On Deck แปลว่า
(On Deck อ่านว่า ออน เด็ค)
On Deck แปลว่า บนดาดฟ้าเรือ [idm.]
ตัวอย่างประโยค On Deck ภาษาอังกฤษ
All hands On Deck!
(ออล แฮนด์ ออน เด็ค !)
ทุกคนมาที่ดาดฟ้าเรือ!
We met just a few minutes ago. Remember, Nana, up On Deck?
(วี เม็ท จั๊สท ดา ฟิว มิ๊หนิท อะโก รีเม๊มเบ่อร์ , Nana , อั๊พ ออน เด็ค)
เราเพิ่งพบกับเขาเมื่อกี๊นี้เอง บนดาดฟ้าไงคะ
There’s a longboat up On Deck. Follow me.
(แดร์ ซา longboat อั๊พ ออน เด็ค ฟ๊อลโล่ว มี)
ข้าบนมีเรือชูชีพ ตามข้ามา
All hands On Deck! Gunners to their stations!
(ออล แฮนด์ ออน เด็ค ! กันเนอะ ทู แดร์ สเทชั่น !)
ทุกคนพร้อมบนดาดฟ้าเรือ พลปืนประจำสถานี!
what his captain needs when he’s On Deck.
(ว๊อท ฮิส แค๊พเท่น นี๊ด เว็น อีส ออน เด็ค)
กัปตันของเขาต้องการอะไร เมื่อเขาอยู่บนดาดฟ้าเรือ
Attention On Deck.
(แอ็ทเทนฌัน ออน เด็ค)
พร้อมที่ดาดฟ้า