Fishing แปลว่า
(Fishing อ่านว่า ฟิชชิง)
Fishing แปลว่า ประมง [n.]
ตัวอย่างประโยค Fishing ภาษาอังกฤษ
One of grandma’s chores, night Fishing So we have a night chore to do from grandma
(วัน อ็อฝ แกรนมา โช , ไนท fishings โซ วี แฮ็ฝ อะ ไนท โช ทู ดู ฟร็อม แกรนมา)
งานบ้านขอที่ 1ที่ต้องทำ, ตกปลาตอนกลางคืน ดังนั้นเรามีงานบ้านตอนกลางคืนที่ต้องทำ
Gizzard shad Fishing ends!
(กีสเสิด แฌ็ด fishings เอ็นด !)
การจับปลาโคกเสร็จแล้ว
We didn’t use a Fishing rod. We used a net.
(วี ดิ๊นอิน ยูซ อะ fishings ร็อด วี ยูซ อะ เน็ท)
พวกเราจะไม่ใช้เบ็ด แต่จะใช้พวกตาข่ายแทน
Have to go Fishing as requested by the grandmother…
(แฮ็ฝ ทู โก fishings แอ็ส ริคเวซท ไบ เดอะ แกรนมาเต่อ)
ต้องออกไปตกปลา ตามคำขอของคุณยาย
The middle aged men who were tired out from Fishing and the young ones who used up too much energy while doing facials
(เดอะ มิ๊ดเดิ้ล เอจ เม็น ฮู เวอ ไทร เอาท ฟร็อม fishings แอ็นด เดอะ ยัง วัน ฮู ยูซ อัพ ทู มัช เอนเออะจิ ฮไวล ดูอิง facials)
ชายวัยกลางคนที่เหนื่อยจากการตกปลา และเด็กหนุ่มที่ใช้พลังมากเกินไปขณะนวดหน้า
I drew this. It’s a picture of a father and son Fishing off a Fishing boat.
(ไอ ดรู ดีซ อิทซ ซา พีคเชอะ อ็อฝ อะ ฟาเฑอะ แอ็นด ซัน fishings ออฟฟ อะ fishings โบท)
ผมวาดสิ่งนี้ มันคือพ่อกับลูกกำลังตกปลาอยู่บนเรือ
…on every Fishing trip I went on. Oh, yeah?
(ออน เอฝริ fishings ทริพ ไอ เว็นท ออน โอ , เย่)
ทุกครั้งที่ชั้นออกเรือ งั้นเหรอครับ
We used to go, ice Fishing every November.
(วี ยู๊ส ทู โก , ไอ๊ซ์ ฟิชชิง เอ๊เฝอร์รี่ โนะเฝมเบอะ)
เราไปตกปลาน้ำแข็งทุกเดือน 11
He wants to go ice Fishing in October. My Dad says, ‘no, the ice is too thin’.
(ฮี ว้อนท ทู โก ไอ๊ซ์ ฟิชชิง อิน อ็อคโทเบอะ มาย แด๊ด เซย์ , โน , ดิ ไอ๊ซ์ อีส ทู ทริน)
พ่อห้าม บอกน้ำแข็งมันบางไป
Wait, tell me the rest of the ice Fishing story.
(เว้ท , เทลล มี เดอะ เรสท อ็อฝ ดิ ไอ๊ซ์ ฟิชชิง สท๊อรี่)
เล่าตอนจบของเรื่องปลาน้ำแข็งหน่อยซิ
And, you’re gonna tell me the point of that fucking Fishing story.
(แอนด์ , ยัวร์ กอนนะ เทลล มี เดอะ พ๊อยท์ อ็อฝ แดท ฟัคอิง ฟิชชิง สท๊อรี่)
ถ้างั้นก็เล่าให้ฟังเรื่องตกปลานั่น
He goes ice Fishing in teh Mid west.
(ฮี โกซ ไอ๊ซ์ ฟิชชิง อิน teh มิด เว๊สท)
เราไปตกปลาน้ำแข็งด้วยกัน
He’s an ‘Ice Fishing guy’, Look at him.
(อีส แอน ไอ๊ซ์ ฟิชชิง กาย , ลุ๊ค แกท ฮิม)
เขาชอบตกปลาน้ำแข้ง
What’s the end of the ice Fishing story? I’m not telling you.
(ว๊อท ดิ เอ็นด อ็อฝ ดิ ไอ๊ซ์ ฟิชชิง สท๊อรี่ แอม น็อท เทลลิง ยู)
ตอนจบเรื่องปลาน้ำแข็งเป็นไง ไม่บอกหรอก
When you go Fishing you can catch a lot of fish or you can catch a big fish.
(เว็น ยู โก ฟิชชิง ยู แคน แค็ทช อะ ล็อท อ็อฝ ฟิช ออ ยู แคน แค็ทช อะ บิ๊ก ฟิช)
เมื่อคุณไปตกปลาคุณสามารถตกปลาได้มากหรือคุณตกได้ปลาตัวใหญ่
Negative. He’s on an ice Fishing trip in Glacier Bay.
(เน๊กาถีฝ อีส ออน แอน ไอ๊ซ์ ฟิชชิง ทริ๊พ อิน กเลเฌอะ เบย์)
ไม่มาหรอก เขาไปตกปลาในน้ำแข็งที่อ่าวเกลเซียร์
Isn’t this issue of more importance than an ice Fishing trip?
(อีสซึ่น ดิส อิ๊ชชู่ อ็อฝ โม อิมพอแท็นซ แฑ็น แอน ไอ๊ซ์ ฟิชชิง ทริ๊พ)
นี่ไม่ใช่เรื่องที่สำคัญกว่า การตกปลาในน้ำแข็งหรือไง
You’ve obviously never been ice Fishing before.
(ยู๊ฟ ออบเฝียซลิ เน๊เฝ่อร์ บีน ไอ๊ซ์ ฟิชชิง บีฟอร์)
เห็นได้ชัดว่าคุณไม่เคย ตกปลาในน้ำแข็งมาก่อน
The last thing anyone would want while Fishing for pike is to be interrupted.
(เดอะ ล๊าสท ทริง เอนอิวัน เวิด ว้อนท ไวล์ ฟิชชิง ฟอร์ ไพค อีส ทู บี อินเทอร์รัพท)
สิ่งสุดท้ายที่ใครอยากให้เกิดตอนจะ แทงปลาด้วยหอกคือการโดนขัดจังหวะ
And l gave a whole bunch to the Bayou La Batre Fishing hospital.
(แอนด์ แอล เกฝ อะ โฮล บันช ทู เดอะ บายู ลา Batre ฟิชชิง ฮ๊อสพิท่อล)
ผมบริจาคเงินอีกส่วนหนึ่ง ให้กับโรงพยาบาลประมง บายู ลา บาเตร
But Grandpa… Sunglasses… And even a Fishing pole!
(บั๊ท Grandpa ซังเลซเซซ แซน อี๊เฝ่น อะ ฟิชชิง โพล !)
แต่ว่าปู่.. \ แว่นกันแดด\ แม้กระทั่งเบ็ดตกปลา!!
of an enormous Fishing fleet resting in the sand.
(อ็อฝ แอน อีน๊อร์มัส ฟิชชิง ฟลีท เรสดิง อิน เดอะ แซนด์)
กองเรือประมงมากมายเกยตื้นอยู่บนพื้นทราย
This is the canal that the Fishing industry desperately tried to build
(ดิส ซิส เดอะ คะแนล แดท เดอะ ฟิชชิง อิ๊นดัสทรี่ เดซเพอะริทลิ ทไร ทู บิ้ลดํ)
นี่คือคลองที่อุตสาหกรรมประมง ได้พยายามสร้างขึ้นอย่างสิ้นหวัง
I remember, when I was a kid, me and my father we went ice Fishing out on Lake Wissota.
(ไอ รีเม๊มเบ่อร์ , เว็น นาย วอส ซา คิด , มี แอนด์ มาย ฟ๊าเท่อร วี เว็นท ไอ๊ซ์ ฟิชชิง เอ๊าท ออน เล้ค Wissota)
ตอนผมยังเด็ก ผมกับพ่อไปตกปลา ใต้น้ำแข็ง ที่ทะเลสาบวิสโซต้า
Ice Fishing is, you know, where you… I know what ice Fishing is.
(ไอ๊ซ์ ฟิชชิง อีส , ยู โนว์ , แวร์ ยู ไอ โนว์ ว๊อท ไอ๊ซ์ ฟิชชิง อีส)
ตกปลาใต้น้ำแข็งคือ… ฉันรู้น่า