Captain แปลว่า
(Captain อ่านว่า แค๊พเท่น)
Captain แปลว่า กัปตัน [n.]
ตัวอย่างประโยค Captain ภาษาอังกฤษ
This is your Captain speaking.
(ดีซ ซิส ยุร แคพทิน ซพีคอิง)
ผมกัปตันกำลังผมพูดครับ
So, the Captain won’t abandon his sinking ship.
(โซ , เดอะ แคพทิน ว็อนท อะแบนดัน ฮิส ซีงคิง ฌิพ)
กัปตันไม่ต้องการที่จะสละเรือ ของเขาที่กำลังจมสินะ
Tell the Captain we’re taking off.
(เท็ล เดอะ แคพทิน เวีย เทคอิง ออฟฟ)
ไปบอกกัปตันว่า ให้ออกบินได้แล้ว
Dr Wilson. I’m Captain Michaels, Skipper of the American ship.
(เดทเออะ วิลสัน แอม แคพทิน ไมเล , ซคีพเพอะ อ็อฝ ดิ อะเมริแค็น ฌิพ)
ดร วิลสัน ผมกัปตันไมเคิล ผู้บังคับการเรืออเมริกัน
This is the Captain speaking
(ดีซ ซิส เดอะ แคพทิน ซพีคอิง)
นี่คือกัปตันพูด
Ladies and gentleman, this is Captain Michaels speaking.
(เลดิส แซน เจนเทิลแมน, ดีซ ซิส แคพทิน ไมเล ซพีคอิง)
สุภาพบุรุษและสตรีทั้งหลาย นี่กัปตันไมเคิลพูด
First the Captain has to reel in the nets
(เฟิซท เดอะ แคพทิน แฮ็ส ทู รีล อิน เดอะ เน็ท)
ก่อนอื่น กัปตันต้องม้วนอวนเข้ามา
The Miss Wooreok the Captain picked. [2009 Miss Wooreok.]
(เดอะ มิซ Wooreok เดอะ แคพทิน พิค [ 2009 มิซ Wooreok ])
มิสวูรอคที่กัปตันเลือก [มิสวูรอคประจปี 2009]
The Miss Wooreok the Captain picked. [The trophy is a slice of sauce covered wooreok!]
(เดอะ มิซ Wooreok เดอะ แคพทิน พิค [ เดอะ ทโรฟิ อีส ซา ซไลซ อ็อฝ ซอซ คัฝเออะ wooreok ! ])
มิสวูรอคที่กัปตันเลือกคือ [รางวัลปลาดิบสไลซ์ราดน้ำซอส]
A slice for the Captain too
(อะ ซไลซ ฟอ เดอะ แคพทิน ทู)
ชิ้นหนึ่งสำหรับกัปตัน
The Captain giving the Family the angler fish as a gift!
(เดอะ แคพทิน กีฝวิง เดอะ แฟมอิลิ ดิ แองกเลอะ ฟิฌ แอ็ส ซา กิฟท !)
กัปตันให้ปลาanglerแก่แฟมิลี่เป็นของขวัญ!
The Captain and Tennille were married on Valentine’s Day.
(เดอะ แค๊พเท่น แอนด์ Tennille เวอ แมริด ออน แฝลเอ็นไทน เดย์)
ผู้กองกับเทนนิลล์แต่งงานกันในวันวาเลนไทน์
MAN [OVER DPEAKERD]: Hello, everyone. This is your Captain speaking.
(แมน [ โอ๊เฝ่อร DPEAKERD ] : เฮ็ลโล , เอ๊วี่วัน ดิส ซิส ยุร แค๊พเท่น ซพีคอิง)
ชาย : สวัสดีครับท่านผู้โดยสาร นี่คือกัปตัน
Nothing to be concerned about but the Captain has turned on…
(นัธอิง ทู บี คอนเซิร์น อะเบ๊าท บั๊ท เดอะ แค๊พเท่น แฮ็ส เทิร์น ออน)
ไม่มีอะไรต้องเป็นห่วงค่ะ N กัปตันแค่เปิดสัญญาณ…
Who’s that? I mean, you’re not talking about Captain Cleanup.
(ฮู แดท ไอ มีน , ยัวร์ น็อท ทอคอิง อะเบ๊าท แค๊พเท่น Cleanup)
ใครน่ะ? คุณไม่ได้กำลังพูดถึงกัปตันคลีนอัพหรอกนะ
I’m a Captain of industry.
(แอม มา แค๊พเท่น อ็อฝ อิ๊นดัสทรี่)
แต่เป็นผู้นำด้านอุตสาหกรรม
His name was Captain Mike Clark.
(ฮิส เนม วอส แค๊พเท่น ไมค ครัก)
ชื่อของเขา กัปตัน ไมค์ คล๊าก
He had gone with that Captain Mike.
(ฮี แฮ็ด กอน วิธ แดท แค๊พเท่น ไมค)
เขาไปมาหมดแล้วกับกัปตันไมค์
We were a crew of seven now. Captain Mike and me,
(วี เวอ อะ ครู อ็อฝ เซเฝ่น นาว แค๊พเท่น ไมค แอนด์ มี ,)
ตอนนี้เรามีลูกเรือ 7 คนแล้ว กัปตันไมค์และผม
You’ll be alright, Captain Mike.
(โยว บี ออลไร๊ท , แค๊พเท่น ไมค)
คุณจะไม่เป็นไร กัปตันไมค์
and to Mike Clark, Captain of the tugboat “Chelsea.”
(แอนด์ ทู ไมค ครัก , แค๊พเท่น อ็อฝ เดอะ tugboat ขาคู่Chelsea ขาคู่)
และ ไมค์ คลาร์ค กับตันของเรือ”เชลซี”
Was with the co Captain of The Varsity Lacrosse team
(วอส วิธ เดอะ โค แค๊พเท่น อ็อฝ เดอะ ฝาซิทิ ลัครอซ ทีม)
ได้คบกับกัปตันของทีม เวอร์ซีตี้ เล็คครอส
who was a famous man, Captain Archibald Witwicky.
(ฮู วอส ซา เฟ๊มัส แมน , แค๊พเท่น Archibald Witwicky)
ซึ่งเป็นคนดัง กัปตันอาร์ชิบาลด์ วิทวิคกี้
What’s Sector Seven? Who is Captain Witwicky?
(ว๊อท เซ๊คเท่อร์ เซเฝ่น ฮู อีส แค๊พเท่น Witwicky)
เซคเตอร์เซเว่น นี่มันอะไร ใครน่ะ กัปตันวิทวิคกี้?
Megatron followed it to Earth, where Captain Witwicky found him.
(Megatron ฟ๊อลโล่ว ดิท ทู เอิร์ทร , แวร์ แค๊พเท่น Witwicky เฟานด ฮิม)
เมกะทรอนแกะรอยมันจนมาถึงโลก จนกัปตันวิทวิคกี้พบเข้า