Afford แปลว่า
(Afford อ่านว่า แอฟฟอร์ด)
Afford แปลว่า จัดหาให้ สามารถทำได้ [vt.]
ตัวอย่างประโยค Afford ภาษาอังกฤษ
What do you guys think? We might live here one day… if we can Afford it.
(ฮว็อท ดู ยู ไก ธิงค วี ไมท ไลฝ เฮียร วัน เด อิฟ วี แค็น แอ็ฟโฟด ดิท)
นายคิดว่าไง? เราอาจจะย้ายไปที่โน่นซักวัน..ถ้าเรามีเงินพอ
I know. I know that. I just don’t think we can Afford to buy a new one.
(ไอ โน ไอ โน แดท ไอ จัซท ด้อนท์ ธิงค วี แค็น แอ็ฟโฟด ทู ไบ อะ นยู วัน)
ฉันรู้ๆ ฉันแค่ไม่คิดว่า เราจะมีเงินซื้อบ้านใหม่ได้
If this is right, we can’t Afford the risk.
(อิฟ ดีซ ซิส ไรท , วี แค็นท แอ็ฟโฟด เดอะ ริซค)
ถ้านี่เป็นเรื่องจริง เราไม่ควรที่จะเสี่ยง
I don’t know if I can Afford it.
(ไอ ด้อนท์ โนว์ อิ๊ฟ ฟาย แคน แอฟฟอร์ด ดิท)
ไม่รู้ว่าผมจะมีปัญญาจ่ายมั้ย
he couldn’t find the money to Afford a ticket to this thing.
(ฮี คูดซึ่น ไฟนด์ เดอะ มั๊นนี่ ทู แอฟฟอร์ด อะ ทิ๊คเค๊ท ทู ดิส ทริง)
นั่นเป็นวันพฤหัส จากนั้น คือส่วนที่ดี
If you cannot Afford one, one will be provided to you.
(อิ๊ฟ ยู แคนน็อท แอฟฟอร์ด วัน , วัน วิล บี โพรไฝด ทู ยู)
ถ้าคุณหาไม่ได้,เราจะจัดหาให้คุณ
at least we cant at the moment Afford to stopping it
(แอ็ท ลีซท วี แค็นท แอ็ท เดอะ โม๊เม้นท แอฟฟอร์ด ทู ซทอพพิง อิท)
เราไม่สามารถหยุดปล่อยก๊าซได้ในตอนนี้
It seems I can’t Afford her anymore, anyway.
(อิท ซีม ซาย แค็นท แอฟฟอร์ด เฮอ แอนนี่มอ , เอนอิเว)
ฉันจ่ายให้เธอไม่ไหวแล้วนี่
I’m sure the Green Goblin can fucking Afford some more bacon.
(แอม ชัวร์ เดอะ กรีน กอบลิน แคน ฟัคอิง แอฟฟอร์ด ซัม โม บาคอน)
ฉันมั่นใจโคตรว่ากรีนก็อบลินแม่งประทานเบคอนมาให้อีกแน่
Well, we couldn’t always Afford a babysitter,
(เวลล , วี คูดซึ่น ออลเว แอฟฟอร์ด อะ babysitter ,)
ก็ ,ไม่มีตังค์จ้างพี่เลี้ยงน่ะ
I’m very pleased the estate can Afford such a living.
(แอม เฝ๊รี่ พลีซ ดิ เอสเทท แคน แอฟฟอร์ด ซัช อะ ลีฝอิง)
ผมดีใจมาก ที่ทรัพย์สินนี้ สามารถเลี้ยงตัวเองได้
but it does Afford the opportunity to lavish
(บั๊ท ดิธ โด แอฟฟอร์ด ดิ อ๊อพพอทูนิที่ ทู แลฝอิฌ)
แต่มันทำให้ มีโอกาสเรียกความสนใจ
I hope to Afford you more clarity in the future.
(ไอ โฮพ ทู แอฟฟอร์ด ยู โม คแลริทิ อิน เดอะ ฟิ๊วเช่อร์)
ผมหวังว่าจะให้ความกระจ่างแก่คุณ ในอนาคต
Not all of us can Afford to be romantic.
(น็อท ดอร์ อ็อฝ อัซ แคน แอฟฟอร์ด ทู บี โระแมนทิค)
ไม่ใช่ทุกคนหรอกที่จะแต่งงาน เพราะความรักได้
But you can’t Afford that!
(บั๊ท ยู แค็นท แอฟฟอร์ด แดท !)
คุณไม่มีเงินเยอะขนาดนั้นนะ
Well, Jan Sapperstein’s husband sure could Afford it.
(เวลล , Jan Sappersteins ฮั๊สแบนด์ ชัวร์ เคิด แอฟฟอร์ด ดิท)
ก็เห็นสามีแจน แซปเปอร์ทีนยังซื้อได้เลย
Well. You do, Sir. I can’t Afford to know them.
(เวลล ยู ดู , เซ่อร์ ไอ แค็นท แอฟฟอร์ด ทู โนว์ เด็ม)
แต่คุณมีครับ แต่ก็ไม่รู้จะดีกว่า
We can’t Afford to be seen to do business with…
(วี แค็นท แอฟฟอร์ด ทู บี ซีน ทู ดู บีสเน็ซ วิธ)
คือว่าเราไม่สามารถทำธุรกิจกับ
if my maid of honor could Afford her own dress.
(อิ๊ฟ มาย เหมด อ็อฝ ออนเออะ เคิด แอฟฟอร์ด เฮอ โอว์น เดรส)
ถ้าเพื่อนเจ้าสาวของฉัน สามารถจ่ายค่าชุดเองได้
Now I know how you can Afford aII this equipment.
(นาว ไอ โนว์ ฮาว ยู แคน แอฟฟอร์ด aII ดิส อีควิ๊พเม้นท)
ฉันรู้แล้วว่าเธอซื้อของพวกนี้ได้ไง
But they couldn’t Afford to reveal each other’s numbers
(บั๊ท เด คูดซึ่น แอฟฟอร์ด ทู รีฝีล อีช อ๊อเธ่อร์ นั๊มเบ้อร์)
แต่พวกนั้นไม่สามารถที่จะเปิดเผยเลขเก้าอี้ได้อีกแล้ว
What’s wrong. little fella? I can’t Afford a ticket.
(ว๊อท รอง ลิ๊ทเทิ่ล เฟลลา ไอ แค็นท แอฟฟอร์ด อะ ทิ๊คเค๊ท)
เกิดอะไรขึ้น ตัวน้อย? ผมไม่สามารถจ่ายค่าตั๋วได้ครับ
Soon you will be driving a Chinese car , I’d be able to Afford a Chinese car.
(ซูน ยู วิล บี ดรายวิง อะ ไชนีส คารํ , อาย บี เอ๊เบิ้ล ทู แอฟฟอร์ด อะ ไชนีส คารํ)
เดี๋ยวคุณก็จะได้ขับรถจากจีนแล้ว ผมคงซื้อรถจีนได้แล้ว
because you’d never have been able to Afford it,
(บิคอส ยูต เน๊เฝ่อร์ แฮ็ฝ บีน เอ๊เบิ้ล ทู แอฟฟอร์ด ดิท ,)
เพราะว่าคุณไม่สามารถซื้อได้
and even if you could Afford it, you weren’t allowed to have one.
(แอนด์ อี๊เฝ่น อิ๊ฟ ยู เคิด แอฟฟอร์ด ดิท , ยู เวินท์ อะลาว ทู แฮ็ฝ วัน)
และถึงแม้ว่าจะมีเงินซื้อได้ คุณก็ยังไม่ได้รับอนุญาตให้มี