Dish แปลว่า
(Dish อ่านว่า ดิช)
Dish แปลว่า จาน [n.]
ตัวอย่างประโยค Dish ภาษาอังกฤษ
What’s the very first Dish he added ramen soup to?
(ฮว็อท เดอะ เฝริ เฟิซท ดิฌ ฮี แอ็ด ramen ซูพ ทู)
อาหารจานแรกๆ ที่ใส่เครื่องปรุงราเมนคือ?
A steamed kimchi fish Dish and grilled trout Oh, with kimchi? Yeah, with kimchi.
(อะ ซทีม kimchi ฟิฌ ดิฌ แอ็นด กริลล์ ทเราท โอ , วิฑ kimchi เย่ , วิฑ kimchi)
ปลานึ่งกิมจิกับปลาย่าง โอ้,กับกิมจิ? อิม กับกิมจิ
A steamed kimchi fish Dish and grilled trout
(อะ ซทีม kimchi ฟิฌ ดิฌ แอ็นด กริลล์ ทเราท)
ปลานึ่งกิมจิกับปลาย่าง
A perfect ingredient and Dish setting in a flash
(อะ เพ๊อร์เฟ็คท อินกรีเดียนท แอ็นด ดิฌ เซททิง อิน อะ ฟแล็ฌ)
ส่วนผสมที่สมบูรณ์แบบถูกเตรียมในชั่วพริบตา
The elder is responsible for the steamed kimchi trout Dish I sat in front of the potatoes too. Should I do the steamed kimichi Dish then?
(ดิ เอลเดอะ อีส responsible ฟอ เดอะ ซทีม kimchi ทเราท ดิฌ ไอ แซ็ท อิน ฟรันท อ็อฝ เดอะ potatoes ทู ฌูด ดาย ดู เดอะ ซทีม kimichi ดิฌ เด็น)
ผู้เฒ่าทำหน้าที่ทำปลานึ่งกิมจิ ผมก็นั่งตรงหน้ามันฝรั่งเหมือนกัน งั้นฉันควรจะนึ่งกิมจิใช่มั้ย?
How to make a steamed kimichi trout Dish 1. Evenly spread out the kimchi at the bottom of the pot Look forward to the steamed kimchi dish. It’s go
(เฮา ทู เมค เก ซทีม kimichi ทเราท ดิฌ 1 อีเฝ็นลิ ซพเร็ด เอาท เดอะ kimchi แอ็ท เดอะ บอตตัม อ็อฝ เดอะ พ็อท ลุค ฟอเวิด ทู เดอะ ซทีม kimchi ดิฌ อิทซ โก)
วิธีทำปลาเทราต์ต้มกิมจิ 1. แผ่กิมจิลงในหม้อให้ทั่วๆ คอยดูกิมจินึ่งนะ มันจะเหมือนเวทมนตร์เลยหล่ะ
It’s not burnt. A steamed kimchi Dish usually smells like this..
(อิทซ น็อท เบินท ดา ซทีม kimchi ดิฌ ยูฉัวลิ ซเม็ล ไลค ดีซ)
มันไม่ไหม้ กิมจินึ่งกลิ่นแบบนี้แหละ
Adding an ingredient to try and save the Dish Should we just add the potatoes in here?
(แอดดิง แอน อินกรีเดียนท ทู ทไร แอ็นด เซฝ เดอะ ดิฌ ฌูด วี จัซท แอ็ด เดอะ potatoes ซิน เฮียร)
ลองเติมส่วนผสมเพื่อที่จะทำให้อาหารรสชาติดีขึ้น เราใส่มันฝรั่งดีมั้ย?
Rushing to construct the kimchi Dish Cut some more kimchi.
(รูซชิง ทู ค็อนสทรัคท เดอะ kimchi ดิฌ คัท ซัม โม kimchi)
รีบเร่งที่จะัทำอาหาร หั่นกิมจิอีกหน่อยดีกว่า
The kimchi Dish looks good too.
(เดอะ kimchi ดิฌ ลุค กุด ทู)
กิมจิก็ดูดีนะเนี่ย
After trying again, the kimichi Dish seems successful too~ It looks like something they’d sell in restaurants. Yeah.
(อาฟเทอะ ทไรอิง อะเกน , เดอะ kimichi ดิฌ ซีม ซัคเซซฟุล too~ อิท ลุค ไลค ซัมติง เดยฺ เซ็ล อิน เรซโทะแร็นท เย่)
หลังจากที่ลองทำอีกครั้ง กิมจอก็ดูเหมือนจะสำเร็จเหมือนกัน มันดูเหมือนว่าเราขายในร้านอาหารได้เลยนะเนี่ย ใช่ๆ
After trying again, the kimichi Dish seems successful too~
(อาฟเทอะ ทไรอิง อะเกน , เดอะ kimichi ดิฌ ซีม ซัคเซซฟุล too~)
หลังจากที่ลองทำอีกครั้ง กิมจอก็ดูเหมือนจะสำเร็จเหมือนกัน
They went all in into the kimchi Dish for breakfast…
(เฑ เว็นท ดอร์ อิน อีนทุ เดอะ kimchi ดิฌ ฟอ บเรคฟัซท)
พวกเขาใส่มันทั้งหมดลงในจานกิมจิสำหรับอาหารเช้า
We went all in… [They went all in into the kimchi Dish for breakfast…]
(วี เว็นท ดอร์ อิน [ เฑ เว็นท ดอร์ อิน อีนทุ เดอะ kimchi ดิฌ ฟอ บเรคฟัซท ])
พวกเราใส่ทั้งหมด.. [พวกเขาใส่มันทั้งหมดลงในจานกิมจิสำหรับอาหารเช้า]
Frustrated just by looking at the kimchi Dish Let’s serve this and…
(ฟรัซทเรท จัซท ไบ ลุคอิง แอ็ท เดอะ kimchi ดิฌ เล็ท เซิฝ ดีซ แซน)
มองดูจานกิมจิอย่างสิ้นท่า
I remember when I ate a steamed angler fish Dish it had the mouth part too.
(ไอ ริเมมเบอะ ฮเว็น นาย เอท อะ ซทีม แองกเลอะ ฟิฌ ดิฌ อิท แฮ็ด เดอะ เมาธ พาท ทู)
ฉันจำได้ว่าตอนฉันไปกินปลาanglerนึ่งที่ร้านอาหาร มันก็มีส่วนของปากเหมือนกัน
Tonight the chef is featuring a Dish that he likes to call the lying. Stinking pig.
(ทูไน๊ท เดอะ เช๊ฟ อีส ฟิทจูริง อะ ดิช แดท ฮี ไล๊ค ทู คอลลํ เดอะ ลายยิง ซทีงคิง พิก)
คืนนี้เชฟขอเสนอเมนูพิเศษชื่อ ไอ้หมูเหม็นลวงโลกค่ะ
If I make a pasta Dish of some kind, he’ll be like,
(อิ๊ฟ ฟาย เม้ค เก pasta ดิช อ็อฝ ซัม ไคนด์ , เฮ็ลล บี ไล๊ค ,)
ถ้าฉันทำพาสต้าไม่มีเนื้อ เขาคงจะพูดว่า
Because he’s never made this Dish before or any other Dish for that matter.
(บิคอส อีส เน๊เฝ่อร์ เมด ดิส ดิช บีฟอร์ ออ เอ๊นี่ อ๊อเธ่อร์ ดิช ฟอร์ แดท แม๊ทเท่อร์)
เพราะเขาไม่เคยทำเมนูนี้ มาก่อน เมนูอื่นก็ด้วยแหละ
It’s not a Dish best serves cold.
(อิทซ น็อท ดา ดิช เบ๊สท์ เซิร์ฝ โคลด์)
มันไม่ใช่อาหารที่เสิร์ฟแบบเย็นนะ
Good night. Come on, Mary. We’re both on Dish detail tonight.
(กู๊ด ไน๊ท คัมมอน , แมริ เวีย โบทรฺ ออน ดิช ดีเทล ทูไน๊ท)
ราตรีสวัสดิ์. มาเร็ว, แมรี่. คืนนี้เรายัง ต้องล้างจานกันอีกนะ
As we already have hot soup, I changed it to a melon side Dish instead.
(แอส วี ออลเร๊ดี้ แฮ็ฝ ฮอท ซุพ , ไอ เช้งจํ ดิท ทู อะ เมลอัน ไซด์ ดิช อินสเท๊ด)
ในเมื่อพวกเรามี ซุปร้อนแล้ว , ฉันเลยเปลี่ยนเป็น เมลอน แทน
Petri Dish to the Western World.
(Petri ดิช ทู เดอะ เวซเทิน เวิลด)
แหล่งเพาะเชื้อแห่งโลกตะวันตก