหมายถึง ไม่คิดว่า เขาจะมาอยู่ตรงนั่นด้วย
people are unlikely Ever to feel comfortable
(พี๊เพิ่ล อาร์ อันไลคลิ เอฝเออะ ทู ฟีล คอมโฟเทเบิ่ล)
ผู้คนอาจไม่ค่อยชอบ ไม่ค่อยรู้สึกดี
I would say it was about as emotional a moment as I’ve Ever had.
(ไอ วูด เซ อิท วอส อะเบาท แอ็ส อิโมฌะแน็ล อะ โมเม็นท แอ็ส แอฝ เอฝเออะ แฮ็ด)
ผมอยากพูดว่า มันเป็นห้วงจังหวะ ที่มีอารมณ์มากเท่าที่ผมเคยมี
and there’s still no guarantee it’ll Ever see the light of day.
(แอ็นด แดร์ ซทิล โน แกเร็นที อิว เอฝเออะ ซี เดอะ ไลท อ็อฝ เด)
แล้วยังคงไม่มีหลักประกัน จะได้เห็นแสงสว่าง
do you feel you Ever obstructed justice
(ดู ยู ฟีล ยู เอฝเออะ อ็อบซทรัคท จัสติกส)
ท่านเคยรู้สึกบ้างมั้ยว่าเคย ขัดขวางกระบวนการยุติธรรม
which I don’t think has Ever been published.
(ฮวิช ไอ ด้อนท์ ธิงค แฮ็ส เอฝเออะ บีน พับลิฌ)
ที่ผมไม่คิดว่า มันถูกตีพิมพ์มาก่อน
The Family’s first Ever 3 female ranking. Who will it be?
(เดอะ แฟมอิลิ เฟิซท เอฝเออะ 3 ฟีเมล rankings ฮู วิล อิท บี)
เป็นคืนแรกที่มีแฟมิลี่หญิง 3 คน ใครจะเป็นคนได้ไป?
Tall Haejin won’t Ever see anything like this in his entire life!
(ทอล Haejin ว็อนท เอฝเออะ ซี เอนอิธิง ไลค ดีซ ซิน ฮิส เอ็นไทร ไลฟ !)
เฮจินตัวสูงจะไม่เคยได้เห็นอย่างนี้ในชีวิตของเขา
The nation’s first Ever family variety!
(เดอะ เนฌัน เฟิซท เอฝเออะ แฟมอิลิ ฝะไรเอะทิ !)
รายการแฟมิลี่ที่เป็นครั้งแรกของประเทศ!
Who Ever is behind the winner will win too.
(ฮู เอฝเออะ อีส บิไฮนด เดอะ วีนเนอะ วิล วิน ทู)
ใครอยู่หลังผู้ชนะก็จะชนะไปด้วย
The more than Ever careful Family
(เดอะ โม แฑ็น เอฝเออะ แคฟุล แฟมอิลิ)
แฟมมิลี่ ที่ระมัดระวังมากกว่าเดิม