Whoever แปลว่า
(Whoever อ่านว่า ฮูเอฝเออะ)
Whoever แปลว่า ใครก็ตาม [pro.]
ตัวอย่างประโยค Whoever ภาษาอังกฤษ
We’ll stack rocks, Whoever knocks over the pile loses.
(เว็ล ซแท็ค ร็อค , ฮูเอฝเออะ น็อค โอเฝอะ เดอะ ไพล ลูส)
เราจะเรียงหินกัน, ใครที่ทำยอดมันพัง แพ้
I’m in this for the cash. Donner can plough Whoever he wants.
(แอม อิน ดีซ ฟอ เดอะ แค็ฌ Donner แค็น พเลา ฮูเอฝเออะ ฮี ว็อนท)
ฉันแค่ทำเพื่อหาตังค์ ดอนเนอร์จะฟันใครก็เรื่องของมัน
Now Whoever killed that fox is going to feel the real heat.
(นาว ฮูเอฝเออะ คิลล์ แดท ฟ๊อกซ อีส โกอิ้ง ทู ฟีล เดอะ เรียล ฮีท)
ตอนนี้ไม่ว่าใครก็ตามที่ฆ่าหมาป่านั่น คงรู้ว่าความร้อนจริงๆมันเป็นยังไง
or Whoever else, and that’s life.
(ออ ฮูเอฝเออะ เอ๊ลส , แอนด์ แด้ท ไล๊ฟ)
หรือใครก็ตาม นั่นแหละชีวิต
Paula Thomas. Whoever this is better have a good reason for calling me this late.
(Paula โทมัส ฮูเอฝเออะ ดิส ซิส เบ๊ทเท่อร์ แฮ็ฝ อะ กู๊ด รี๊ซั่น ฟอร์ คอลลิง มี ดิส เหลท)
พอลล่า โธมัส ใครนะโทรมาดึกดื่นขนาดนี้ หวังว่าคงมีเหตุผลดีๆ นะ
or in my case, too early, to be Whoever you want to be.
(ออ อิน มาย เค๊ส , ทู เอ๊อรํลี่ , ทู บี ฮูเอฝเออะ ยู ว้อนท ทู บี)
ในกรณีของพ่อ มันเร็วไปด้วยซ้ำ ที่จะเป็นใครก็ได้ที่อยากจะเป็น
For Whoever takes his place, those are gigantic shoes to fill.
(ฟอร์ ฮูเอฝเออะ เท้ค ฮิส เพลส , โฑส อาร์ ไจแกนทิค ชู ทู ฟิลล)
ใครก็ตามที่จะมาวัดรอยเท้าเขา ขอบอกว่าเท้าเขาใหญ่มาก
“They,” “them,” Whoever we’re working for.
(ขาคู่They , ขาคู่ ขาคู่them , ขาคู่ ฮูเอฝเออะ เวีย เวิคกิง ฟอร์)
ใครที่เราทำงานให้ไง?
Okay, Whoever hacked into your military system downloaded a file, all right?
(โอเค , ฮูเอฝเออะ แฮ็ค อิ๊นทู ยุร มิ๊ลิทารี่ ซิ๊สเท่ม ดาวโลด อะ ไฟล์ , ออล ไร๊ท)
มีคนแฮคเข้าไปในกลาโหม ดาวน์โหลดไฟล์ออกไป
They’ll turn to Whoever promises a solution,
(เด๊ว เทิร์น ทู ฮูเอฝเออะ พรอมอิซ ซา โซลู๊ชั่น ,)
เขาจะหัันไปหาใครก็ตาม ที่สัญญาว่าจะมีทางออกให้เขา
All right, Whoever is behind there…
(ออล ไร๊ท , ฮูเอฝเออะ อีส บีฮายน์ แดร์)
เอาล่ะ ใครก็ตามที่แอบอยู่…
And Whoever he is we will make him stay in our house.
(แอนด์ ฮูเอฝเออะ ฮี อีส วี วิล เม้ค ฮิม สเทย์ อิน เอ๊า เฮ้าส)
และฉันจะทำให้สามีเธออยู่ในบ้านเรา
couldn’t you have sex with Whoever you wanted?
(คูดซึ่น ยู แฮ็ฝ เซ็กซ วิธ ฮูเอฝเออะ ยู ว้อนท)
ไม่ได้ทำให้คุณ ไปมีเซ็กส์กับใครที่คุณต้องการเหรอ
That means I get to pardon Whoever I want. You guys are in the fuckin’ clear.
(แดท มีน ซาย เก็ท ทู พ๊าร์ด่อน ฮูเอฝเออะ ไอ ว้อนท ยู กาย แซร์ อิน เดอะ ฟัคกิน เคลียร์)
นั่นหมายความว่าฉันให้อภัยโทษ ใครก็ได้ที่ต้องการ พวกนายพ้นทุกข้อหาแล้ว
God help, Whoever he does want to talk to.
(ก๊อด เฮ้ลพ , ฮูเอฝเออะ ฮี โด ว้อนท ทู ท๊อล์ค ทู)
คุณพระช่วย แล้วใครล่ะที่เขาอยากจะพูดด้วย
So, Whoever spent the money almost got you shot?
(โซ , ฮูเอฝเออะ ซเพ็นท เดอะ มั๊นนี่ อ๊อลโมสท ก็อท ยู ฌ็อท)
ถ้างั้น คนที่เอาเงินไปใช้ ก็ทำให้คุณเกือบถูกยิง
Tell Whoever responds that we’re going down by the head …
(เทลล ฮูเอฝเออะ เรสพอนด์ แดท เวีย โกอิ้ง เดาน บาย เดอะ เฮด)
บอกใครก็ตาม ที่ตอบมาว่าเรากำลังจะจม
Listen, Whoever this is,
(ลิ๊สซึ่น , ฮูเอฝเออะ ดิส ซิส ,)
ฟังนะ ไม่ว่าเจ้าหมอนี่จะเป็นใครก็ตาม
The bullet wound was here, so he was facing Whoever it was.
(เดอะ บัลเล่ วูนด์ วอส เฮียร , โซ ฮี วอส เฟซอิง ฮูเอฝเออะ อิท วอส)
แผลโดนยิงเขาอยู่ตรงนี้ ฉะนั้นเขาต้องเผชิญหน้าอยู่กับมือปืน
DAVE: Aaron, Whoever that is,
(เดฝ : เอรอน , ฮูเอฝเออะ แดท อีส ,)
แอรอน ใครก็ช่างเถอะ
And Whoever planted that in your head is crazy.
(แอนด์ ฮูเอฝเออะ แพล๊นท แดท อิน ยุร เฮด อีส คเรสิ)
แล้วใครก็ตามที่ฝังความคิดนั้นให้คุณ เขาบ้ามาก
And Whoever they are, they appear to be looking out for us.
(แอนด์ ฮูเอฝเออะ เด อาร์ , เด แอพเพียร์ ทู บี ลุคอิง เอ๊าท ฟอร์ อัซ)
ไม่ว่าพวกเค้าคือใคร พวกเค้ากำลังมองหาเราอยู่
that Whoever did it had driven him to kill himself.
(แดท ฮูเอฝเออะ ดิด ดิท แฮ็ด ดรีฝเอ็น ฮิม ทู คิลล์ ฮิมเซลฟ)
คนๆนั้นบีบให้เขาต้องฆ่าตัวตาย