Barely แปลว่า
(Barely อ่านว่า แบลิ)
Barely แปลว่า แทบจะไม่ จวนเจียน [adv.]
ตัวอย่างประโยค Barely ภาษาอังกฤษ
It’s gonna be all right, Luce. Don’t call me Luce. I Barely know you.
(อิทซ กอนนะ บี ออล ไรท , ลยูซ ด้อนท์ คอล มี ลยูซ ไอ แบลิ โน ยู)
มันสำหรับพวกเราเอง การแสดงสำหรับพวกเราทุกคน ใช่แล้ว ตอนนี้ก็ตะโกนออกไปได้เลย
Father’s challenge Barely succeeded!
(ฟาเฑอะ แชลเล็นจ แบลิ ซัคซีด !)
ความท้าทายสำหรับคุณพ่อ ความสำเร็จที่แลดูจะน้อยมาก
unknown writer who Barely sold 500 copies
(อันโนน ไรทเออะ ฮู แบลิ โซลด 500 ก็อปปิ)
นักเขียนโนเนมที่ ขายได้ไม่ถึง 500 เล่ม
We have Barely 15 minutes left!
(วี แฮ็ฝ แบลิ 15 มินยูท เล็ฟท !)
เรามีเวลาอีกไม่ถึง 15 นาที
Oh Doug,your muscles are getting so big, I can Barely wrap my arms around you.
(โอ Doug , ยุร มั๊สเคิ่ล แซร์ เกดดดิ้ง โซ บิก , ไอ แค็น แบลิ แร็พ มาย อาม อะเรานด ยู)
นี่ดัคกล้ามเธอใหญ่ขึ้นอีกแล้วนะ จนพี่แทบจะกอดเธอไม่รอบแล้ว
After a while, they’re Barely in…
(อาฟเทอะ รา ฮไวล , เดรว แบลิ อิน)
หลังจากนั้นสักครู่,พวกเข้าก็กล้าลงไป…
It’s okay, even if water is going in. [After a while, they’re Barely in…]
(อิทซ โอเค , อีเฝ็น อิฟ วอเทอะ อีส โกอิ้ง อิน [ อาฟเทอะ รา ฮไวล , เดรว แบลิ อิน ])
มันก็OKนะ, เหมือนน้ำมันเข้านะ. [หลังจากนั้นสักครู่,พวกเข้าก็กล้าลงไป…]
Daesung Barely escaped
(Daesung แบลิ เอ็ซเคพ)
แดซองหนีไปด้วยเท้าที่เปลือยเปล่า
I told you, Jesse and I Barely even made out, and Ray wasn’t even there,
(ไอ โทลด ยู , เจซซี่ แอนด์ ดาย แบลิ อี๊เฝ่น เมด เอ๊าท , แอนด์ เรย์ วอสซึ้น อี๊เฝ่น แดร์ ,)
ฉันบอกเธอแล้วกับเจสซี่เราแค่นัวเนียกันนิดหน่อย และเรย์ไม่ได้อยู่ด้วยซํ้า
You can’t Barely understand english. You can’t speak it.
(ยู แค็นท แบลิ อั๊นเด้อรสแทนด อีงกลิฌ ยู แค็นท สพี๊ค อิท)
ทำเป็นไม่รุ้ภาษอังกฤษ พูดไม่ได้
because I don’t. I Barely have time to think.
(บิคอส ไอ ด้อนท์ ไอ แบลิ แฮ็ฝ ไทม์ ทู ทริ๊งค)
เพราะว่าฉันทำไม่ได้ ฉันแทบไม่มีเวลาจะคิด
You Barely have a line, a crease.
(ยู แบลิ แฮ็ฝ อะ ไลน์ , อะ ครีซ)
คุณแทบไม่มีริ้วรอยสักนิด
And he could Barely speak.
(แอนด์ ฮี เคิด แบลิ สพี๊ค)
และผมแทบไม่ได้ยินเสียงพูด
She’s a 34B, as in Barely anything there.
(ชี ซา 34B , แอส ซิน แบลิ เอนอิธิง แดร์)
เธอแค่ 34B และไม่มีอะไรที่ใกล้เคียงเลย
I will be bundled up in clothes, Barely showing any flesh.
(ไอ วิล บี บั๊นเดิ้ล อั๊พ อิน คโลฑ , แบลิ โชว์วิง เอ๊นี่ เฟลช)
ฉันก็จะไม่ใส่เสื้อผ้าวาบหวิว
That’s the flag behind the President. It’s Barely waving.
(แด้ท เดอะ แฟล๊ก บีฮายน์ เดอะ เพร๊สซิเด้นท อิทซ แบลิ เวฝวิ่ง)
ธงข้างหลังนั่น เคลื่อนไหวน้อยมาก
Dancing. Even if one’s partner is Barely tolerable.
(แด็นซิง อี๊เฝ่น อิ๊ฟ วัน พาร์ทเน่อร์ อีส แบลิ tolerable)
เต้นรำ แม้ว่าคู่เต้นของคุณ มีหน้าตาเพียงพอทนได้
That gentleman Barely warrants the name.
(แดท เจนเทิลแมน แบลิ วอร์แร๊นท เดอะ เนม)
สุภาพบุรุษผู้นั้นเกือบไม่มีค่าพอที่จะเอ่ยถึง
‘Cause you can Barely handle him as it is.
(ค๊อส ยู แคน แบลิ แฮ๊นเดิ้ล ฮิม แอส ซิท อีส)
เหตุเพราะคุณปราศจากการดูแลเขา อย่างที่ควรจะเป็น
Most of them Barely speak English.
(โมซท อ็อฝ เด็ม แบลิ สพี๊ค อีงกลิฌ)
พวกเขาส่วนใหญ่แทบจะพูดภาษาอังกฤษไม่ได้
You’ve Barely been out of this room the last three or four days.
(ยู๊ฟ แบลิ บีน เอ๊าท อ็อฝ ดิส รูม เดอะ ล๊าสท ทรี ออ โฟ เดย์)
ลูกอยู่ในห้องมาสามสี่วันแล้ว
Please, dude, you’re Barely even brown.
(พลีซ , ดยูด , ยัวร์ แบลิ อี๊เฝ่น บราวนํ)
ขอล่ะครับ คุณแทบไม่น้ำตาลด้วยซ้ำ
because you Barely see it through the smog.
(บิคอส ยู แบลิ ซี อิท ทรู เดอะ ซม็อก)
ก็เพราะว่าแทบมองไม่เห็นอะไรนอกจากหมอก
The FBI Barely knows where to start.
(เดอะ FBI แบลิ โนว์ แวร์ ทู สท๊าร์ท)
เอฟบีไอแทบไม่รู้ว่าจะเริมตรงไหน
Sir, feed from the keyhole can Barely penetrate the cloud cover.
(เซ่อร์ , ฟี ฟรอม เดอะ keyhole แคน แบลิ พิ๊นิเทรท เดอะ คลาวดํ โค๊ฝเฝ่อร์)
หัวหน้า สัญญาณจากดาวเทียม เจาะผ่านกลุ่มเมฆแทบไม่ได้