Government แปลว่า
(Government อ่านว่า กัฝเอินเม็นท)
Government แปลว่า รัฐบาล [n.]
ตัวอย่างประโยค Government ภาษาอังกฤษ
How to keep the Government going…
(เฮา ทู คีพ เดอะ กัฝเอินเม็นท โกอิ้ง)
เพื่อให้รัฐบาลดำเนินต่อไป
Let me tell you, there’s been Government people flying
(เล็ท มี เท็ล ยู , แดร์ บีน กัฝเอินเม็นท พี๊เพิ่ล ฟไลอิง)
จะบอกว่า พวกเจ้าหน้าที่รัฐ กำลังบินเข้าออกกันตลอด
All manner of Government vehicle
(ออล แมนเนอะ อ็อฝ กัฝเอินเม็นท ฝี๊หิเคิ้ล)
กลไกทุกรูปแบบของรัฐ
What did the Government guys say to you?
(ฮว็อท ดิด เดอะ กัฝเอินเม็นท ไก เซ ทู ยู)
พวกรัฐบาลนั่น พูดอะไรกับนายบ้าง?
Everything the Government was doing, where, why.
(เอ๊วี่ติง เดอะ กัฝเอินเม็นท วอส ดูอิง , ฮแว , ฮไว)
เรื่องที่รัฐบาลกำลังทำอยู่ ที่ไหน ทำไม
He said the Government is building these ships,
(ฮี เซ็ด เดอะ กัฝเอินเม็นท อีส บีลดิง ฑิส ฌิพ ,)
เขาบอกว่ารัฐบาลกำลังสร้างยาน
…the dam is a ship. The Government lied to us.
(เดอะ แด็ม อีส ซา ฌิพ เดอะ กัฝเอินเม็นท ไล ทู อัซ)
เขื่อนก็คือเรือนั่งเอง รัฐบาลหลอกเรา
Steve had a huge presentation today for some big wig Government guys who could be..
(สตีฝ แฮ็ด อะ ฮิวจ์ พเรเส็นเทฌัน ทูเดย์ ฟอร์ ซัม บิ๊ก วิก กัฝเอินเม็นท กาย ฮู เคิด บี)
สตีฟต้องนำเสนองานในวันนี้ กับคนสำคัญของรัฐบาล
Because, you got too much Government attitude,
(บิคอส , ยู ก็อท ทู มัช กัฝเอินเม็นท แอ๊ททิจูด ,)
เพราะความคิดนายเป็นแบบตำรวจ
You gotta stop talking about any Government agencies,
(ยู กอททะ สท๊อพ ทอคอิง อะเบ๊าท เอ๊นี่ กัฝเอินเม็นท agencies ,)
คุณต้องหยุดพูดกับเขาเรื่องเจ้าหน้าที่รัฐบาล
He’s going from nonprofit to Government to have people kiss his ass.
(อีส โกอิ้ง ฟรอม nonprofit ทู กัฝเอินเม็นท ทู แฮ็ฝ พี๊เพิ่ล คิซ ฮิส อาซ)
เขาโตจากเอ็นจีโอไปทำงานรัฐ เพื่อให้คนเลียตูดเขา
This Government issues a charter to that corporation.
(ดิส กัฝเอินเม็นท อิ๊ชชู่ ซา ช๊าเท่อร์ ทู แดท คอร์โพเร๊ชั่น)
รัฐบาลก็ออกใบอนุญาตให้ตั้งบริษัทจำกัดได้
The federal Government basically rubber stamped it
(เดอะ เฟ๊ดเดอร่อล กัฝเอินเม็นท เบซซิคอลลี่ รั๊บเบ่อร์ สแทมพ์ ดิท)
รัฐบาลกลางทำตัวเป็นตรายางรับรองมันง่าย ๆ
But the Government failed to convince Bolivians
(บั๊ท เดอะ กัฝเอินเม็นท เฟล ทู คอนฝิ๊นซํ โบะลีฝเอียน)
แต่รัฐบาลไม่สามารถทำให้ชาวโบลิเวียเชื่อว่า
that the German Government used punch cards.
(แดท เดอะ เจอแม็น กัฝเอินเม็นท ยู๊ส พั๊นช ค้าร์ด)
ว่ารัฐบาลเยอรมันใช้เครื่องตอกบัตร
that the mere form of Government can of itself
(แดท เดอะ เมียร์ ฟอร์ม อ็อฝ กัฝเอินเม็นท แคน อ็อฝ อิทเซลฟ)
แค่มีรัฐบาลในรูปแบบประชาธิปไตย
industry and Government were consulting with each other
(อิ๊นดัสทรี่ แอนด์ กัฝเอินเม็นท เวอ ค็อนซัลทิง วิธ อีช อ๊อเธ่อร์)
ธุรกิจและรัฐบาลปรึกษาหารือกัน
Help it be the Government that you wont fear.
(เฮ้ลพ อิท บี เดอะ กัฝเอินเม็นท แดท ยู ว็อนท เฟียร์)
ช่วยกันทำให้มันเป็นรัฐบาลที่เราไม่ต้องกลัวดีกว่า
The Government has been very quiet about what’s going on but in our…
(เดอะ กัฝเอินเม็นท แฮ็ส บีน เฝ๊รี่ ไคว๊เอ้ท อะเบ๊าท ว๊อท โกอิ้ง ออน บั๊ท อิน เอ๊า)
ทางการยังปิดเงียบเกี่ยวกับสถานการณ์
and some Government group, right? Named Sector Seven.
(แอนด์ ซัม กัฝเอินเม็นท กรุ๊พ , ไร๊ท เนม เซ๊คเท่อร์ เซเฝ่น)
และหน่วยงานรัฐบาล \ ที่ชื่อ เซคเตอร์ 7
which I would bet my ridiculous Government salary is coming soon.
(วิช ไอ เวิด เบ๊ท มาย ริดิ๊คคิวลัส กัฝเอินเม็นท ซ๊ารารี่ อีส คัมอิง ซูน)
และผมขอเอาเงินเดือนข้าราชการอันน้อยนิด เดิมพันได้เลยว่า ใกล้แล้ว
The Government would let us know.
(เดอะ กัฝเอินเม็นท เวิด เล็ท อัซ โนว์)
รัฐบาลจะต้องรีบแจ้งอยู่แล้ว
The Government itself has been penetrated.
(เดอะ กัฝเอินเม็นท อิทเซลฟ แฮ็ส บีน พิ๊นิเทรท)
รัฐบาลเองยังถูกแทรกซึม
is one Government issue black 2006 Ford Crown Vic.
(อีส วัน กัฝเอินเม็นท อิ๊ชชู่ แบล๊ค 2006 โฟด คราวน์ วิค)
เป็นรถใช้ในราชการ ฟอร์ด คราวน์ วิค สีดำ ปี2006
I got a Crown Vic. Black. Government plates.
(ไอ ก็อท ดา คราวน์ วิค แบล๊ค กัฝเอินเม็นท เพล๊ท)
เจอรถแล้ว คราวน์ วิค สีดำ ทะเบียนรัฐบาล