Decide แปลว่า
(Decide อ่านว่า ดีไซด์)
Decide แปลว่า ตัดสิน ตัดสินใจ [vt.]
ตัวอย่างประโยค Decide ภาษาอังกฤษ
the President can Decide whether it’s in the best interests of the nation
(เดอะ พเรสอิเด็นท แค็น ดิไซด ฮเวทเออะ อิทซ ซิน เดอะ เบ็ซท อีนทเร็ซท อ็อฝ เดอะ เนฌัน)
ประธานาธิบดีสามารถตัดสินใจ ว่าสิ่งใดเป็นประโยชน์ดีที่สุดของชาิต
Now they will Decide last place
(เนา เฑ วิล ดิไซด ลาซท พเลซ)
ตอนนี้กำลังจะตัดสินลำดับสุดท้าย
We take time to debate and Decide carefully I need to keep it safe [It would be like entrusting fish to cats…]
(วี เทค ไทม ทู ดิเบท แอ็นด ดิไซด แคฟุลิ ไอ นีด ทู คีพ อิท เซฟ [ อิท วูด บี ไลค entrustings ฟิฌ ทู แค็ท ])
เราต้องใช้เวลาหารือและตัดสินใจอย่างถ้วนถี่ ชั้นต้องการเก็บไว้อย่างปลอดภัย [มันจะเหมือนฝากปลาย่างไว้กับแมวมั้ยเนี่ย…]
It would be like entrusting fish to cats… We take time to debate and Decide carefully
(อิท วูด บี ไลค entrustings ฟิฌ ทู แค็ท วี เทค ไทม ทู ดิเบท แอ็นด ดิไซด แคฟุลิ)
มันจะเหมือนฝากปลาย่างไว้กับแมวมั้ยเนี่ย… เราต้องใช้เวลาหารือและตัดสินใจอย่างถ้วนถี่
We take time to debate and Decide carefully
(วี เทค ไทม ทู ดิเบท แอ็นด ดิไซด แคฟุลิ)
เราต้องใช้เวลาหารือและตัดสินใจอย่างถ้วนถี่
Now to Decide the race victor!
(เนา ทู ดิไซด เดอะ เรซ ฝีคเทอะ !)
ตัดสินผู้ชนะ
The two of them will be playing Rock paper scissors to Decide the teams.
(เดอะ ทู อ็อฝ เฑ็ม วิล บี พเลนิ่ง ร็อค เพเพอะ ซีซเอิส ทู ดิไซด เดอะ ทีม)
ทั้งสองคนมาเล่นค้อน กรรไกร กระดาษ เพื่อเลือกคนในทีม
I couldn’t Decide between Jaesuk or Daesung
(ไอ คูดซึ่น ดิไซด บีทวิน Jaesuk ออ Daesung)
ฉันตัดสินใจไม่ได้ระหว่างแจซอกกับแดซอง
They have to Decide on the breakfast menu What should we make?
(เฑ แฮ็ฝ ทู ดิไซด ออน เดอะ บเรคฟัซท เมนยู ฮว็อท ฌูด วี เมค)
พวกเราจะทำอาหารเช้าอะไรกันดี?
They have to Decide on the breakfast menu
(เฑ แฮ็ฝ ทู ดิไซด ออน เดอะ บเรคฟัซท เมนยู)
พวกเค้าต้องตัดสินใจว่าจะทำอะไร
After they throw away their relationship they Decide to give it one more shot. [Yet still a genuine love…]
(อาฟเทอะ เฑ ธโร อะเว แด ริเลฌันฌิพ เฑ ดิไซด ทู กิฝ อิท วัน โม ฌ็อท [ เย็ท ซทิล อะ เจนอิวอิน ลัฝ ])
หลังจากที่พวกเค้าได้ตัดความสัมพันธ์ พวกเค้าตัดสินใจที่จะทำมันอีกครั้ง
Giving each other a second chance… After they throw away their relationship they Decide to give it one more shot.
(กีฝวิง อีช อัฑเออะ รา เซคอันด ชานซ อาฟเทอะ เฑ ธโร อะเว แด ริเลฌันฌิพ เฑ ดิไซด ทู กิฝ อิท วัน โม ฌ็อท)
ให้โอกาสแต่ละฝ่ายอีกครั้ง…
But let’s allow future generations to Decide where to place Dean Jackson in history.
(บั๊ท เล็ท อะลาว ฟิ๊วเช่อร์ เจเนอะเรฌัน ทู ดีไซด์ แวร์ ทู เพลส ดีน แจคสัน อิน ฮิสทรี่)
ให้คนรุ่นใหม่ตัดสินดีกว่า ว่าจะเก็บชื่อ ดีน แจ๊กสัน ไว้ที่มุมไหนของประวัติศาสตร์
You’re gonna have to Decide for yourself, kid.
(ยัวร์ กอนนะ แฮ็ฝ ทู ดีไซด์ ฟอร์ ยุรเซลฟ , คิด)
คุณต้องตัดสินใจเอง
Well, you don’t have to Decide right now. You know, just think about it.
(เวลล , ยู ด้อนท์ แฮ็ฝ ทู ดีไซด์ ไร๊ท นาว ยู โนว์ , จั๊สท ทริ๊งค อะเบ๊าท ดิธ)
ลูกไม่ต้องตัดสินใจตอนนี้ก็ได้ แค่ลองคิดดู
How did he Decide which ones to kill? I asked him that.
(ฮาว ดิด ฮี ดีไซด์ วิช วัน ทู คิลล์ ไอ อาสคฺ ฮิม แดท)
เขาเลือกยังไงว่าจะฆ่าตัวไหน ฉันก็ถามเขานะ
to Decide what to do.
(ทู ดีไซด์ ว๊อท ทู ดู)
เป็นคนตัดสินใจว่าจะเอาไปทำอะไร
I need him to Decide to break up his father’s empire.
(ไอ นี๊ด ฮิม ทู ดีไซด์ ทู เบร๊ค อั๊พ ฮิส ฟ๊าเท่อร เอ๊มไพร์)
ผมต้องการให้เขาสลาย อาณาจักรธุรกิจของพ่อเขาซะ
You know what I’m offering. You have to let them Decide for themselves.
(ยู โนว์ ว๊อท แอม ออฟเฟอริง ยู แฮ็ฝ ทู เล็ท เด็ม ดีไซด์ ฟอร์ เฑ็มเซลฝส)
พ่อก็รู้ว่าผมจะให้อะไร พ่อต้องให้เค้าตัดสินใจด้วยตัวเองซิ
the body is trying to Decide whether to accept extremis
(เดอะ บ๊อดี้ อีส ทไรอิง ทู ดีไซด์ ฮเวทเออะ ทู แอ๊คเซพท extremis)
นี่คือช่วงที่ร่างกายกำลังประมวลว่าจะยอมรับผลของเอ๊กซ์ตรีมิส
and then you can Decide for yourself.
(แอนด์ เด็น ยู แคน ดีไซด์ ฟอร์ ยุรเซลฟ)
และตัดสินดู
When did you Decide to go to California for the summer?
(เว็น ดิด ยู ดีไซด์ ทู โก ทู แคลิฟอร์เนีย ฟอร์ เดอะ ซั๊มเม่อร์)
เมื่อไหร่ที่นายตัดสินใจไปแคลิฟอร์เนียช่วงซัมเมอร์?
So how we gonna Decide this, fellas?
(โซ ฮาว วี กอนนะ ดีไซด์ ดิส , เฟลลา)
งั้นเราจะเอาไว้ดีละ?
DAVID: Look, nobody has to Decide anything now, okay?
(เดหวิด : ลุ๊ค , โนบอดี้ แฮ็ส ทู ดีไซด์ เอนอิธิง นาว , โอเค)
อย่าเพิ่งตัดสินใจอะไรตอนนี้เลย
Good. I’ll Decide again.
(กู๊ด แอล ดีไซด์ อะเกน)
แหม ไม่ช่วยกันเลย