Crew แปลว่า
(Crew อ่านว่า ครู)
Crew แปลว่า พวกลูกเรือ กะลาสี [n. vi.]
ตัวอย่างประโยค Crew ภาษาอังกฤษ
After the taping finished, I overheard two members of the Crew say
(อาฟเทอะ เดอะ tapings ฟีนอิฌ , ไอ โอเฝอะเฮิด ทู เมมเบอะ อ็อฝ เดอะ ครู เซ)
หลังอัดเทปเสร็จ ผมได้ยินทีมงานสองคนคุยกัน
There are not that many Crew members…
(แดร์ อาร์ น็อท แดท เมนอิ ครู เมมเบอะ)
เพราะว่า มีผู้เข้าร่วมไม่เยอะ…..
Lighting Crew shoe was washed away by the current!
(ลายดิง ครู ฌู วอส ว็อฌ อะเว ไบ เดอะ เคอเร็นท !)
รองเท้าคนจัดไฟ ถูกล้างโดยกระแสน้ำ
Please move to the back and let the air Crew go first.
(พลีส มูฝ ทู เดอะ แบ็ค แอ็นด เล็ท ดิ แอ ครู โก เฟิซท)
ข้างหลังเดินขึ้นมาเลยคัรบ
We preferred to use the money to fly our Crew to Boston
(วี preferred ทู ยู๊ส เดอะ มั๊นนี่ ทู ฟลาย เอ๊า ครู ทู บอซตัน)
แต่ใช้เงินจำนวนนี้พากองถ่ายบินไปบอสตัน
and they had a film Crew a smoke machine
(แอนด์ เด แฮ็ด อะ ฟิล์ม ครู อะ สโม๊ค แมชชีน)
พวกเขามีทีมถ่ายทำ เครื่องสร้างควัน
We were a Crew of seven now. Captain Mike and me,
(วี เวอ อะ ครู อ็อฝ เซเฝ่น นาว แค๊พเท่น ไมค แอนด์ มี ,)
ตอนนี้เรามีลูกเรือ 7 คนแล้ว กัปตันไมค์และผม
You shut out the Crew to do this, didn’t you?
(ยู ชั๊ท เอ๊าท เดอะ ครู ทู ดู ดิส , ดิ๊นอิน ยู)
นายปิดเพื่อนร่วมงานที่จะทำอย่างนี้ ใช่ไหม
Tell the Crew where you want to go.
(เทลล เดอะ ครู แวร์ ยู ว้อนท ทู โก)
บอกนักบินสิว่าคุณจะไปลงที่ไหน
he’s got his whole Crew on those tracking bracelets?
(อีส ก็อท ฮิส โฮล ครู ออน โฑส trackings บเรซเล็ท)
เขาให้ลูกทีมสวมกำไลติดตาม
I could row Crew or invent a 25 dollar PC.
(ไอ เคิด โรว์ ครู ออ อินเฝ๊นท ดา 25 ดอลเลอะ พีซี)
ผมสามารถพายเรือหรือสร้างคอมพิวเตอร์ราคา 25 ดอลล่าร์
Have your Crew step out or we will kill you.
(แฮ็ฝ ยุร ครู สเท็พ เอ๊าท ออ วี วิล คิลล์ ยู)
ถ้ามีคนอื่นอีกให้ก้าวออกมา ไม่งั้นเราจะยิง
The Crew here
(เดอะ ครู เฮียร)
ทีมงานที่นี่
The Crew of the Aral Sea are all dead. Shaw’s been there.
(เดอะ ครู อ็อฝ ดิ aral ซี อาร์ ออล เด้ด ชอร์ บีน แดร์)
ลูกเรือของอารัล ซีตายหมดแล้ว ชอว์ ไปที่นั่น
But since I was here and the camera Crew were paid for,
(บั๊ท ซิ๊นซ ไอ วอส เฮียร แอนด์ เดอะ แค๊เมร่า ครู เวอ เพลด ฟอร์ ,)
แต่เมื่อผมดันอยู่นี่ ช่างกล้องก็รับเงินแล้ว
And while the main Crew were hard at work shooting shoot outs…
(แอนด์ ไวล์ เดอะ เมน ครู เวอ ฮาร์ด แอ็ท เวิ๊ร์ค ชูดดิง ชู๊ท เอ๊าท)
และมีทีมงานที่กำลังโหม ถ่ายหนังฉากยิงกัน
He says you turned the Crew against him. Sounds like he’s sobered up again.
(ฮี เซย์ ยู เทิร์น เดอะ ครู อะเก๊นสท ฮิม ซาวน์ด ไล๊ค อีส โซเบอะ อั๊พ อะเกน)
เขาว่าคุณทำให้ลูกเรือแข็งข้อก้บเขา เหมือนว่าเขาสร่างเมาแล้ว
He’s turned the whole Crew against me!
(อีส เทิร์น เดอะ โฮล ครู อะเก๊นสท มี !)
มันมายุลูกน้อง ให้แข็งข้อกับข้า
The Crew surrendered?
(เดอะ ครู เซอร์เร๊นเด้อร์)
ลูกเรือยอมแพ้เหรอ
Man: We seen ’em, but we got a work Crew outside the gates.
(แมน : วี ซีน เอ็ม , บั๊ท วี ก็อท ดา เวิ๊ร์ค ครู เอ๊าทไซ้ด เดอะ เกท)
เราเห็นพวกเขาแล้ว แต่เรามีกลุ่มคนงาน อยู่ด้านนอกประตู
The Harvard Crew is all over the place for backup.
(เดอะ ฮาดหวาด ครู อีส ซอร์ โอ๊เฝ่อร เดอะ เพลส ฟอร์ แบ็คอัพ)
ทีมฮาร์วาร์ดไปล้อมรออยู่ที่นั่น เพื่อเป็นกำลังเสริม
I ditched my Crew and took the Jolly Roger
(ไอ ดิช มาย ครู แอนด์ ทุค เดอะ จอลลิ รอจเออะ)
ข้าทิ้งลูกเรือของข้า และไปขึ้นเรือจอลลี่ โรเจอร์
I rowed Crew at Harvard. Oh, Harvard.
(ไอ โรว์ ครู แอ็ท ฮาดหวาด โอ , ฮาดหวาด)
ผมพายเรือให้ม.ฮาวร์ด อ่า ฮาร์วาร์ด
Yeah. This Crew represents the best of humanity.
(เย่ ดิส ครู รีเพรสเซ่นท เดอะ เบ๊สท์ อ็อฝ ฮิวแมนอิทิ)
ใช่ ทีมนี้เราคัดหัวกะทิมาแล้ว
Your camera Crew is standing by.
(ยุร แค๊เมร่า ครู อีส ซแทนดิง บาย)
ทีมกล้องเราพร้อม