Come Out แปลว่า
(Come Out อ่านว่า คัม เอ๊าท)
Come Out แปลว่า ออกมา [v.]
ตัวอย่างประโยค Come Out ภาษาอังกฤษ
Also Daesung has to work in Japan, and couldn’t fix his schedule, so he can’t Come Out today… [Happily greeting everyone…]
(ออลโซ Daesung แฮ็ส ทู เวิค อิน จะแพน , แอ็นด คูดซึ่น ฟิคซ ฮิส ซเคจยูล , โซ ฮี แค็นท คัม เอาท ทุเด [ แฮพพิลิ กรีทอิง เอ๊วี่วัน ])
วันนี้แดซองกำลังทำกิจกรรมอยู่ที่ญี่ปุ่น และก็เลื่อนตารางงานไม่ได้ เขาเลยไม่สามารถมาได้ ทักทายทุกคนอย่างมีความสุข
Also Daesung has to work in Japan, and couldn’t fix his schedule, so he can’t Come Out today…
(ออลโซ Daesung แฮ็ส ทู เวิค อิน จะแพน , แอ็นด คูดซึ่น ฟิคซ ฮิส ซเคจยูล , โซ ฮี แค็นท คัม เอาท ทุเด)
วันนี้แดซองกำลังทำกิจกรรมอยู่ที่ญี่ปุ่น และก็เลื่อนตารางงานไม่ได้ เขาเลยไม่สามารถมาได้
Or did it just Come Out by mistake? She said that she wasn’t going to fall for it!
(ออ ดิด ดิท จัซท คัม เอาท ไบ มิซเทค ชี เซ็ด แดท ชี วอสซึ้น โกอิ้ง ทู ฟอล ฟอ อิท !)
หรือว่านี่เป็นการเข้าใจผิด? เธอบอกว่าเธอจะไม่ตกหลุมพราง!
Or did it just Come Out by mistake?
(ออ ดิด ดิท จัซท คัม เอาท ไบ มิซเทค)
หรือว่านี่เป็นการเข้าใจผิด?
She’s grabbing it so tight the hay won’t Come Out if it tries to eat
(ชี กแร็บบิง อิท โซ ไทท เดอะ เฮ ว็อนท คัม เอาท อิฟ อิท ทรายส์ ทู อีท)
เธอจับฟางแน่นไปมันเลยกินไม่ได้น่ะซิ
Then, Ye Jin and Hyori can stay in the back and Come Out like this.
(เด็น , ยี Jin แอ็นด Hyori แค็น ซเท อิน เดอะ แบ็ค แอ็นด คัม เอาท ไลค ดีซ)
แล้ว, เยจินกับฮโยริก็อยู่ข้างหลังแล้วก็ออกมาแบบนี้
That’s right! It’ll be perfect if you Come Out with this kind of emotion.
(แด๊ท ไรท ! อิว บี เพ๊อร์เฟ็คท อิฟ ยู คัม เอาท วิฑ ดีซ ไคนด อ็อฝ อิโมฌัน)
นั่นเเหละ! มันจะดีมากถ้าเธอออกมาด้วยท่าทางแบบนั้น
Please Come Out quickly. Come out.
(พลีส คัม เอาท ควีคลิ คัม เอาท)
ออกมาเร็วๆ ออกมา
Has all the flavor of the anchovy Come Out yet?
(แฮ็ส ซอร์ เดอะ ฟเลเฝอะ อ็อฝ ดิ แอนโชะฝิ คัม เอาท เย็ท)
หยิบแองโชวี่ออกมายัง?
I can’t Come Out in this kind of outfit…
(ไอ แค็นท คัม เอาท อิน ดีซ ไคนด อ็อฝ เอ้าฟิท)
ชั้นออกนอกบ้าน ด้วยชุดนี้ไม่ได้หรอกน่ะ
Are you going to Come Out again?
(อาร์ ยู โกอิ้ง ทู คัม เอาท อะเกน)
เธอจะออกมาอีกไหม?
I should have Come Out earlier.
(ไอ ฌูด แฮ็ฝ คัม เอาท earlier)
ฉันน่าจะออกมาตั้งแต่เช้า
Evil bloodsuckers that only Come Out at night
(อี๊ฝิ่ล bloodsuckers แดท โอ๊นลี่ คัม เอ๊าท แอ็ท ไน๊ท)
ปีศาจผีดูดเลือดที่ออกมาเฉพาะตอนกลางคืน
And I have brought Napoleans. Come Out of the bathroom and pray.
(แอนด์ ดาย แฮ็ฝ บรอท Napoleans คัม เอ๊าท อ็อฝ เดอะ บาทรูม แอนด์ เพรย์)
ออกจากห้องน้ำมานี่ และกินด้วยกัน
Didn’t your fiance want to Come Out tonight?
(ดิ๊นอิน ยุร ฟีอานเซ ว้อนท ทู คัม เอ๊าท ทูไน๊ท)
คุ่หมั้นคุณให้ออกมาเที่ยวหรอ
to Come Out the tailpipe of General Motors automobiles.
(ทู คัม เอ๊าท เดอะ tailpipe อ็อฝ เจ๊นเนอรัล ม๊อเท่อร์ ออโทะโมะบีล)
อยู่ในระดับแค่ไหนจึงถือว่าเหมาะสม
Poor child, he got the worse of it. Come Out white.
(พัวร์ ชายลํดํ , ฮี ก็อท เดอะ เวิ๊ร์ส อ็อฝ อิท คัม เอ๊าท ไว๊ท)
เด็กน้อยที่น่าสงสาร โชคร้ายที่สุด ตรงที่เกิดมาผิวขาว
Mal. Come Out unto the ledge or I’ll jump right now.
(แม็ล คัม เอ๊าท อันทู เดอะ เล็จ ออ อิลล จั๊มพ ไร๊ท นาว)
มอล ออกมาที่ระเบียงหรือจะให้ฉันโดนตอนนี้
You never heard that Come Out of my mouth, Agent.
(ยู เน๊เฝ่อร์ เฮิด แดท คัม เอ๊าท อ็อฝ มาย เม๊าธ , เอเจ้นท)
คุณไม่เคยได้ยินจากปากผมแน่
Can you Come Out here?
(แคน ยู คัม เอ๊าท เฮียร)
คุณมานี่ก่อนได้ไหม
I’m afraid if you not Come Out here. You gonna left behind.
(แอม อะเฟรด อิ๊ฟ ยู น็อท คัม เอ๊าท เฮียร ยู กอนนะ เล๊ฟท บีฮายน์)
ฉันกลัวว่าถ้านายไม่มาที่นี่ นายกำลังจะทิ้งพวกนี้ไป
In late November I got the e mail from Mark telling me to Come Out for the millionth member party.
(อิน เหลท โนะเฝมเบอะ ไอ ก็อท ดิ อี เมล ฟรอม ม๊าร์ค เทลลิง มี ทู คัม เอ๊าท ฟอร์ เดอะ มีลยันธ เม๊มเบ่อร์ พ๊าร์ที่)
ปลายเดือนพฤศจิกายนผมได้อีเมลจากมาร์ค บอกผมให้มางานเงี้ยงฉลองสมาชิกที่หนึ่งล้าน
And I Come Out with, like, a little frosting, like,
(แอนด์ ดาย คัม เอ๊าท วิธ , ไล๊ค , อะ ลิ๊ทเทิ่ล ฟรอซทิง , ไล๊ค ,)
แล้วฉันก็เสร็จอย่างโคตรมีความสุข
Okay. What if he doesn’t Come Out of his coma? Well, then who’s to know?
(โอเค ว๊อท อิ๊ฟ ฮี ดัสอินท คัม เอ๊าท อ็อฝ ฮิส โค๊ม่า เวลล , เด็น ฮู ทู โนว์)
โอเค. ถ้าหากเค้าไม่หาย จากอาการโคม่าล่ะ? ก็ดีซิ, แล้วใครจะรู้ความจริงเล่า?
Jack. Hey. So he’s Come Out of it, huh?
(แจ็ค เฮ โซ อีส คัม เอ๊าท อ็อฝ อิท , ฮู)
แจ็ค. เฮ้ นี่เค้าฟื้นแล้วใช่ไหมครับ?