Train แปลว่า
(Train อ่านว่า เทรน)
Train แปลว่า รถไฟ ฝึกสอน ฝึกฝน [n. vi. vt.]
ตัวอย่างประโยค Train ภาษาอังกฤษ
Well, usually you Usually you Train them.
(เว็ล , ยูฉัวลิ ยู ยูฉัวลิ ยู ทเรน เฑ็ม)
งั้นก็..นั่นแหละหมาคุณค่ะ เอ่อ
Or you Train ’em. Come on. Down. Go on.
(ออ ยู ทเรน เอ็ม คัมมอน เดาน โก ออน)
หรือคุณต่างหากฝึกมัน เร็วเข้า นั่งลง
Stay on the Train for three more stations…
(ซเท ออน เดอะ ทเรน ฟอ ธรี โม ซเทฌัน)
นั่งรภไฟต่อไป 3 สถานี
Would you ask me to get off the Train with you?
(เวิด ยู อาสคฺ มี ทู เก็ท ออฟฟ เดอะ เทรน วิธ ยู)
คุณจะขอให้ฉันขึ้นรถไฟไปกับคุณมั้ย?
This whole Train of thought is complete horseshit and you know it.
(ดิส โฮล เทรน อ็อฝ ธอท อีส คอมพลีท horseshit แอนด์ ยู โนว์ อิท)
ความคิดพวกนั้น มันไร้สาระสิ้นดี คุณก็รู้
Yet every Bernie and Gordon who get off this fuckin’ Train with an MBA
(เย๊ท เอ๊เฝอร์รี่ เบอร่ แอนด์ กอร์ดัน ฮู เก็ท ออฟฟ ดิส ฟัคกิน เทรน วิธ แอน MBA)
และยังมีศีลธรรมต่ำ,พวกเขายังเป็นเจ้าของได้
All passengers must depart the Train at Montauk.
(ออล แพซเซ็นเจอะ มัสท์ ดีพาร์ท เดอะ เทรน แอ็ท Montauk)
โปรดตรวจดูสัมภาระทั้งหมด ยินดีที่ได้คุยกับคุณ
They built that Train station in 1918.
(เด บิลท แดท เทรน สเทชั่น อิน 1918)
พวกเขาสร้างสถานีรถไฟในปี 1918
I took the Train to Lourdes.
(ไอ ทุค เดอะ เทรน ทู Lourdes)
ฉันขึ้นรถไฟไปที่ลูร์ด
In 2002, they put up a new clock in that Train station.
(อิน 2002 , เด พุท อั๊พ อะ นิว คล๊อค อิน แดท เทรน สเทชั่น)
ในปี 2002 พวกเขาเปลี่ยนนาฬิกาใหม่ในสถานีรถไฟ
Sir Saito, we can Train your subconscious to defend itself from even
(เซ่อร์ Saito , วี แคน เทรน ยุร ซับคอนฌัซ ทู ดีเฟ็นด์ อิทเซลฟ ฟรอม อี๊เฝ่น)
คุณไซโตะเราสามารถฝึก จิตใต้สำนึกให้ป้องกันตัวเองได้จาก
You’re waiting for a train. A Train that will take you far away.
(ยัวร์ เวททิง ฟอร์ รา เทรน อะ เทรน แดท วิล เท้ค ยู ฟาร์ อะเวย์)
คุณกำลังเฝ้ารอรถไฟ รถไฟที่จะพาคุณไปแสนไกล
You know where you hope this Train will take you. But you don’t know for sure.
(ยู โนว์ แวร์ ยู โฮพ ดิส เทรน วิล เท้ค ยู บั๊ท ยู ด้อนท์ โนว์ ฟอร์ ชัวร์)
คุณจะมีความหวังว่ารถไฟจะพาคุณไป แต่คุณไม่รู้ว่าที่ไหน
But it doesn’t matter. How can it not matter to you where the Train will take you?
(บั๊ท ดิธ ดัสอินท แม๊ทเท่อร์ ฮาว แคน หนิด น็อท แม๊ทเท่อร์ ทู ยู แวร์ เดอะ เทรน วิล เท้ค ยู)
แต่มันก็ไม่สำคัญ มันจะสำคัญได้อย่างไร ในเมื่อรถไฟจะพาคุณไปที่ไหน
Why did you put a Train crossing in the middle of a downtown interstate?
(วาย ดิด ยู พุท ดา เทรน ครอซซิง อิน เดอะ มิ๊ดเดิ้ล อ็อฝ อะ ดาวน์ทาวน์ อีนเทิซเทท)
ทำไมถึงใส่รถไฟเข้ามาตรงสี่แยกกลางตัวเมือง
The truth that at any minute, you might bring a freight Train through the wall.
(เดอะ ทรู๊ธ แดท แอ็ท เอ๊นี่ มิ๊หนิท , ยู ไมท บริง อะ เฟรท เทรน ทรู เดอะ วอลล์)
ความจริงที่ทุกๆนาที คุณอาจจะเอารถไฟวิ่งฝ่ากำแพงมา
Mal,goddamn it! Don’t do this! A Train that will take you far away.
(แม็ล , ก๊อดแดม หนิด ! ด้อนท์ ดู ดิส ! อะ เทรน แดท วิล เท้ค ยู ฟาร์ อะเวย์)
มอล ให้ตายสิ อย่าทำแบบนี้ รถไฟจะพาคุณไปไกลแสนไกล
James and Phillipa are waiting for you! You know where you hope this Train will take you.
(เจม แซน Phillipa อาร์ เวททิง ฟอร์ ยู ! ยู โนว์ แวร์ ยู โฮพ ดิส เทรน วิล เท้ค ยู)
เจมส์และฟิลิปป้ารอคุณอยู่นะ คุณหวังว่ารถไฟจะพาคุณไป
A Train that will take you far away…
(อะ เทรน แดท วิล เท้ค ยู ฟาร์ อะเวย์)
รถไฟจะพาคุณไปไกลมาก..
You know where you hope this Train will take you.
(ยู โนว์ แวร์ ยู โฮพ ดิส เทรน วิล เท้ค ยู)
คุณรู้ว่าอยากให้รถไฟพาไปที่ไหน
How in the world does Mr. Disney propose to Train all the penguins to dance?
(ฮาว อิน เดอะ เวิลด โด มีซเทอะ Disney โพรโพ๊ส ทู เทรน ออล เดอะ เพนกวิน ทู แด๊นซ์)
ในโลกนี้มีวิธีที่ให้งานแต่งงานของคุณดิสนี่ย์ มีนกเพนกวินมาเต้นรำได้หรอกนะ?
Can you Train a penguin to dance?
(แคน ยู เทรน อะ เพนกวิน ทู แด๊นซ์)
คุณสอนให้เพนกวินเต้นได้หรอ
It was a $1.50 Train token.
(อิท วอส ซา $1 50 เทรน โทเคน)
แต่กลับเป็นค่ารถไฟ 1 เหรียญ 50 เซนต์ต่างหาก
Mister? Mister! There’s a Train coming and it’s fast.
(มิ๊สเทอร์ มิ๊สเทอร์ ! แดร์ ซา เทรน คัมอิง แอนด์ อิทซ ฟาสท)
คุณคะๆ รถไฟมาโน่นแล้ว เร็วด้วย
How did this happen? Um, he was pushed from the platform at the Train station.
(ฮาว ดิด ดิส แฮ๊พเพ่น อึม , ฮี วอส พุช ฟรอม เดอะ แพล๊ทฟอร์ม แอ็ท เดอะ เทรน สเทชั่น)
มันเกิดขึ้นได้ยังไง? คือ, เค้าถูกผลักตก จากสถานีรถไฟน่ะค่ะ