Greatest แปลว่า
(Greatest อ่านว่า เกสเดด)
Greatest แปลว่า ใหญ่ที่สุด [adj.]
ตัวอย่างประโยค Greatest ภาษาอังกฤษ
the Greatest adventure of all.
(เดอะ เกสเดด แอ็ดเฝนเชอะ อ็อฝ ออล)
กลายเป็นการผจญภัยที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
It meant that the man who had committed the Greatest felony
(อิท เม็นท แดท เดอะ แม็น ฮู แฮ็ด คอมมิดเดด เดอะ เกสเดด เฟลโอะนิ)
เราหมายถึงชายคนที่\ ก่ออาชญากรรมอย่างเลวร้ายที่สุด
You know, the first and Greatest sin or deception of television
(ยู โน , เดอะ เฟิซท แอ็นด เกสเดด ซิน ออ ดิเซพฌัน อ็อฝ เทลิฝีฉอัน)
คุณรู้ไหมว่า บาปหรือการหลอกลวงของโทรทัศน์ ที่ใหญ่เป็นอันดับหนึ่งเลย
But I wanted to say goodnight to the world’s Greatest boss…
(บั๊ท ไอ ว้อนท ทู เซย์ กู๊ดไนท์ ทู เดอะ เวิลด เกสเดด บอส)
แต่ฉันอยากจะเชย์กู๊ดไนท์ ให้กับเจ้านายที่เยิ่ยมที่สุด
There’s your Greatest Generation for you.
(แดร์ ยุร เกสเดด เจเนอะเรฌัน ฟอร์ ยู)
นั่นเป็นคุณแม่แบบอย่างที่ดีของคนยุคใหม่
Hank says this has been the Greatest summer of his life.
(แฮ็งค เซย์ ดิส แฮ็ส บีน เดอะ เกสเดด ซั๊มเม่อร์ อ็อฝ ฮิส ไล๊ฟ)
แฮงค์บอกนี่จะเป็นซัมเมอร์ ที่สุดยอดในชีวิตของเขา
It’s my Greatest aspiration, a bimbo Dreams.
(อิทซ มาย เกสเดด แอซพิเรฌัน , อะ บิมโบ ดรีม)
ลมหายใจของผมเลยล่ะ ความฝันแบบนั้น
is the Greatest place in the world to invest.
(อีส เดอะ เกสเดด เพลส อิน เดอะ เวิลด ทู อินเฝ๊สท)
เป็นประเทศที่น่าลงทุนที่สุดในโลก
the understanding of which is the Greatest importance
(ดิ อันเดิซแทนดิง อ็อฝ วิช อีส เดอะ เกสเดด อิมพอแท็นซ)
ความเข้าใจในเรื่องนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง
I think one of the Greatest untold stories
(ไอ ทริ๊งค วัน อ็อฝ เดอะ เกสเดด อันโทลด สตอยสฺ)
ไมเคิล มัวร์ : ผมคิดว่าเรื่องที่ไม่ได้เล่าที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
make the Greatest impression on us.
(เม้ค เดอะ เกสเดด อิมพเรฌอัน ออน อัซ)
กลับสร้างความประทับใจให้เรามากที่สุด
I, the Greatest detective, will definitely catch the pervert!
(ไอ , เดอะ เกสเดด ดิเทคทิฝ , วิล เดฟอินิทลิ แค็ทช เดอะ เพอเฝิท !)
ชั้น เป็นนักสืบที่เก่งที่สุด จะจับพวกโรคจิตให้ได้
You gave me the Greatest gift that anybody’s ever given me.
(ยู เกฝ มี เดอะ เกสเดด กิฟท แดท เอนอิบอดิ เอ๊เฝ่อร์ กีฝเอ็น มี)
คุณให้สิ่งที่สำคัญที่สุดที่ไม่เคยมีใครให้
“The Greatest genius is in seeing through the illusion.”
(ขาคู่The เกสเดด จี๊เนียส ซิส ซิน ซีอิง ทรู ดิ อิลยูฌัน ขาคู่)
“ชายอัจฉริยะผู้ล่วงรู้ในทุกมายากล”
It’s like you’re throwing the Greatest party on campus.
(อิทซ ไล๊ค ยัวร์ โตววิง เดอะ เกสเดด พ๊าร์ที่ ออน แค๊มพัส)
มันเหมือนกับคุณปฏิเสธปาร์ตี้ที่ดีที่ของหมาลัย
Your great great grandfather made one of the Greatest discoveries
(ยุร เกรท เกรท แกนฝ่าเต่อ เมด วัน อ็อฝ เดอะ เกสเดด discoveries)
ปู่ทวดเธอได้สร้าง การค้นพบครั้งสำคัญครั้งหนึ่ง
This guy was the Greatest gunsmith east of the Mississippi. He’s a legend.
(ดิส กาย วอส เดอะ เกสเดด gunsmith อี๊สท อ็อฝ เดอะ มิสซิสซิปปี้ อีส ซา เล๊เจ้นด)
เป็นช่างปืนที่เก่งที่สุดทางตะวันออก ของมิซัสซิบปี เขาคือตำนาน
appear to the Greatest advantage by walking.
(แอพเพียร์ ทู เดอะ เกสเดด แอดแฝ๊นเทจ บาย วอคกิง)
ดูดีที่สุด ในท่าเิดิน
The Greatest form of defense is self defense.
(เดอะ เกสเดด ฟอร์ม อ็อฝ ดิเฟนซ อีส เซลฟ์ ดิเฟนซ)
วิธีตั้งรับที่สำคัญ คือ ศิลปะป้องกันตัว
her Greatest mistake to spend those moments with you.
(เฮอ เกสเดด มิสเท้ค ทู สเพ็นด โฑส โม๊เม้นท วิธ ยู)
ปีที่แล้วเธอคิดว่าถูกนายหลอก
For the Greatest night in your life
(ฟอร์ เดอะ เกสเดด ไน๊ท อิน ยุร ไล๊ฟ)
เพื่อคืนที่สุดยอดในชีวิตคุณ
this could be maybe the Greatest hoax ever perpetrated
(ดิส เคิด บี เมบี เดอะ เกสเดด โฮคซ เอ๊เฝ่อร์ เพอพิทเรท)
นี่มันอาจจะเป็นเรื่องโคมลอย ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยสร้างกันมา
This is the Greatest thing ever!
(ดิส ซิส เดอะ เกสเดด ทริง เอ๊เฝ่อร์ !)
มันสนุกสุดๆเลยวะ
For example, Matsuki kun here is the Greatest light in the class.
(ฟอร์ เอ็กแซ๊มเพิ่ล , Matsuki kun เฮียร อีส เดอะ เกสเดด ไล๊ท อิน เดอะ คลาสสํ)
อย่างเช่น,มัทสึกิคุงนี่ไง ที่เก่งที่สุดในห้องแล้ว
And as time passed, what should’ve been your Greatest joy
(แอนด์ แอส ไทม์ พาสส , ว๊อท ชูดดิฝ บีน ยุร เกสเดด จอย)
และเมื่อเวลาผ่านไป สิ่งที่ควรเป็นความสุขที่สุดของคุณ