Beg แปลว่า
(Beg อ่านว่า เบ๊ก)
Beg แปลว่า ขอ ขอร้อง [vi. vt.]
ตัวอย่างประโยค Beg ภาษาอังกฤษ
You cannot be serious. I Beg of you. Margaret.
(ยู แคนน็อท บี ซีเรียซ ซาย เบ็ก อ็อฝ ยู Margaret)
เธอสามารถนอนอย่างสบายตอนกลางคืน ปล่อยให้มันทำงานของมันไป
I do Beg your pardon.
(ไอ ดู เบ็ก ยุร พ๊าร์ด่อน)
ผมขอโทษที
I’m begging’ you to Beg me!
(แอม เบกกิง ยู ทู เบ็ก มี !)
ฉันกำลังขอเธอเพื่อให้เธอขอฉัน
I Beg you, look into your heart.
(ไอ เบ๊ก ยู , ลุ๊ค อิ๊นทู ยุร ฮาร์ท)
ผมขอร้องคุณ ให้มองด้วยหัวใจ
please don’t read this note out loud, I Beg of you.
(พลีซ ด้อนท์ รี๊ด ดิส โน๊ท เอ๊าท เลาด , ไอ เบ๊ก อ็อฝ ยู)
อย่าอ่านโน้ตนั้นให้ทุกคนรู้นะคะ หนูขอร้อง
I Beg of you, please! I’m not taking your memories away.
(ไอ เบ๊ก อ็อฝ ยู , พลีซ ! แอม น็อท เทคอิง ยุร เมรโมรี อะเวย์)
หนูขอร้องละ ได้โปรด! ฉันไม่ได้จะพรากความทรงจําเธอไป
Better to Beg forgiveness than ask permission.
(เบ๊ทเท่อร์ ทู เบ๊ก ฟอร์กีพเหนด แฑ็น อาสคฺ เพอมีฌอัน)
คงต้องขอโทษมากกว่าจะขออนุญาติน่ะ
I Beg your pardon? I’m still very sexy.
(ไอ เบ๊ก ยุร พ๊าร์ด่อน แอม สทิลล เฝ๊รี่ เซคซิ)
ขอโทษ..ฉันยังเซ็กซี่อยู่นะจ๊ะ
I Beg your pardon. You and Barbara are separated, right?
(ไอ เบ๊ก ยุร พ๊าร์ด่อน ยู แอนด์ บาร์บา อาร์ เซ๊พาเหรท , ไร๊ท)
แม่ว่ายังไงน่ะ แกกับบาร์บาร่าแยกทางกันใช่ใหม?
I Beg your pardon, sir?
(ไอ เบ๊ก ยุร พ๊าร์ด่อน , เซ่อร์)
คุณรู้มันเป็นอย่างไร,ผู้บัญชาการ
I Beg your pardon?
(ไอ เบ๊ก ยุร พ๊าร์ด่อน)
กรุณาพูดอีกทีสิ?
I Beg you Mr. Demegawa! We might lose Saeko’s life
(ไอ เบ๊ก ยู มีซเทอะ Demegawa ! วี ไมท ลู้ส Saekos ไล๊ฟ)
ชั้นขอร้องนะคะคุณ เดเมกาวา เราอาจจะสูญเสียเซโกะไป
I’m not going to Beg you to go, man.
(แอม น็อท โกอิ้ง ทู เบ๊ก ยู ทู โก , แมน)
ฉันจะไม่ขอร้อง ให้นายไปด้วยหรอกนะ พวก
Chase equity is going to pitch you. They’re gonna Beg you to take their money.
(เชส เอ๊ควิที่ อีส โกอิ้ง ทู พิช ยู เดรว กอนนะ เบ๊ก ยู ทู เท้ค แดร์ มั๊นนี่)
เชส อีควิวตี้จะคว้าตัวนาย พวกเขาจะขอให้นายใช้เงินพวกเขา
and I’d Beg him to tell me more about the ceremony…
(แอนด์ อาย เบ๊ก ฮิม ทู เทลล มี โม อะเบ๊าท เดอะ เซิ๊ริโมนี่)
และฉันก็จะขอให้พ่อเล่าเรื่องราวต่างๆในพิธี
No, I Beg you. For music is my delight.
(โน , ไอ เบ๊ก ยู ฟอร์ มิ๊วสิค อีส มาย ดีไล๊ท)
ไม่ดีกว่าค่ะ ฉันชอบดนตรีมาก
I Beg you will come here and shoot as many as you please.
(ไอ เบ๊ก ยู วิล คัม เฮียร แอนด์ ชู๊ท แอส เมนอิ แอส ยู พลีซ)
ฉันขอให้คุณมาิยิง ที่นี่ ตามต้องการ
and you will Beg Mother Carmody to show you the way.
(แอนด์ ยู วิล เบ๊ก ม๊าเธ่อร์ Carmody ทู โชว์ ยู เดอะ เวย์)
คุณจะอ้อนวอนให้พระแม่คาร์โมดี้ ชี้ทางสว่างให้คุณ
I Beg of you. Please! Please! Please!
(ไอ เบ๊ก อ็อฝ ยู พลีซ ! พลีซ ! พลีซ !)
ฉันขอร้อง ได้โปรด! ได้โปรด! ได้โปรดเถอะ!
Please help her! Please, I Beg of you.
(พลีซ เฮ้ลพ เฮอ ! พลีซ , ไอ เบ๊ก อ็อฝ ยู)
ได้โปรดช่วยเธอด้วยครับ ได้โปรด ผมขอร้อง
I Beg you…
(ไอ เบ๊ก ยู)
ฉันขอร้องให้คุณ…
I Beg you
(ไอ เบ๊ก ยู)
ฉันไหว้ละ
I Beg you …
(ไอ เบ๊ก ยู)
ขอร้องล่ะ…
I Beg of you, hurry, for the sake of my sanity.
(ไอ เบ๊ก อ็อฝ ยู , เฮ๊อร์รี่ , ฟอร์ เดอะ เซ้ค อ็อฝ มาย แซนอิทิ)
ฉันขอร้องหละ รีบๆหน่อยเถอะ เห็นแก่สุขภาพจิตของฉัน
You didn’t. Beg your Pardon?
(ยู ดิ๊นอิน เบ๊ก ยุร พ๊าร์ด่อน)
เปล่า เจ้าไม่ โทษที อะไรนะ