Perfectly แปลว่า
(Perfectly อ่านว่า เพอเฟ็คทลิ)
Perfectly แปลว่า อย่างสมบูรณ์แบบ [adv.]
ตัวอย่างประโยค Perfectly ภาษาอังกฤษ
I am Perfectly aware Listen to me.
(ไอ แอ็ม เพอเฟ็คทลิ อะแว ลิ๊สซึ่น ทู มี)
ผมกำลังจะพามันไปเดินนี่ไง ก็ผมเพิ่งตื่น คุณรู้อะไรไม๊ ช่างมันเถอะ!
Hyori and Daesung Perfectly playing along… Tissue, tissue, tissue, tissue!
(Hyori แอ็นด Daesung เพอเฟ็คทลิ พเลนิ่ง อะลอง ทีฌยู , ทีฌยู , ทีฌยู , ทีฌยู !)
ฮโยริและแดซองเดินตามแผนได้อย่างดี… ทิชชู่ ทิชชู่ ทิชชู่ ทิชชู่!
Hyori and Daesung Perfectly playing along…
(Hyori แอ็นด Daesung เพอเฟ็คทลิ พเลนิ่ง อะลอง)
ฮโยริและแดซองเดินตามแผนได้อย่างดี…
Working Perfectly at the thought of eating meat
(เวิคกิง เพอเฟ็คทลิ แอ็ท เดอะ ธอท อ็อฝ อีสดิง มีท)
ทำงานอย่างขันเเข็งเมื่อคิดถึงการได้กินเนื้อ
TOP fits in Perfectly with the Family
(ทูโอพี ฟิท ซิน เพอเฟ็คทลิ วิฑ เดอะ แฟมอิลิ)
ท็อปเข้ากันได้ดีกับแฟมิลี่
Everyone’s fine. She’s a Perfectly healthy baby girl.
(เอ๊วี่วัน ไฟน ชี ซา เพอเฟ็คทลิ เฮลธิ เบ๊บี้ เกิร์ล)
ทุกอย่างเรียบร้อยดี ทารกหญิงสุขภาพสมบรูณ์
No, it’s Perfectly possible. It’s just bloody difficult.
(โน , อิทซ เพอเฟ็คทลิ พ๊อซซิเบิ้ล อิทซ จั๊สท บลัดอิ ดิ๊ฟฟิคั้ลท)
ไม่ มันเป็นไปได้ แต่ยากเลือดตากระเด็นเลยล่ะ
Good, then let me make myself Perfectly clear to you.
(กู๊ด , เด็น เล็ท มี เม้ค ไมเซลฟ เพอเฟ็คทลิ เคลียร์ ทู ยู)
ดี งั้นขออธิบายให้ชัดๆ หน่อยละกัน
I’m Perfectly capable, thank you.
(แอม เพอเฟ็คทลิ แค๊พพะเบิ้ล , แธ๊งค์ ยู)
ฉันทำเองได้ ขอบคุณ
I’m Perfectly capable… Come.
(แอม เพอเฟ็คทลิ แค๊พพะเบิ้ล คัม)
ฉันจัดการเองได้.. มาสิครับ
I am Perfectly capable of walking.
(ไอ แอ็ม เพอเฟ็คทลิ แค๊พพะเบิ้ล อ็อฝ วอคกิง)
ฉันอยากเดินด้วยตัวเองจริงๆนะ
I was Perfectly clear when you approached me 20 years ago
(ไอ วอส เพอเฟ็คทลิ เคลียร์ เว็น ยู แอพโพร๊ช มี 20 เยียร์ อะโก)
ฉันอยากให้มันแจ่มแจ้ง เมื่อคุณเข้ามาหาฉันหลังจากผ่านมาถึง 20 ปี
I thought I made it Perfectly clear that you two ought to start helping.
(ไอ ธอท ไอ เมด อิท เพอเฟ็คทลิ เคลียร์ แดท ยู ทู อ๊อธ ทู สท๊าร์ท เฮลพิง)
ฉันว่าฉันจะทำมันให้เป็นระเบียบ นั่นคือคุณทั้งสองต้องเริ่มช่วยได้แล้ว
You’re Perfectly capable of pouring it yourself.
(ยัวร์ เพอเฟ็คทลิ แค๊พพะเบิ้ล อ็อฝ ช อิท ยุรเซลฟ)
คุณมีความสามารถอย่างแท้จริงใน การชงด้วยตัวเองอยู่แล้วนิคะ
And he’s the Perfectly good class of people.
(แอนด์ อีส เดอะ เพอเฟ็คทลิ กู๊ด คลาสสํ อ็อฝ พี๊เพิ่ล)
และเขาก็เป็นคนที่ดีคนนึง
so they probably don’t really want to see your Perfectly engineered boobs.
(โซ เด พรอบอับลิ ด้อนท์ ริแอ็ลลิ ว้อนท ทู ซี ยุร เพอเฟ็คทลิ เอนจิเนีย บูบสฺ)
แล้วก็เป็นไปได้ว่า พวกเค้าคงไม่อยากเห็น สองเต้าที่สมบูรณ์แบบ อย่างนั้นแน่
But her sister Elizabeth is agreeable. Perfectly tolerable.
(บั๊ท เฮอ ซิ๊สเท่อร์ อิลีสอะเบ็ธ อีส agreeable เพอเฟ็คทลิ tolerable)
แต่น้องสาวเธอ เอลิซาิเบธก็สวยดีนะ พอดูได้
I find it Perfectly adequate.
(ไอ ไฟนด์ ดิท เพอเฟ็คทลิ แอ๊ดดีเควท)
ฉันว่ามันดีพอที่เดียว
We are Perfectly able to keep a cook.
(วี อาร์ เพอเฟ็คทลิ เอ๊เบิ้ล ทู คี๊พ อะ คุ๊ค)
เรามีแม่ครัวค่ะ
I’m Perfectly happy to oblige. What would you like most to hear?
(แอม เพอเฟ็คทลิ แฮ๊พพี่ ทู โอะบไลจ ว๊อท เวิด ยู ไล๊ค โมซท ทู เฮียร)
ผมยินดีทำตามครับ คุณต้องการฟังเรื่องอะไรมากที่สุด
Mr Collins, I am Perfectly serious. You could not make me happy.
(มีซเทอะ โคลลินสฺ , ไอ แอ็ม เพอเฟ็คทลิ ซี๊เรี๊ยส ยู เคิด น็อท เม้ค มี แฮ๊พพี่)
คุณคอล์ลินส์คะ ฉันพูดจริงๆ คุณไม่สามารถทำให้ฉันมีความสุขได้หรอกค่ะ
Stoning people who piss you off is Perfectly okay.
(Stonings พี๊เพิ่ล ฮู พิซ ยู ออฟฟ อีส เพอเฟ็คทลิ โอเค)
ขว้างหินใส่ตัวจนเป็นเรื่อง ก็ทำได้สินะ
a girl back there that I never called back. Just stay Perfectly still, okay?
(อะ เกิร์ล แบ็ค แดร์ แดท ไอ เน๊เฝ่อร์ คอลลํ แบ็ค จั๊สท สเทย์ เพอเฟ็คทลิ สทิลล , โอเค)
เจอโจทก์เก่าว่ะ ไม่เคยโทรกลับ แกอยู่นิ่งๆ นะ ช่วยหน่อย
That seems Perfectly okay.
(แดท ซีม เพอเฟ็คทลิ โอเค)
นั่นมันก็ดูเรียบร้อยดีนี่
a Perfectly natural thing.
(อะ เพอเฟ็คทลิ แนชแร็ล ทริง)
มันเป็นเรื่องธรรมชาติ