Whenever แปลว่า
(Whenever อ่านว่า ฮเว็นเอฝเออะ)
Whenever แปลว่า เมื่อไรก็ตาม [adv.]
ตัวอย่างประโยค Whenever ภาษาอังกฤษ
But Whenever I have had my doubts,
(บัท ฮเว็นเอฝเออะ ไอ แฮ็ฝ แฮ็ด มาย เดาท ,)
แต่บางทีที่ผมเกิดความสงสัย
From today, Whenever we watch a wrestling match, we’ll get anxious.
(ฟร็อม ทุเด , ฮเว็นเอฝเออะ วี ว็อช อะ wrestlings แม็ช , เว็ล เก็ท แองฌัซ)
ตั้งแต่วันนี้ไปเวลาเราดูมวยปล้ำ เราก็จะรู้สึกวิตกกังวล
So Whenever you’re ready, we’d all love to talk to you…
(โซ ฮเว็นเอฝเออะ ยัวร์ เรดอิ , เว็ด ออล ลัฝ ทู ทอค ทู ยู)
งั้นเมื่อไหร่ที่คุณพร้อม เราทุกคนรักที่จะพูดคุยกับคุณ
I’ll sing a sweet serenade Whenever you’re feeling sad.
(อิลล ซิง อะ สวี้ท เซเระเนด ฮเว็นเอฝเออะ ยัวร์ ฟีลอิง แซ้ด)
“ฉันจะขับกล่องเพลงรักหวานซึ้งยามราตรีทุกที่ ยามเธอท้อแท้ใจ”
There is no time limit, start Whenever you want.
(แดร์ อีส โน ไทม์ ลิ๊หมิท , สท๊าร์ท ฮเว็นเอฝเออะ ยู ว้อนท)
ไม่มีข้อจำกัดเรื่องเวลา เริ่มเมืออยากทำ
You can come Whenever you want
(ยู แคน คัม ฮเว็นเอฝเออะ ยู ว้อนท)
คุณสามารถมาที่นี่เมื่อไหร่ก็ได้
It can’t be Gabriella. Whenever she calls, he just blushes.
(อิท แค็นท บี แร๊บบีเอลล่า ฮเว็นเอฝเออะ ชี คอลลํ , ฮี จั๊สท blushes)
ไม่ใช่แกเบรียลลาหรอก เพราะถ้าใช่ ป่านนี้หน้าแดงไปแล้ว
When we’re out humpin’, change your socks Whenever we stop.
(เว็น เวีย เอ๊าท ฮัพปิน , เช้งจํ ยุร ซ๊อค ฮเว็นเอฝเออะ วี สท๊อพ)
เมื่อเดินทาง\ ให้เปลี่ยนถุงเท้าที่ครั้งที่เราพัก
cannot sleep in a mansion. Whenever you stitch yourself up,
(แคนน็อท สลี๊พ อิน อะ แม๊นชั่น ฮเว็นเอฝเออะ ยู ซทิช ยุรเซลฟ อั๊พ ,)
เป็นไปนอนในคฤหาสแทน
And Whenever I feel like I’ve identified an obstacle,
(แอนด์ ฮเว็นเอฝเออะ ไอ ฟีล ไล๊ค แอฝ ไอเด็นทิไฟ แอน อ๊อบสเทเคิ่ล ,)
และเมื่อใดก็ตามที่ผมรู้สึกว่าได้เจออุปสรรคนั้น
who’s going to spray his shorts Whenever I bring a girIfriend home from schooI.
(ฮู โกอิ้ง ทู สเพรย์ ฮิส ช๊อร์ท ฮเว็นเอฝเออะ ไอ บริง อะ girIfriend โฮม ฟรอม schooI)
ไม่ใช่ไอ้หื่นที่คอยเหล่เพื่อนฉันเวลามาเยี่ยมบ้าน
You two do whatever you want to do Whenever you want to do it, and I don’t compIain.
(ยู ทู ดู ฮว็อทเอฝเออะ ยู ว้อนท ทู ดู ฮเว็นเอฝเออะ ยู ว้อนท ทู ดู อิท , แอนด์ ดาย ด้อนท์ compIain)
เธอสองคนทำทุกอย่างที่อยากทำ ฉันไม่เคยบ่น
Just head out for the horizon Whenever I feel like it.
(จั๊สท เฮด เอ๊าท ฟอร์ เดอะ ฮอไร๊ซั่น ฮเว็นเอฝเออะ ไอ ฟีล ไล๊ค อิท)
ไปยังสุดขอบฟ้าทุกครั้งที่รู้สึกอยากไป
And Whenever beautiful women are involved.
(แอนด์ ฮเว็นเอฝเออะ บยูทิฟุล วีมเอิน อาร์ อินโฝ๊ลฝ)
และ บางเวลา ที่มีสาวสวยมองดูอยุ่
and be ready Whenever you guys want to do something.
(แอนด์ บี เร๊ดี้ ฮเว็นเอฝเออะ ยู กาย ว้อนท ทู ดู ซัมติง)
และพร้อมตลอด ถ้าเธอสองคนอยากทำอะไร
wherever and Whenever simultaneously.
(ฮแวเรฝเออะ แอนด์ ฮเว็นเอฝเออะ ไซมัลเทเนียซลิ)
ทุกที่และทุกเมื่อ พร้อมกัน
You know, like Whenever you feel like you deserve that new pair of shoes?
(ยู โนว์ , ไล๊ค ฮเว็นเอฝเออะ ยู ฟีล ไล๊ค ยู ดิเสิฝ แดท นิว แพ อ็อฝ ชู)
อย่างตอนคุณรู้สึกว่า คุณควรจะมีรองเท้าคู่ใหม่งั้นใช่มั้ย?