Rose แปลว่า
(Rose อ่านว่า โรส)
Rose แปลว่า ดอกกุหลาบ [n.]
ตัวอย่างประโยค Rose ภาษาอังกฤษ
Like a man. On a bed of Rose petals,
(ไลค เก แม็น ออน อะ เบ็ด อ็อฝ โรส เพเดว ,)
หอสมุดอาคารรัฐสภา เฮ้ หลบไปให้พ้นจากที่นี่
Shut up, Andre. Me and Rose want to hear it.
(ชั๊ท อั๊พ , อันเดร มี แอนด์ โรส ว้อนท ทู เฮียร อิท)
หุบปากน่า, อานเดรย์ ฉันกะโรสอยากฟังเพลง
My name is Rose Hathaway and like these other guys, I’m a Dhampir.
(มาย เนม อีส โรส แฮดตาเวย์ แอนด์ ไล๊ค ฑิส อ๊อเธ่อร์ กาย , แอม มา Dhampir)
ฉันชื่อว่า โรส แฮทธาเวย์ ค่ะ ฉันเป็น แดมเพียร์ เหมือนคนพวกนี้
It was my idea to leave. Rose only did what…
(อิท วอส มาย ไอเดีย ทู ลี๊ฝ โรส โอ๊นลี่ ดิด ว๊อท)
มันคือความคิดของหนูเองคะ โรสแค่ทำตาม
This doesn’t take away from the fact that Rose Hathaway is wild, dangerous…
(ดิส ดัสอินท เท้ค อะเวย์ ฟรอม เดอะ แฟคท แดท โรส แฮดตาเวย์ อีส ไวลด์ , เดนเจอะรัซ)
ยังไงมันก็หนีความจริงไม่พ้นที่ว่า โรส แฮธาเวย์ เป็นคนป่าเถือ่น ตัวอันตราย
I’m afraid Rose and I got in way over our heads.
(แอม อะเฟรด โรส แอนด์ ดาย ก็อท อิน เวย์ โอ๊เฝ่อร เอ๊า เฮด)
เกรงว่า โรส กับ ฉัน คิดอะไรเกินตัวไป
and when Rose tried to put up a fight, he handed her her ass.
(แอนด์ เว็น โรส ทไร ทู พุท อั๊พ อะ ไฟ้ท , ฮี แฮนด์ เฮอ เฮอ อาซ)
แล้วพอโรสพยายามจะสู้ ก็เจอเขาเตะก้นหงายเก๋ง
Old Rose maybe, but you’ve missed a year of training.
(โอลด์ โรส เมบี , บั๊ท ยู๊ฟ มิส อะ เยียร์ อ็อฝ ทเรนอิง)
โรส คนเก่าน่ะอาจใช่ แต่เธอไม่ฝึกมาเป็นปีแล้ว
“is she used Rose as a personal feed bag.”
(ขาคู่is ชี ยู๊ส โรส แอส ซา เพอซแน็ล ฟี แบ๊ก ขาคู่)
“เป็นเพราะเธอใช่โรสเป็นถุงอาหารส่วนตัว”
No, it’s Rose who does the bleeding.
(โน , อิทซ โรส ฮู โด เดอะ บรีดดิ้ง)
ไม่ นั่นมันโรสต่างหากที่เลือดออก
I’m not surprised Rose got addicted and necked with Jesse.
(แอม น็อท เซอร์ไพร๊ส โรส ก็อท แอ๊ดดิคท แอนด์ เน็ค วิธ เจซซี่)
ฉันไม่แปลกใจที่โรสเสพติดและให้เจสซี่กัดคอเธอ
It has to be a Rose Hathaway record.
(อิท แฮ็ส ทู บี อะ โรส แฮดตาเวย์ เร๊คขอร์ด)
มันต้องเป็นสถิติใหม่ของโรส แฮทเธอเวย์
That’s a psi hound. Rose thinks everything is a psi hound.
(แด้ท ซา psi เฮานด โรส ทริ๊งค เอ๊วี่ติง อีส ซา psi เฮานด)
นั่นเสียงภูตสุนัข โรสคิดว่าทุกอย่างเป็นภูตสุนัข
Headmistress, we have no right to keep Rose in the dark for as long as we have.
(Headmistress , วี แฮ็ฝ โน ไร๊ท ทู คี๊พ โรส อิน เดอะ ด๊าร์ค ฟอร์ แอส ลอง แอส วี แฮ็ฝ)
คุณครูใหญ่ เราไม่มีสิทธิจะเก็บเรื่องนี้จากโรส
He used to cut himself, too. Rose told you that?
(ฮี ยู๊ส ทู คัท ฮิมเซลฟ , ทู โรส โทลด ยู แดท)
เขาเคยตัดแขนตัวเองเหมือนกัน โรสบอกเธอหรอ?
My bond with Rose is practically a psychic GPS.
(มาย บอนดฺ วิธ โรส อีส พแรคทิแค็ลลิ อะ ไซคิค จีพีเอส)
สายสัมพันธ์ระหว่างโรสกับฉันน่ะ ก็เหมือนกับ GPS
The time gap after Rose so dramatically burst out of my office…
(เดอะ ไทม์ แก๊พ แอ๊ฟเท่อร โรส โซ ดระแมทอิแค็ลลิ เบิ๊ร์สท เอ๊าท อ็อฝ มาย อ๊อฟฟิซ)
ช่วงเวลาระหว่างโรสหนี ออกจากห้องทํางานฉัน…
A Nobu charm was put on a necklace Rose had been wearing.
(อะ Nobu ชาร์ม วอส พุท ออน อะ เนคเครด โรส แฮ็ด บีน เวียริง)
สร้อยที่โรสใส่อาบยาเสน่ห์อยู่
The spell caused Rose to attack me and me to attack her.
(เดอะ สเพลล แคสซฺ โรส ทู แอทแท๊ค มี แอนด์ มี ทู แอทแท๊ค เฮอ)
มีคาถาที่ทําให้โรสเข้าหาผม และผมเข้าหาเธอ
Unfortunately, you can’t all have a Rose Hathaway.
(อันฟอชุนิทลิ , ยู แค็นท ดอร์ แฮ็ฝ อะ โรส แฮดตาเวย์)
แต่โชคไม่เข้าข้าง เพราะไม่ใช่ทุกคนที่สามารถมี โรส แฮทเธอเวย์ ได้
My name is Rose Hathaway,
(มาย เนม อีส โรส แฮดตาเวย์ ,)
สวัสดี ฉันชื่อ โรส แฮทอเวย์
and then Rose too high. We sacrificed everything!
(แอนด์ เด็น โรส ทู ไฮฮ วี แซ๊คริไฟซ์ เอ๊วี่ติง !)
และสร้างฐานะ เราเสียสละทุกๆสิ่ง
that fascism Rose in Europe
(แดท fascism โรส อิน ยูรัพ)
ลัทธิฟาสซิสต์ขึ้นครองอำนาจในยุโรป
Doctor Rose said he ain’t got much more time on this earth.
(ด๊อคเท่อร์ โรส เซ็ด ฮี เอน ก็อท มัช โม ไทม์ ออน ดิส เอิร์ทร)
คุณหมอโรสบอกว่า เขาจะมีชีวิตอยู่บนโลกนี้ได้อีกไม่นาน
We are five Miles outside of Rose hill, Tennessee.
(วี อาร์ ไฟฝ ไมล เอ๊าทไซ้ด อ็อฝ โรส ฮิลล์ , เทนเนซซี)
อีก 5 ไมล์ถึง โร๊ดฮิล เทนนิสซี ครับ