Proud แปลว่า
(Proud อ่านว่า พเราด)
Proud แปลว่า ภูมิใจ [adj.]
ตัวอย่างประโยค Proud ภาษาอังกฤษ
a mushy guy would tell you he’s Proud of you, give you a hug and send you on your way.
(อะ mushy ไก วูด เท็ล ยู อีส พเราด อ็อฝ ยู , กิฝ ยู อะ ฮัก แอ็นด เซ็นด ยู ออน ยุร เว)
ไอ้แก่เหี่ยวๆคนนึงคงจะบอกว่าเค้าภูมิใจในตัวนาย กอดนาย แล้วพานายไปส่งให้ถึงที่ล่ะนะ
Today, I’m actually Proud that I’m short.
(ทุเด , แอม แอคชัวลิ พเราด แดท แอม ฌอท)
วันนี้ ฉันภูมิใจมากๆที่ฉันเตี้ย
I’m so Proud to have you as my Korean beef cow
(แอม โซ พเราด ทู แฮ็ฝ ยู แอ็ส มาย โคะรีแอ็น บีฟ เคา)
ฉันภูมิใจที่มีเธอเนื้อวัวเกาหลีของฉัน
I’m really Proud of you. Really Proud of you.
(แอม ริแอ็ลลิ พเราด อ็อฝ ยู ริแอ็ลลิ พเราด อ็อฝ ยู)
พ่อภูมิใจในลูก ภูมิใจมาก ๆ เลย
Super Proud of himself, Rapper Yoo
(ซยูเพอะ พเราด อ็อฝ ฮิมเซลฟ , แรพเพอ Yoo)
ภูมิใจในตัวเองมาก แร็ปเปอร์ ยู
This is so easy, it’s too easy! [Super Proud of himself, Rapper Yoo]
(ดีซ ซิส โซ อีสอิ , อิทซ ทู อีสอิ ! [ ซยูเพอะ พเราด อ็อฝ ฮิมเซลฟ , แรพเพอ Yoo ])
นี่มันง่ายมาก มันง่ายมากๆ! [ภูมิใจในตัวเองมาก แร็ปเปอร์ ยู]
WOMAN: Oh. I did see it. Honey. Mommy’s so Proud of you.
(วู๊แม่น : โอ ไอ ดิด ซี อิท ฮั๊นนี่ มอมมิ โซ พเราด อ็อฝ ยู)
โอ้ เห็นสิจ๊ะ ที่รัก แม่ภูมิใจมากเลย
He was so Proud of those boots, you could tell, the way..
(ฮี วอส โซ พเราด อ็อฝ โฑส บู๊ท , ยู เคิด เทลล , เดอะ เวย์)
เขาภูมิใจในรองเท้าบูทคู่นั้นมาก เธอเดาออกได้จากท่าทาง
Y’know, I’m not Proud of this. Really.
(Yknow , แอม น็อท พเราด อ็อฝ ดิส ริแอ็ลลิ)
หลานรู้ ป้าไม่ภูมิใจมันหรอก จริงหรือค่ะ
I’ve done some things I’m not Proud of.
(แอฝ ดัน ซัม ทริง แอม น็อท พเราด อ็อฝ)
ชั้นทำบางอย่าง ฉันไม่ภูมิใจกับ
And, I may even have to do some things I’m not Proud of again.
(แอนด์ , ไอ เมย์ อี๊เฝ่น แฮ็ฝ ทู ดู ซัม ทริง แอม น็อท พเราด อ็อฝ อะเกน)
และ ฉันอาจเคยทำบางอย่าง ฉันไม่ได้ภูมิใจกับมันนักหรอก
I’m Proud of that too.
(แอม พเราด อ็อฝ แดท ทู)
ฉันภูมิใจด้วย
Okay..you come back to me. I’m Proud of you.
(โอเค ยู คัม แบ็ค ทู มี แอม พเราด อ็อฝ ยู)
โอเค นายกลับมาหาฉัน ดีมาก
Yeah, Patrick is very Proud of them.
(เย่ , แพทริค อีส เฝ๊รี่ พเราด อ็อฝ เด็ม)
ใช่ แพทริกภูมิใจกับมันมาก
And I wanted to tell you how Proud I am of you.
(แอนด์ ดาย ว้อนท ทู เทลล ยู ฮาว พเราด ดาย แอ็ม อ็อฝ ยู)
ผมอยากบอกว่า ผมภูมิใจในตัวคุณ
I hope you live a life you’re Proud of.
(ไอ โฮพ ยู ไล้ฝ อะ ไล๊ฟ ยัวร์ พเราด อ็อฝ)
พ่อหวังว่าลูกจะได้ใช้ชิวิตอย่างที่ลูกภูมิใจ
I”m Proud of you
(Iขาคู่m พเราด อ็อฝ ยู)
ฉันภูมิใจในตัวเธอ
You buck up and be Proud of your daughter, damn it.
(ยู บั๊ค อั๊พ แอนด์ บี พเราด อ็อฝ ยุร ด๊อเท่อร์ , แดมนํ หนิด)
คุณต้องสงบจิตสงบใจ และภูมิใจในตัวลูกสาวของคุณให้ตายซิ
But I’m Proud to say
(บั๊ท แอม พเราด ทู เซย์)
แต่ผมภูมิใจที่จะพูดว่า
But isn’t there a Proud tradition in the FBI
(บั๊ท อีสซึ่น แดร์ อะ พเราด เทร๊ดิชั่น อิน เดอะ FBI)
คน FBI
That’s good. You should be Proud of that right there,
(แด้ท กู๊ด ยู เชิด บี พเราด อ็อฝ แดท ไร๊ท แดร์ ,)
นั่นดีนิ นายควรจะภูมิใจกับมันนะ
I had no problems with that because I was Proud of you.
(ไอ แฮ็ด โน โพร๊เบล่ม วิธ แดท บิคอส ไอ วอส พเราด อ็อฝ ยู)
ฉันไม่มีปัญหา เพราะฉันภูมิใจในตัวนาย
particularly Proud of what you’re doing.
(เพอะทีคอิวเลอะลิ พเราด อ็อฝ ว๊อท ยัวร์ ดูอิง)
คงจะไม่ปลื้มเท่าไรหรอกนะ
I mean, I ain’t real Proud of it, but I ain’t ashamed, either.
(ไอ มีน , ไอ เอน เรียล พเราด อ็อฝ อิท , บั๊ท ไอ เอน อะเชมดฺ , ไอ๊เทร่อ)
มันไม่มีอะไรน่าภูมิใจเลย แต่ก็ไม่ไช่เรื่องที่ต้องอาย
On such occasions, the Proud man steps forth to meet you not with cordiality,
(ออน ซัช อ๊อคเคชั่น , เดอะ พเราด แมน สเท็พ โฟธ ทู มี๊ท ยู น็อท วิธ cordiality ,)
ในโอกาสเช่นนั้น ชายผู้หยิ่งผยอง จะกว้าเข้ามาหา ไม่ใช่อย่างเป็นมิตร