Respect แปลว่า
(Respect อ่านว่า เรสเพ๊คท)
Respect แปลว่า เคารพ [n.]
ตัวอย่างประโยค Respect ภาษาอังกฤษ
You and I are both quite old but… do you think the kids Respect us?
(ยู แอ็นด ดาย อาร์ โบธ คไวท โอลด บัท ดู ยู ธิงค เดอะ คิด ริซเพคท อัซ)
เธอกับฉันเราสองคนอายุมากแล้วแต่…เธอคิดว่าเด็ก ๆ จะเคารพพวกเราไหม
I know what you guys do and I totally Respect that.
(ไอ โน ฮว็อท ยู ไก ดู แอ็นด ดาย โททอลลี่ ริซเพคท แดท)
ผมรู้ในสิ่งที่พวกคุณทำและผมรู้สึกนับถืออย่างมาก
I Respect rappers starting from today.
(ไอ ริซเพคท แรพเพอ ซทาททิง ฟร็อม ทุเด)
ฉันเริ่มชื่นชม rapper ตั้งแต่วันนี้
I have nothing, but the utmost Respect for you..as my mentor
(ไอ แฮ็ฝ นัธอิง , บั๊ท ดิ อั๊ทโมสท เรสเพ๊คท ฟอร์ ยู แอส มาย เม๊นเต้อร์)
ผมมีความนับถือคุณเป็นที่สุด
I Respect you.
(ไอ เรสเพ๊คท ยู)
ผมนับถือคุณ
I think you do, other things besides Respect me.
(ไอ ทริ๊งค ยู ดู , อ๊อเธ่อร์ ทริง บีไซด์ เรสเพ๊คท มี)
ฉันว่านายทำทุกอย่างยกเว้นนับถือฉัน
who made me feel like I wasn’t alone. Someone who had Respect for who I was.
(ฮู เมด มี ฟีล ไล๊ค ไก วอสซึ้น อะโลน ซัมวัน ฮู แฮ็ด เรสเพ๊คท ฟอร์ ฮู ไอ วอส)
ที่ทำให้ฉันรู้สึกว่าฉันไม่ได้อยู่ตัวคนเดียว บางคนยอมรับในสิ่งที่ฉันเป็น
I Respect you so much
(ไอ เรสเพ๊คท ยู โซ มัช)
ผมนับถือพ่อมาก
and I Respect that.
(แอนด์ ดาย เรสเพ๊คท แดท)
ซึ่งเหมาะกับคุณมาก
Students are required to Respect public and private ownership.
(ซทยูเด็นท แซร์ รีไควร์ ทู เรสเพ๊คท พับลิค แอนด์ ไพร๊เฝท โอนเออะฌิพ)
นักเรียนจะต้องให้ความเคารพ กรรมสิทธิ์และความเป็นส่วนตัว
You’ve got to Respect the Japanese. They know the way of the samurai.
(ยู๊ฟ ก็อท ทู เรสเพ๊คท เดอะ แจพะนิส เด โนว์ เดอะ เวย์ อ็อฝ เดอะ แซมอุไร)
ต้องขอยกนิ้วให้พวกญี่ปุ่น ผู้รู้ซึ้งในวิถี แห่งซามูไร
You mistake me, my dear. I have the highest Respect for them.
(ยู มิสเท้ค มี , มาย เดียร์ ไอ แฮ็ฝ เดอะ ฮายเอส เรสเพ๊คท ฟอร์ เด็ม)
เข้าใจผิดแล้วที่รัก ผมน่ะเคารพประสาทของคุณอย่างที่สุด
If you Respect me at all, that’s exactly what you will do.
(อิ๊ฟ ยู เรสเพ๊คท มี แอ็ท ดอร์ , แด้ท เอ็กแสคทลิ ว๊อท ยู วิล ดู)
ถ้าคุณเห็นใจผมบ้างนะ ผมว่าคุณควรจะไป
And, of course, l paid my Respect to Bubba himself.
(แอนด์ , อ็อฝ คอร์ส , แอล เพลด มาย เรสเพ๊คท ทู Bubba ฮิมเซลฟ)
และแน่นอน ผมไปเคารพศพของบับบ้าด้วย
to Respect and present the truth as they see it.
(ทู เรสเพ๊คท แอนด์ เพร๊สเซ่นท เดอะ ทรู๊ธ แอส เด ซี อิท)
ที่จะเคารพและเสนอความจริงตามที่ได้ค้นพบ
You have no Respect for other peopIe’s things and for authority
(ยู แฮ็ฝ โน เรสเพ๊คท ฟอร์ อ๊อเธ่อร์ peopIes ทริง แซน ฟอร์ ออร์โท๊ริที่)
แกต้องเคารพความเป็นส่วนตัวของคนอื่นบ้าง
But you have to Respect my fellows
(บั๊ท ยู แฮ็ฝ ทู เรสเพ๊คท มาย เฟ๊ลโล่ว)
แต่นายต้องให้เกียรติเพื่อนของฉัน
where her self Respect would never allow her to admit that to herself.
(แวร์ เฮอ เซลฟ์ เรสเพ๊คท เวิด เน๊เฝ่อร์ อะลาว เฮอ ทู แอ๊ดมิท แดท ทู เฮอเซลฟ)
ตัวของเธอเอง ก็ไม่ยอมรับมัน
Me never thought of i am very unreasonable with do not have self Respect people.
(มี เน๊เฝ่อร์ ธอท อ็อฝ ไอ แอ็ม เฝ๊รี่ อันรีสเนเบิล วิธ ดู น็อท แฮ็ฝ เซลฟ์ เรสเพ๊คท พี๊เพิ่ล)
ผมไม่เคยคิดว่าผมจะเป็นคนที่ไม่มีเหตุผลและไม่เคารพนับถือตัวเองหรอกนะ
I do have quite a lot of Respect for the Midget doing this, because…
(ไอ ดู แฮ็ฝ ไคว๊ อะ ล็อท อ็อฝ เรสเพ๊คท ฟอร์ เดอะ มีจเอ็ท ดูอิง ดิส , บิคอส)
ผมคาดหวังให้เจ้าคันกลาง มีการแข่งขันแบบนี้นะ
I’ve got just a bit too much self Respect for that.
(แอฝ ก็อท จั๊สท ดา บิท ทู มัช เซลฟ์ เรสเพ๊คท ฟอร์ แดท)
แค่บางส่วน คุณหยิ่งในศักดิ์ศรีของตัวเองเกินไป
I Respect you
(ไอ เรสเพ๊คท ยู)
ว่าผมให้เกียรติคุณ
With Respect Professor, we’ve tried that hundreds of times.
(วิธ เรสเพ๊คท โพรเฟ๊สเซ่อร์ , หวีบ ทไร แดท ฮั๊นเดร็ด อ็อฝ ไทม์)
ด้วยความเคารพค่ะอาจารย์ เราทดลองเป็นร้อยครั้งแล้ว
I Respect that you’re learning about your illness,
(ไอ เรสเพ๊คท แดท ยัวร์ เลอนิง อะเบ๊าท ยุร อีลเน็ซ ,)
ฉันเคารพที่คุณหาความรู้เรื่องการป่วย
and that I taught them to care and Respect women
(แอนด์ แดท ไอ ทอท เด็ม ทู แคร์ แอนด์ เรสเพ๊คท วีมเอิน)
ที่ฉันสอนพวกเขา คือ การดูแลและเอาใจใส่ผู้หญิง