Van แปลว่า
(Van อ่านว่า แฝน)
Van แปลว่า รถตู้ [n. vi.]
ตัวอย่างประโยค Van ภาษาอังกฤษ
I know what day it is. We got a Van full of flowers. At least hurry up. We’re behind.
(ไอ โนว์ ว๊อท เดย์ อิท อีส วี ก็อท ดา แฝน ฟูล อ็อฝ ฟล๊าวเว่อร์ แอ็ท ลีซท เฮ๊อร์รี่ อั๊พ เวีย บีฮายน์)
ฉันรู้ว่าวันนี้วันอะไร ดอกไม้เต็มรถอยู่เนี่ย แต่อย่างน้อยก็ช่วยรีบหน่อยเหอะ
I have the delivery Van set up over there.
(ไอ แฮ็ฝ เดอะ ดิลีฝเออะริ แฝน เซ็ท อั๊พ โอ๊เฝ่อร แดร์)
ฉันจอดรถส่งของไว้ตรงนั้น
Our neighbor, Mrs. Van Dam, was a physical therapist.
(เอ๊า เนเบอะ , มีซซิซ แฝน แดม , วอส ซา ฟิ๊สิคอล ทรีราพิต)
เพื่อนบ้านเรา มิส แวนดัม เป็นนักกายภาพบำบัด
They’re gonna whack us in that Van and then drive it into the river.
(เดรว กอนนะ ฮแว็ค อัซ ซิน แดท แฝน แอนด์ เด็น ไดร๊ฝ อิท อิ๊นทู เดอะ ริ๊เฝ่อร์)
พวกมันจะจับเราใส่รถตู้ จากนั้นก็ขับลงแม่น้ำ
You’re in the back of a Van right now. Keep going.
(ยัวร์ อิน เดอะ แบ็ค อ็อฝ อะ แฝน ไร๊ท นาว คี๊พ โกอิ้ง)
ตอนนี้คุณอยู่ในรถตู้ เร็วเข้าซิ
And then when the Van hits the barrier of the bridge, that should be unmistakable.
(แอนด์ เด็น เว็น เดอะ แฝน ฮิท เดอะ แบ๊ริเอ้อร์ อ็อฝ เดอะ บริดจ , แดท เชิด บี อันมิสเทคเกเบิล)
และเมื่อรถตู้ชนราวสะพาน มันต้องไม่ผิดพลาด
What next kick? When the Van hits the water.
(ว๊อท เน๊กซท คิ๊ค เว็น เดอะ แฝน ฮิท เดอะ ว๊อเท่อร)
การปลุกครั้งต่อไปอะไรกัน? เมื่อรถตู้ตกถึงผิวน้ำ
Oh, the rumor is that this is to be your Mr. Van Dyke.
(โอ , เดอะ รู๊เม่อร์ อีส แดท ดิส ซิส ทู บี ยุร มีซเทอะ แฝน ไดค)
โอ้ ข่าวลือว่า คนที่จะได้เล่นบทนี้คือคุณแวน ไดค์
Dick Van Dyke?
(ดิก แฝน ไดค)
ดิ๊ค แวน ไดค์?
I can assure… I can assure you that Dick Van Dyke is not.
(ไอ แคน แอสชัวร์ ไอ แคน แอสชัวร์ ยู แดท ดิก แฝน ไดค อีส น็อท)
ฉันมั่นใจ… ฉันมั่นใจว่า ดิ๊ค แวน ไดค์ ไม่เอา
Dick Van Dyke.
(ดิก แฝน ไดค)
ดิ๊ค แวน ไดค์
She won’t approve Dick Van Dyke.
(ชี ว็อนท แอพพรู๊ฝ ดิก แฝน ไดค)
เธอไม่อยากให้ “ดิ๊ก แวน ไดค์”แสดง
“Albert Einstein, Van Gogh, Roosevelt.
(ขาคู่Albert แอนสไต , แฝน Gogh , รูเซฝเวล)
“อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ แวนโก๊ะ รูสเวลท์”
Did you get Van Allan? Himmelstein’s took too long.
(ดิด ยู เก็ท แฝน Allan Himmelsteins ทุค ทู ลอง)
แล้วแกได้ของแวน แอลเลนไหม? ผมเสียเวลากับฮิมเมลสไตน์มากไปครับ
He could play the licorice stick. We got the Van Allan estate.
(ฮี เคิด เพลย์ เดอะ ลีคโอะริซ สทิ๊ค วี ก็อท เดอะ แฝน Allan เอสเทท)
เค้าเล่นเครื่องเป่าได้ด้วยนะ. เราได้ทรัพย์สินของ แวน อัลแลน แล้วนะ
We have a blue Transit Van that’s just pulled up.
(วี แฮ็ฝ อะ บลู ทร๊านสิท แฝน แด้ท จั๊สท พูลล อั๊พ)
เราเห็นมีการขนส่งผ่านรถตู้สีน้ำเงิน มันเพิ่งออกไป
The Van is leaving. We will follow them. Over.
(เดอะ แฝน อีส ลีฝอิงส วี วิล ฟ๊อลโล่ว เด็ม โอ๊เฝ่อร)
รถตู้กำลังออกไป เราจะตามพวกมันไป เปลี่ยน
It was made by a friend of mine, Tom Van Sant.
(อิท วอส เมด บาย อะ เฟรน อ็อฝ ไมน์ , ท็อม แฝน Sant)
มันถูกทำขึ้นโดยเพื่อนคนนึงของผม ทอม แวน แซนท์
The author, his name is Peter Van Houten.
(ดิ อ๊อเธอร์ , ฮิส เนม อีส พีเทอะ แฝน Houten)
คนประพันธ์ ชื่อ ปีเตอร์ แวน เฮาเทน
Have you tried contacting this Peter Van Houten fellow?
(แฮ็ฝ ยู ทไร คอนแท็คททิง ดิส พีเทอะ แฝน Houten เฟ๊ลโล่ว)
คุณเคยพยายามติดต่อนายปีเตอร์ แวน เฮาเทน นี่บ้างหรือเปล่า?
She may have forwarded that email on to Van Houten.
(ชี เมย์ แฮ็ฝ ฟ๊อร์เวิร์ด แดท อีเมล์ ออน ทู แฝน Houten)
เธอคงส่งต่อไปให้แวน เฮาเทนอีกที
Yours most sincerely, Peter Van Houten.”
(ยุร โมซท ซินเซียลิ , พีเทอะ แฝน Houten)
ด้วยความจริงใจยิ่ง ปีเตอร์ แวน เฮาเทน”
Dear Mr. Peter Van Houten,
(เดียร์ มีซเทอะ พีเทอะ แฝน Houten ,)
คุณแวน เฮาเทน ที่รัก
but then again, Van Houten uses words like “tendentious”
(บั๊ท เด็น อะเกน , แฝน Houten ยู๊ส เวิร์ด ไล๊ค เท็นเดนฌัซ)
แต่ก็อีกครั้ง ที่แวน เฮาเทน ใช้คำประเภท “มีนัยยะ”
Peter Van Houten!
(พีเทอะ แฝน Houten !)
ปีเตอร์ แวน เฮาเทน