Box แปลว่า
(Box อ่านว่า บ๊อกซฺ)
Box แปลว่า กล่อง [n. sl. vi. vt.]
ตัวอย่างประโยค Box ภาษาอังกฤษ
Here’s the little Box where Marley’s gonna bunk down.
(เฮียร เดอะ ลิ๊ทเทิ่ล บ็อคซ ฮแว มาร์รี กอนนะ บังค เดาน)
และนี่ก็คือเจ้ากล่องน้อย ไว้ให้มาร์ลีย์ได้ซุกตัว
He’d always leave me a Box full of books.
(ฮีด ออลเว ลีฝ มี อะ บ็อคซ ฟูล อ็อฝ บุค)
พ่อมักจะทิ้งหนังสือ กล่องโตเอาไว้ให้
Check that Box and move on. What are you talking about?
(เช็ค แดท บ๊อกซฺ แอนด์ มู๊ฝ ออน ว๊อท อาร์ ยู ทอคอิง อะเบ๊าท)
ตรวจกล่องนั่นแล้วทําต่อไป เธอพูดเรื่องอะไรกัน?
diamond ring in that Box appraised at over seven thousand dollars.
(ได๊ม่อนดํ ริง อิน แดท บ๊อกซฺ แอพเพรส แอ็ท โอ๊เฝ่อร เซเฝ่น เธ๊าซั่นด ดอลเลอะ)
แหวนเพชรวงนึงอยู่ในตู้นั้น ตีราคาได้ไม่ต่ำกว่า 7 พันเหรียญ
So, She started laying little hints around about Box a package under the tree..
(โซ , ชี สท๊าร์ท เลยิง ลิ๊ทเทิ่ล ฮินท์ อะราวนฺดฺ อะเบ๊าท บ๊อกซฺ อะ แพคคิจ อั๊นเด้อร เดอะ ทรี)
แล้ว เธอจึงเริ่มวางแผนการเล็กๆ กล่องของขวัญไต้ต้นคริสมาสต์
where two people are institutionalized in a Box that others created
(แวร์ ทู พี๊เพิ่ล อาร์ institutionalized อิน อะ บ๊อกซฺ แดท อ๊อเธ่อร์ คริเอท)
ที่ซึ่งคนสองคนเป็นสถาบัน ในกรอบที่คนอื่นสร้างขึ้น…
a great Box of documents arrived at my office
(อะ เกรท บ๊อกซฺ อ็อฝ ด๊อคคิวเม้นท อะไร๊ฝ แอ็ท มาย อ๊อฟฟิซ)
มีเอกสารกล่องใหญ่ส่งมาที่สำนักงานผม
This is a talkback Box that allows us to speak
(ดิส ซิส ซา talkback บ๊อกซฺ แดท อะลาว อัซ ทู สพี๊ค)
นี่คือกล่องสื่อสารที่เราสามารถ
You should know, you got a Box of them right here.
(ยู เชิด โนว์ , ยู ก็อท ดา บ๊อกซฺ อ็อฝ เด็ม ไร๊ท เฮียร)
ตัวนี้เธอรู้จักเห็นมีกล่องวางอยู่
which makes the Box only appear as though it’s empty.
(วิช เม้ค เดอะ บ๊อกซฺ โอ๊นลี่ แอพเพียร์ แอส โธ อิทซ เอ๊มพที่)
ให้ดูว่ากล่องนั้นว่างเปล่า
All right, I’ll take this. Go. Box ’em. Cut ’em off that way.
(ออล ไร๊ท , อิลล เท้ค ดิส โก บ๊อกซฺ เอ็ม คัท เอ็ม ออฟฟ แดท เวย์)
โอเค ขอบใจ คุมพื้นที่เอาไว้ด้วย
The Box was never empty.
(เดอะ บ๊อกซฺ วอส เน๊เฝ่อร์ เอ๊มพที่)
กล่องนั้นไม่เคยว่างเปล่า
I need a dedicated Linux Box running Apache with a mySQL back end.
(ไอ นี๊ด อะ เด๊ดดิเขต ลีนุ๊ก บ๊อกซฺ รันนิง อะพาฌ วิธ อะ mySQL แบ็ค เอ็นด)
ฉันต้องการกล่องที่ทำงานบนระบบลินุกซ์ ApacheกับmySQL
“Life is like a Box of chocolates,” no?
(ขาคู่Life อีส ไล๊ค เก บ๊อกซฺ อ็อฝ ชอคโอะลิท , ขาคู่ โน)
“ชีวิตก็เหมือนกับกล่องชอกโกแลต” ไม่?
Who’s closer to Kill Box One Alpha?
(ฮู โคลเซอร์ ทู คิลล์ บ๊อกซฺ วัน Alpha)
ใครใกล้กับ บอกซ์ วัน อัลฟ่า มากกว่า
to Kill Box One Alpha. It’s a danger close…
(ทู คิลล์ บ๊อกซฺ วัน Alpha อิทซ ซา แด๊งเจ้อร์ โคลส)
จะจัการ บอกซ์ วัน อัลฟ่า พื้นที่อันตรายเป็นพื้นที่ปิด
Switch the Hogs to Kill Box One Alpha, 300 feet danger close.
(สวิทช์ เดอะ ฮ็อก ทู คิลล์ บ๊อกซฺ วัน Alpha , 300 ฟีท แด๊งเจ้อร์ โคลส)
เปลี่ยนไปใช้ฮอกส์จัดการ ระยะอันตราย 300ฟุต
Received Kill Box One Alpha. Engage hostile.
(รีซี๊ฝ คิลล์ บ๊อกซฺ วัน Alpha เอ็นเกจ ฮ๊อสไทล์)
ล็อคเป้าแล้ว พบเป้าหมายแล้ว
Push to Kill Box One Alpha…
(พุช ทู คิลล์ บ๊อกซฺ วัน Alpha)
แตะมือทีมสังหาร วันอัลฟ่า
There’s a big Box of cutesicles.
(แดร์ ซา บิ๊ก บ๊อกซฺ อ็อฝ cutesicles)
ดูนั้นสิ พ่อหนุ่มใหญ่น่าฟัด
How about renting a deposit Box at the bank?
(ฮาว อะเบ๊าท rentings อะ ดิพ๊อสิท บ๊อกซฺ แอ็ท เดอะ แบ๊งค)
แล้วถ้าเช่าตู้นิรภัยธนาคารล่ะ?
Is this Box for me? That’s for baby too.
(อีส ดิส บ๊อกซฺ ฟอร์ มี แด้ท ฟอร์ เบ๊บี้ ทู)
กล่องนี้ของฉันหรอ? นั่นก็ของเด็กด้วย
My mama always said life was like a Box of chocolates.
(มาย มามะ ออลเว เซ็ด ไล๊ฟ วอส ไล๊ค เก บ๊อกซฺ อ็อฝ ชอคโอะลิท)
แม่ผมพูดเสมอว่าชีวิตก็เหมือนกล่องช็อคโกแล็ต
Life is a Box of chocolates, Forrest.
(ไล๊ฟ อีส ซา บ๊อกซฺ อ็อฝ ชอคโอะลิท , Forrest)
ชีวิตเหมือนกล่องช๊อคโกแลต, ฟอเรสท์
Just Box it up and toss it!
(จั๊สท บ๊อกซฺ อิท อั๊พ แอนด์ ท็อซ ซิท !)
เก็บใส่กล่องแล้วโยนทิ้ง