Consider แปลว่า
(Consider อ่านว่า คอนซิ๊เด้อร์)
Consider แปลว่า พิจารณา [vt.]
ตัวอย่างประโยค Consider ภาษาอังกฤษ
…would you Consider that a binding promise?
(วูด ยู ค็อนซีดเออะ แดท ดา ไบนดิง พรอมอิซ)
แกจะคิดว่านั่นเป็นการสัญญาที่ผูกมัดมั้ย
What do you Consider this as, seafood…?
(ฮว็อท ดู ยู ค็อนซีดเออะ ดีซ แอ็ส , seafood)
คุณคิดว่านี่คืออะไร ? อาหารทะเล ???
He seems innocent when he talks and will Consider other’s opinions but in the end do what he wants
(ฮี ซีม อีนโนะเซ็นท ฮเว็น ฮี ทอค แซน วิล ค็อนซีดเออะ อัฑเออะ โอะพีนยัน บัท อิน ดิ เอ็นด ดู ฮว็อท ฮี ว็อนท)
เขาดูใสซื่อมากเวลาพูดและจะคอยคำนึงถึงความเห็นของคนอื่น แต่สุดท้าย เขาก็ทำอย่างที่เค้าอยากจะทำ
Did you even Consider marrying me?
(ดิด ยู อี๊เฝ่น คอนซิ๊เด้อร์ marryings มี)
คุณเคยคิดที่จะแต่งงานกับผมมั่งมั๊ย?
But when you ask a girl to marry you. Do you want her to just Consider it?
(บั๊ท เว็น ยู อาสคฺ กา เกิร์ล ทู แม๊ร์รี่ ยู ดู ยู ว้อนท เฮอ ทู จั๊สท คอนซิ๊เด้อร์ อิท)
แต่ตอนที่คุณขอผู้หญิงแต่งงาน คุณต้องการให้เธอคิดไหม?
might Consider it “abandonment”
(ไมท คอนซิ๊เด้อร์ อิท “abandonment”)
อาจมองว่าเป็น “การทอดทิ้ง”
It may be time to Consider placing her in a long term care facility.
(อิท เมย์ บี ไทม์ ทู คอนซิ๊เด้อร์ เพลซิง เฮอ อิน อะ ลอง เทิร์ม แคร์ ฟะซีลอิทิ)
มันอาจจะถึงเวลาพิจารณาที่จะให้เธอ เข้าสู่สถานบำบัดและดูแล
Don’t you think you should Consider going back to a rehab center?
(ด้อนท์ ยู ทริ๊งค ยู เชิด คอนซิ๊เด้อร์ โกอิ้ง แบ็ค ทู อะ รีแฮ๊พ เซ๊นเท่อร์)
แม่ไม่คิดว่าแม่ควรเห็นชอบ กลับคืนสู่สถานบำบัด?
You know you shouldn’t Consider children.
(ยู โนว์ ยู ชูดดึ่น คอนซิ๊เด้อร์ ชีลดเร็น)
เธอก็รู้ว่าเธอไม่ควรตัดสินใจมีลูกกัน
You Consider it done.
(ยู คอนซิ๊เด้อร์ อิท ดัน)
คุณจะว่ายังไง? ผมตกลง
Yeah, if you Consider the finer bodegas of Bensonhurst swanky.
(เย่ , อิ๊ฟ ยู คอนซิ๊เด้อร์ เดอะ ฟายเนอร์ bodegas อ็อฝ Bensonhurst ซแวงคอิ)
ใช่,ถ้าคุณเห็นท่านหญิงเบนซันเฮิร์ท ในเดอะโบไกแอสร่ำรวย
Absolutely. Consider it done.
(แอบโซลยูทลิ คอนซิ๊เด้อร์ อิท ดัน)
แน่นอนค่ะ วางใจได้เลย
He doesn’t even Consider you a real threat for the job.
(ฮี ดัสอินท อี๊เฝ่น คอนซิ๊เด้อร์ ยู อะ เรียล เทร๊ท ฟอร์ เดอะ จ๊อบ)
เขาไม่คิดว่าคุณเป็นคู่แข่ง สำหรับงานนี้ด้วยซ้ำ
Enjoy your evening, gentlemen. But I’ll Consider your proposal.
(เอ็นจอย ยุร อี๊ฝนิ่ง , เจนเทิลเมน บั๊ท อิลล คอนซิ๊เด้อร์ ยุร พโระโพสแอ็ล)
ทานมื้อค่ำให้อร่อยนะ ผมจะพิจารณาข้อเสนอของคุณ
you should Consider the fact that she has a lot of big secrets.
(ยู เชิด คอนซิ๊เด้อร์ เดอะ แฟคท แดท ชี แฮ็ส ซา ล็อท อ็อฝ บิ๊ก ซี๊เขร็ท)
อย่าลืมว่าเธอมีความลับที่ซ่อนอยู่มากมาย
Just Consider it like another thesis topic, you know?
(จั๊สท คอนซิ๊เด้อร์ อิท ไล๊ค อะน๊าเทร่อร์ ธิ๊ซิซ ท๊อพผิค , ยู โนว์)
โปรดพิจารณา หัวข้อจบอื่นๆที่ควรจะเป็น รู้มั้ย?
Are you too proud, Mr Darcy? And would you Consider pride a fault or a virtue?
(อาร์ ยู ทู พเราด , มีซเทอะ Darcy แอนด์ เวิด ยู คอนซิ๊เด้อร์ ไพรด์ อะ ฟอลท ออ รา เฝ๊อชิ่ว)
คุณถือตัวมากเกินไปไหมคุณดาร์ซี่ ความทนงของคุณเป็นข้อดีหรือข้อเสีย
He will Consider it an impertinence.
(ฮี วิล คอนซิ๊เด้อร์ อิท แอน อิมเพอเน็นซ)
เขาจะคิดว่าเป็นการไม่รู้ที่ตํ่าที่สูงนะ
so don’t you Consider ending it with a draw.
(โซ ด้อนท์ ยู คอนซิ๊เด้อร์ เอนดิง อิท วิธ อะ ดรอว์)
นายไม่คิดว่ามันเสมอกันเหรอ
Oppa, we will Consider it.
(Oppa , วี วิล คอนซิ๊เด้อร์ อิท)
พี่ …เราจะคิดมันอย่างรอบคอบ
to Consider issuing a D notice?
(ทู คอนซิ๊เด้อร์ issuings อะ ดี โน๊ทิซ)
มาแก้ต่างให้เพื่อปกป้องความลับของชาติ
You’ll fail if you’re aimless and unsure. Consider carefully your actions.
(โยว เฟล อิ๊ฟ ยัวร์ เอมเล็ซ แซน อันชัวร์ คอนซิ๊เด้อร์ แคฟุลิ ยุร แอคฌัน)
คุณจะล้มเหลวถ้าคุณไร้จุดหมายและไม่แน่ใจ ควรพิจารณาการกระทำอย่างให้ละเอียด
Yes, I’ll Consider carefully.
(เย็ซ , แอล คอนซิ๊เด้อร์ แคฟุลิ)
ค่ะ ฉันจะพิจารณาอย่างละเอียด
Oh, please. I Consider that foreplay.
(โอ , พลีซ ไอ คอนซิ๊เด้อร์ แดท foreplay)
แหม ในความเห็นของฉัน มันแค่เป็นการเล้าโลมเท่านั้น
just how unnecessary you Consider me to be !
(จั๊สท ฮาว อะเนซเอ็ซเซริ ยู คอนซิ๊เด้อร์ มี ทู บี !)
เพราะฉะนั้นผมถึงไม่มีข้อเสีย