Broken แปลว่า
(Broken อ่านว่า บโรเค็น)
Broken แปลว่า เสีย แตก [adj.]
ตัวอย่างประโยค Broken ภาษาอังกฤษ
here in Australia, burglars have Broken into
(เฮียร อิน ออซทเรลยะ , เบอะกเลอะ แฮ็ฝ บโรเค็น อีนทุ)
ที่นี้ในประเทศออสเตรเลีย ตีนแมวได้ย่องเข้าไปใน
All right, you blokes, let’s get the set Broken down.
(ออล ไรท , ยู บโลค , เล็ท เก็ท เดอะ เซ็ท บโรเค็น เดาน)
อ้าวพวกเรา ช่วยกันไปรื้อฉาก เร็วหน่อย
Huh? A Broken sedan chair?
(ฮู อะ บโรเค็น ซิแดน แช)
หา? แคร่พังแล้ว?
Violence has Broken out…
(ไฝโอะเล็นซ แฮ็ส บโรเค็น เอาท)
ความรุนแรงได้ปะทุขึ้น
Sorry we couldn’t trick you today. Here’s pictures of your Broken head.
(ซอริ วี คูดซึ่น ทริค ยู ทุเด เฮียร พีคเชอะ อ็อฝ ยุร บโรเค็น เฮ็ด)
เสียนะเราไม่สามารถหลอกเธอได้วันนี้ นี่รูปเธอตอนที่หัวแตก
You want a Broken head ha, smart guy? Why?You’re gonna give it to him?
(ยู ว็อนท ดา บโรเค็น เฮ็ด ฮา , ซมาท ไก ฮไว ยัวร์ กอนนะ กิฝ อิท ทู ฮิม)
จะไปกันมั้ย? แน่นอน
Did you fix all the Broken hearts? I did.
(ดิด ยู ฟิกซ์ ออล เดอะ บโรเค็น ฮาร์ท ซาย ดิด)
ได้ช่วยซ่อมหัวใจครบหมดไหมคะ ได้สิ
The filter is Broken in the fishtank.
(เดอะ ฟิ๊ลเท่อร์ อีส บโรเค็น อิน เดอะ fishtank)
ตุ้ปลาเสีย
out of a deficit that your Broken policies created in the first place.
(เอ๊าท อ็อฝ อะ เดฟอิซิท แดท ยุร บโรเค็น policies คริเอท อิน เดอะ เฟิร์สท เพลส)
เงินที่ขาดที่คุณยกเลิกนโยบาย ถูกสร้างขึ้นในแบบใหม่
this was a Broken city. Broken.
(ดิส วอส ซา บโรเค็น ซิ๊ที่ บโรเค็น)
ตอนนั่น เมืองนี้กำลังวิกฤติ วิกฤติ
Some say he died of a Broken heart.
(ซัม เซย์ ฮี ดาย อ็อฝ อะ บโรเค็น ฮาร์ท)
บ้างก็ว่า เขาตรอมใจตาย
had Broken up with her boyfriend the night before, and forgot.
(แฮ็ด บโรเค็น อั๊พ วิธ เฮอ บอยเฟรน เดอะ ไน๊ท บีฟอร์ , แอนด์ เฟาะกอท)
ทะเลาะกับแฟนหนุ่ม เมื่อคืนวาน และลืม
waited for one of her friends who had Broken a shoelace.
(เว้ท ฟอร์ วัน อ็อฝ เฮอ เฟรน ฮู แฮ็ด บโรเค็น อะ ชิวเลต)
รอเพื่อนของเธอ ที่กำลังผูกเชือกรองเท้า
because the girl hadn’t Broken up with her boyfriend,
(บิคอส เดอะ เกิร์ล แฮดอินท บโรเค็น อั๊พ วิธ เฮอ บอยเฟรน ,)
เด็กสาวนั่นจะไม่ทะเลาะกับแฟนหนุ่ม
Her leg had been Broken in five places.
(เฮอ เล้ก แฮ็ด บีน บโรเค็น อิน ไฟฝ เพลส)
กระดูกขาของเธอแตก 5 ต่ำแหน่ง
I wish I could’ve held you when you had a Broken heart.
(ไอ วิ๊ช ไอ คูดดิฝ เฮ็ลด ยู เว็น ยู แฮ็ด อะ บโรเค็น ฮาร์ท)
พ่อหวังว่าจะได้อยู่ปลอบลูกตอนอกหัก
I’ve Broken a 20 year old promise I made to my daughters.
(แอฝ บโรเค็น อะ 20 เยียร์ โอลด์ พรอมอิซ ไอ เมด ทู มาย ด๊อเท่อร์)
ผมต้องผิดสัญญาที่ให้ไว้ 20 ปีก่อน สัญญาที่ผมได้ให้ไวักับลูกสาว
Whatever. Fucking civilization is Broken down.
(ฮว็อทเอฝเออะ ฟัคอิง ซิฝิไลเสฌัน อีส บโรเค็น เดาน)
ยังไงก็เหอะ อารยธรรมแม่งได้พังลงแล้ว
Code was Broken on an anonymous transmission.
(โค้ด วอส บโรเค็น ออน แอน อะนอนอิมัซ ทแร็นซมีฌอัน)
รหัสจากบุคคลนิรนามเสียหาย
Walk me down your Broken line
(ว๊อล์ค มี เดาน ยุร บโรเค็น ไลน์)
มาหาฉันสิ ฉันโทรไม่ได้
Get the spilled bottles, Broken glass, stuff like that.
(เก็ท เดอะ สพิลล บ๊อทเทิ่ล , บโรเค็น กล๊าสส , สทั๊ฟฟ ไล๊ค แดท)
ไปเก็บขวดที่ตกลงมาและแก้วที่แตกกันเถอะ
You have Broken this contract.
(ยู แฮ็ฝ บโรเค็น ดิส ค๊อนแทรคทํ)
คุณละเมิดข้อสัญญานี้
We’ve only been Broken up two years.
(หวีบ โอ๊นลี่ บีน บโรเค็น อั๊พ ทู เยียร์)
เราเพิ่งเลิกกันแค่ 2 ปีเอง
It’s as if I’m a Broken elevator.
(อิทซ แอส อิ๊ฟ แอม มา บโรเค็น เอลอิเฝเทอะ)
มันเป็นเหมือนว่าฉันเป็นลิฟท์ที่พังแล้ว
Why was it Broken off?
(วาย วอส ซิท บโรเค็น ออฟฟ)
ทำไมมันถึงถูกล้มเลิกล่ะคะ