Interview แปลว่า
(Interview อ่านว่า อิ๊นเทอร์ฝิว)
Interview แปลว่า สัมภาษณ์ [n.]
ตัวอย่างประโยค Interview ภาษาอังกฤษ
That’s it. This Interview is over. MAN: Get up there.
(แด๊ท ซิท ดีซ อีนเทิฝยู อีส โอเฝอะ แม็น : เก็ท อัพ แดร์)
เรื่องนั้นเหรอ ก็..เป็นเรื่องพ่อของเ็ด็กที่คูเวตที่ได้รับบาดเจ็บน่ะ\ อ๋อ
I spent yesterday evening watching you Interview the Bee Gees.
(ไอ ซเพ็นท เยซเทอะดิ อีฝนิง วัทชิง ยู อีนเทิฝยู เดอะ บี จี)
เมื่อวานตอนค่ำผมใช้เวลาดูนาย สัมภาษณ์คณะบีจีส์
You know, I heard an Interview with you recently on the radio.
(ยู โน , ไอ เฮิด แอน อีนเทิฝยู วิฑ ยู รีเซ็นทลิ ออน เดอะ เรดิโอ)
ทราบมั้ย ฉันเพิ่งฟังรายการสัมภาษณ์คุณ ทางวิทยุเมื่อเร็วๆนี้
But an Interview like this?
(บัท แอน อีนเทิฝยู ไลค ดีซ)
แต่รายการสัมภาษณ์แบบนี้?
to Interview an American president
(ทู อีนเทิฝยู แอน อะเมริแค็น พเรสอิเด็นท)
เพื่อสัมภาษณ์ท่าน ปธน.อเมริกัน
for his first Interview since he abandoned the White House,
(ฟอ ฮิส เฟิซท อีนเทิฝยู ซินซ ฮี อะแบนดัน เดอะ ฮไวท เฮาซ ,)
สำหรับการให้สัมภาษณ์เป็นครั้งแรก ภายหลังย้ายออกไปจากทำเนียบขาว
that he was up against before the Interview started,
(แดท ฮี วอส อัพ อะเกนซท บิโฟ ดิ อีนเทิฝยู ซทาท ,)
เขาก็คงก่อเรื่องไปซะก่อน การสัมภาษณ์เริ่มเสียอีก
Since the first award can be nerve wracking, I’d like to have a brief Interview with everyone…
(ซินซ เดอะ เฟิซท อะวอด แค็น บี เนิฝ wrackings , อาย ไลค ทู แฮ็ฝ อะ บรีฟ อีนเทิฝยู วิฑ เอ๊วี่วัน)
เนื่องจากรางวัลแรกมันค่อนข้าง เครียดๆหน่อยนะ งั้นฉันจะสัมภาษณ์รายบุคคลหน่อยแล้วกัน…
And we’ll end the Interview here…
(แอ็นด เว็ล เอ็นด ดิ อีนเทิฝยู เฮียร)
โอเค เราจะจบการสัมภาษณ์ตรงนี้…
A pitiful Interview fit a Pity Award nominee
(อะ พีทอิฟุล อีนเทิฝยู ฟิท ดา พีทอิ อะวอด นอมินี)
การสัมภาษณ์แบบน่าสงสารที่เหมาะกับรางวัลผู้น่าสงสาร
Firstly, I’m going Interview starting with some of the eliminated contestants.
(เฟิซทลิ , แอม โกอิ้ง อีนเทิฝยู ซทาททิง วิฑ ซัม อ็อฝ ดิ อิลีมอิเนท ค็อนเทซแท็นท)
อันดับแรกเลย เราจะมาสัมภาษณ์และเริ่มคัดผู้เข้าแข่งขันบางคนออก
Next we’ll Interview the contestants that made it to the final.
(เน็คซท เว็ล อีนเทิฝยู เดอะ ค็อนเทซแท็นท แดท เมด อิท ทู เดอะ ไฟแน็ล)
ต่อไปเราจะสัมภาษณ์ผู้เข้าประกวดรอบสุดท้ายแล้ว
Now I’m going to Interview the two contestants that made it.
(เนา แอม โกอิ้ง ทู อีนเทิฝยู เดอะ ทู ค็อนเทซแท็นท แดท เมด อิท)
ตอนนี้เรากำลังจะสัมภาษณ์ผู้เข้าประกวดทั้ง 2 ท่าน
and workers come up and Interview them.
(แอนด์ เวอเคอะ คัม อั๊พ แอนด์ อิ๊นเทอร์ฝิว เด็ม)
แล้วให้คนงานเดินมาหาและให้สัมภาษณ์
We found Wakita’s address and tried to Interview her
(วี เฟานด Wakitas แอ๊ดเดรส แซน ทไร ทู อิ๊นเทอร์ฝิว เฮอ)
ชั้นพบที่อยู่ของคุณวากิตะและพยายามจะสัมภาษน์เธอ
I’m gonna drop off my little Interview questions
(แอม กอนนะ ดรอพ ออฟฟ มาย ลิ๊ทเทิ่ล อิ๊นเทอร์ฝิว เคว๊สชั่น)
ฉันจะเอาคำถามไปทิ้งไว้ให้
I won’t push my luck. But you’ll do the Interview questions?
(ไอ ว็อนท พุช มาย ลัค บั๊ท โยว ดู ดิ อิ๊นเทอร์ฝิว เคว๊สชั่น)
ฉันก็จะไม่คะยั้นคะยอหรอกนะ แต่พี่จะถามให้ฉันใช่มั้ย
I’m Larry Daley. I’ve got a job Interview with Cecil Fredricks.
(แอม ลาร์ลี่ Daley แอฝ ก็อท ดา จ๊อบ อิ๊นเทอร์ฝิว วิธ Cecil Fredricks)
ผมชื่อ ลาร์รี่ เดลลี่ย์ . ผมมีนัดกับ… ซีซิล เฟรดดริค.
Dude, relax. I have a med school Interview in ten minutes.
(ดยูด , รีแหล๊ก ไอ แฮ็ฝ อะ เม็ด สคูล อิ๊นเทอร์ฝิว อิน เท็น มิ๊หนิท)
เพื่อน ใจเย็น ฉันก็มีสัมภาษณ์ ที่โรงเรียนหมออีก 10 นาที
know I’ve secretly arranged an Interview at Alette magazine?
(โนว์ แอฝ ซีคเร็ทลิ อะเร๊นจ์ แอน อิ๊นเทอร์ฝิว แอ็ท Alette แม๊กกาซีน)
รู้ว่าฉันแอบนัดสัมภาษณ์งานที่นิตยสาร อัลเล็ต หรอไง
Did I mention I have an Interview at Alette magazine?
(ดิด ดาย เม๊นชั่น นาย แฮ็ฝ แอน อิ๊นเทอร์ฝิว แอ็ท Alette แม๊กกาซีน)
ฉันบอกเธอหรือยังว่าแันได้สัมภาษณ์งานที่นิตยสารอัลเล็ต
You would walk into that Interview confident.
(ยู เวิด ว๊อล์ค อิ๊นทู แดท อิ๊นเทอร์ฝิว คอนฟิเด็นท)
เธอจะไปสัมภาษณ์ด้วยความมั่นใจ
I’m here for the Interview at Alette magazine.
(แอม เฮียร ฟอร์ ดิ อิ๊นเทอร์ฝิว แอ็ท Alette แม๊กกาซีน)
ฉันมาสัมภาษณ์งานที่อัลเล็ตค่ะ
So what form does this Interview take?
(โซ ว๊อท ฟอร์ม โด ดิส อิ๊นเทอร์ฝิว เท้ค)
แล้วการสัมภาษณ์นี้เป็นแบบไหนหรอคะ
OK, I’m gonna propose that we curtail this Interview forthwith.
(โอเค , แอม กอนนะ โพรโพ๊ส แดท วี เคอะเทล ดิส อิ๊นเทอร์ฝิว โฟธวิฑ)
ฉันอยากให้เราหยุดการสัมภาษณ์นี้โดยทันที