Somewhere แปลว่า
(Somewhere อ่านว่า ซัมแวร์)
Somewhere แปลว่า ที่ไหนสักแห่ง [adv.]
ตัวอย่างประโยค Somewhere ภาษาอังกฤษ
No, I live Somewhere else in the town…
(โน , ไอ ไลฝ ซัมแวร์ เอ็ลซ อิน เดอะ ทาวน์)
เปล่า, ผมอยู่ที่อื่นในเมือง…
This seat. Somewhere you can quickly leave.
(ดีซ ซีท ซัมแวร์ ยู แค็น ควีคลิ ลีฝ)
ที่ตรงนี้ ที่ๆพี่จะหลบออกจากห้องไปได้เร็ว
and send it Somewhere else.
(แอ็นด เซ็นด ดิท ซัมแวร์ เอ็ลซ)
และส่งมันไปยังแหล่งอื่น
is now Somewhere in Wisconsin?
(อีส เนา ซัมแวร์ อิน วิสคอนซิน)
ตอนนี้ไปอยู่แถววิสคอนซินแล้วหรือ?
I think I really will have to go out Somewhere when this broadcasts.
(ไอ ธิงค ไอ ริแอ็ลลิ วิล แฮ็ฝ ทู โก เอาท ซัมแวร์ ฮเว็น ดีซ บรอดคาส)
ฉันคิดว่าฉันจะออกไปที่อื่น เมื่อเทปตอนนี้ออกอากาศ
Kim Kookjong ssi, at first you were aiming Somewhere else (Hurts, huh?)
(คิม Kookjong ssi , แอ็ท เฟิซท ยู เวอ เอมิง ซัมแวร์ เอ็ลซ (เฮิท , ฮู ))
ตอนแรกนายเล็งไปที่อื่นใช่มั้ย คิมกุกจอง
Instead of looking here you’re staring Somewhere else
(อินซเทด อ็อฝ ลุคอิง เฮียร ยัวร์ ซแทริง ซัมแวร์ เอ็ลซ)
แทนที่จะเล็งมาที่เป้ายิง แต่นายเล็งไปที่อื่นแทน
Christian. We need to get you Somewhere safe.
(ครีซแช็น วี นี๊ด ทู เก็ท ยู ซัมแวร์ เซฟ)
คริสเตียน เราต้องพาเธอไปที่ไหนก็ได้ ที่ปลอดภัย
It lives where everything lives, Somewhere in the middle.
(อิท ไล้ฝ แวร์ เอ๊วี่ติง ไล้ฝ , ซัมแวร์ อิน เดอะ มิ๊ดเดิ้ล)
มันอยู่ที่ทุกอย่าง มีชีวิตอยู่แบบปานกลาง
I just thought somehow he’d end up living with us Somewhere along the way.
(ไอ จั๊สท ธอท ซัมฮาว ฮีด เอ็นด อั๊พ ลีฝอิง วิธ อัซ ซัมแวร์ อะลอง เดอะ เวย์)
ผมคิดว่าบางที วันนึง เขาก็อาจมาอยู่กับเราอยู่ดี
you can roughly locate any community Somewhere along
(ยู แคน รัฟลิ โละเคท เอ๊นี่ ค็อมยูนิทิ ซัมแวร์ อะลอง)
คุณสามารถกำหนดตำแหน่งประเทศใด ๆ ตามไม้บรรทัดนี้
Would you like to stop Somewhere and have a drink?
(เวิด ยู ไล๊ค ทู สท๊อพ ซัมแวร์ แอนด์ แฮ็ฝ อะ ดริ๊งค)
คุณอยากจะแวะหาอะไรดื่มกันไหมล่ะ?
Guard’. All personnel, stark is loose and Somewhere in the compound.
(การ์ด ออล เพอซเนล , ซทาค อีส ลู้ส แอนด์ ซัมแวร์ อิน เดอะ ค๊อมพาวนดํ)
ถึงทุกหน่วย เตรียมตรวจพื้นหนี สตาร์คหนีไปได้
Repeat, stark is loose and Somewhere in the compound.
(รีพี๊ท , ซทาค อีส ลู้ส แอนด์ ซัมแวร์ อิน เดอะ ค๊อมพาวนดํ)
ย้ำ สตาร์คหนีไปได้ เตรียมตรวจพื้นที่
We gotta get you Somewhere safe as soon as possible.
(วี กอททะ เก็ท ยู ซัมแวร์ เซฟ แอส ซูน แอส พ๊อซซิเบิ้ล)
ต้องให้ไปหลบในที่ปลอดภัยโดยเร็วที่สุด
The real trick is happening Somewhere else.
(เดอะ เรียล ทริ๊ค อีส แฮพเพะนิง ซัมแวร์ เอ๊ลส)
กลที่แท้เกิดขึ้นที่อื่น
If we could just go Somewhere for a minute…
(อิ๊ฟ วี เคิด จั๊สท โก ซัมแวร์ ฟอร์ รา มิ๊หนิท)
ถ้าเราสามารถได้ไปที่ไหนสักที่นึง
Every freshman is issued one of this. Somewhere in this book says…
(เอ๊เฝอร์รี่ เฟรซแมน อีส อิ๊ชชู่ วัน อ็อฝ ดิส ซัมแวร์ อิน ดิส บุ๊ค เซย์)
เด็กปีหนึ่งได้ตีพิมพ์เกี่ยวกับมัน บางส่วนของหนังสือเล่มนี้เขียนว่า
and we’re gonna hide it Somewhere in the city.
(แอนด์ เวีย กอนนะ ไฮด์ อิท ซัมแวร์ อิน เดอะ ซิ๊ที่)
แล้วไปซ่อนในเมืองแทนนะครับ
what? what, you know Somewhere we should go?
(ว๊อท ว๊อท , ยู โนว์ ซัมแวร์ วี เชิด โก)
อะไรนะ เธอรู้ที่เด็ดๆ ที่เราควรไปเหรอ
I’ll find a song for you Somewhere in the show.
(แอล ไฟนด์ อะ ซ็อง ฟอร์ ยู ซัมแวร์ อิน เดอะ โชว์)
ฉันจะพยายามหาช่องให้เธอแจมด้วย
Al, I am bored. Can’t we go Somewhere a bit more private?
(เอล , ไอ แอ็ม บอรฺ แค็นท วี โก ซัมแวร์ อะ บิท โม ไพร๊เฝท)
อาลิ ฉันรู้สึกเบื่อ ช่วยพาไปที่ส่วนตัวได้ไหม?
Well, I figure we’re gonna land Somewhere around Miami, right?
(เวลล , ไอ ฟิ๊กเก้อร เวีย กอนนะ แลนด์ ซัมแวร์ อะราวนฺดฺ มายเอมอี , ไร๊ท)
ฉันคิดไว้เราน่าจะไปถึง ที่ไหนซักแห่งในไมอามี่
Oh, my God. Bex, there has to be a bag Somewhere in this room.
(โอ , มาย ก๊อด Bex , แดร์ แฮ็ส ทู บี อะ แบ๊ก ซัมแวร์ อิน ดิส รูม)
โอ้พระเจ้า เบ็ค ต้องมีกระเป๋าสักใบในห้องนี้สิ
Who cares? We come here, we go Somewhere else.
(ฮู แคร์ วี คัม เฮียร , วี โก ซัมแวร์ เอ๊ลส)
ใครจะสน? เรามาที่นี่ได้ เราก็ไปที่อื่นได้