Funny แปลว่า
(Funny อ่านว่า ฟันนิ)
Funny แปลว่า ตลก [adv.]
ตัวอย่างประโยค Funny ภาษาอังกฤษ
Why is that Funny to you?
(ฮไว อีส แดท ฟันนิ ทู ยู)
มันน่าขำนักเหรอ?
That’s really Funny stuff. I’m laughing my ass off.
(แด๊ท ริแอ็ลลิ ฟันนิ ซทัฟ แอม ลาฟอิง มาย อาซ ออฟฟ)
เรื่องพวกนี้สนุกออก ฮาก้นแทบตกเก้าอี้
And you’re not just saying this ’cause you think it’ll lead to some Funny columns?
(แอ็นด ยัวร์ น็อท จัซท เซอิง ดีซ คอส ยู ธิงค อิว เล็ด ทู ซัม ฟันนิ คอลอัม)
แล้วที่คุณไม่พูดมานี่ คุณคิดว่ามันอาจจะนำไปสู่คอลัมน์ตลกๆงั้นเหรอ?
Honey, come on. I mean, if I get some Funny columns…
(ฮันอิ , คัมมอน นาย มีน , อิฟ ฟาย เก็ท ซัม ฟันนิ คอลอัม)
ที่รัก ไม่เอาน่า ผมหมายถึง ถ้าผมได้คอลัมน์ตลกๆ
Love it. You’re a Funny guy.
(ลัฝ อิท ยัวร์ อะ ฟันนิ ไก)
ผมชอบน่ะ ดูคุณเป็นคนร่าเริงดี
You know, it’s a Funny thing that
(ยู โน , อิทซ ซา ฟันนิ ธิง แดท)
รู้มั้ย มีสิ่งที่ตลกอย่างหนึ่ง
I don’t care how Funny it’d be!
(ไอ ด้อนท์ แค เฮา ฟันนิ อิทด บี !)
ชั้นไม่แคร์หรอกว่ามันจะตลกมั้ย!
Does it have to be Funny as well?
(โด ซิท แฮ็ฝ ทู บี ฟันนิ แอ็ส เว็ล)
มันต้องตลกด้วยใช่ไหม?
These two, will definitely try to be Funny no matter what
(ฑิส ทู , วิล เดฟอินิทลิ ทไร ทู บี ฟันนิ โน แมทเทอะ ฮว็อท)
สองคนนี้,ไม่ว่าจะยังไง ก็พยายามจะตลกที่สุด
How Funny do you think they’ll be?
(เฮา ฟันนิ ดู ยู ธิงค เด๊ว บี)
พวกคุณคิดว่ามันจะตลกขนาดไหน?
How Funny can it be. I’m completely looking forward to it.
(เฮา ฟันนิ แค็น หนิด บี แอม ค็อมพลีทลี ลุคอิง ฟอเวิด ทู อิท)
มันจะตลกขนาดไหนกัน ฉันอยากดูใจจะขาดแล้ว
It’s hard to be Funny when you’re scared…
(อิทซ ฮาด ทู บี ฟันนิ ฮเว็น ยัวร์ ซคา)
มันยากที่จะทำให้ตลก เมื่อคุณกำลังกลัว…
Then it’s Funny before the gag…
(เด็น อิทซ ฟันนิ บิโฟ เดอะ แก็ก)
ยังงั้นมันจะขำก่อนมุขน่ะสิ..
Do you have a Funny mini quake story and want to share it?
(ดู ยู แฮ็ฝ อะ ฟันนิ มีนิ คเวค ซโทริ แอ็นด ว็อนท ทู แฌ อิท)
ถ้าหากว่าึึคุณผู้ฟังมีเรื่องตลกเกี่ยวกับ แผ่นดินไหวจะเล่าสู่กันฟัง
Reminder: He makes Funny noises when I kiss his neck.
(ริไมนเดอะ : ฮี เมค ฟันนิ นอยส ฮเว็น นาย คิซ ฮิส เน็ค)
เครื่องช่วยจำ : เค้าทำเสียงตลกด้วยแหละตอนที่ชั้น จูบตรงคอเค้า
Why can’t you go outwith a nice, Funny guy like him?
(วาย แค็นท ยู โก outwith อะ ไน๊ซ์ , ฟันนิ กาย ไล๊ค ฮิม)
ทําไมเธอไม่ลองไปเดตกับ ผู้ชายน่ารัก ขี้เล่นแบบเขาดู?
Andre was generous and Funny and amazing,
(อันเดร วอส เจ๊นเนอรั๊ส แซน ฟันนิ แอนด์ อะเมสอิง ,)
อังเดรเป็นคนใจกว้าง สนุกสนาน และน่าทึ่ง
And Anna’s face is in some Funny position, like:
(แอนด์ แอนนา เฟซ อีส ซิน ซัม ฟันนิ โพซิ๊ชั่น , ไล๊ค 🙂
มักจะเห็นหน้าของแอนนาดูตลกๆ อย่าง..
For real! And that’s the Funny part of it.
(ฟอร์ เรียล ! แอนด์ แด้ท เดอะ ฟันนิ พาร์ท อ็อฝ อิท)
เอาจริงนะ! และเป็นส่วนตลกๆ ของมัน
That one. It’s Funny Yeah. You like that one?
(แดท วัน อิทซ ฟันนิ เย่ ยู ไล๊ค แดท วัน)
คนนั้นแหละ ตลกดี ใช่ คุณชอบคนนั้นเปล่าล่ะ
I mean, the Funny thing is, this woman was a freaking saint. Okay?
(ไอ มีน , เดอะ ฟันนิ ทริง อีส , ดิส วู๊แม่น วอส ซา เฟรคกิ้ง เซ๊นท โอเค)
เรื่องตลกก็คือ คุณยายท่านเหมือนนักบุญน่ะ
No, it’s not Funny at all Yeah, I guess not.
(โน , อิทซ น็อท ฟันนิ แอ็ท ดอร์ เย่ , ไอ เกสส น็อท)
ใช่ มันไม่ตลกแน่ๆ ผมก็คิดงั้น
It’s Funny that I’ve taught in a business school
(อิทซ ฟันนิ แดท แอฝ ทอท อิน อะ บีสเน็ซ สคูล)
บรรษัทคืออะไร?
It’s Funny how sometimes the people we remember the least
(อิทซ ฟันนิ ฮาว ซัมไทม์ เดอะ พี๊เพิ่ล วี รีเม๊มเบ่อร์ เดอะ ลีซท)
มันน่าขำที่บางครั้งคนที่เราจำได้น้อยที่สุด
Growing up is a Funny thing. Sneaks up on you.
(กโรอิง อั๊พ อีส ซา ฟันนิ ทริง ซนีค อั๊พ ออน ยู)
การเจริญเติบโตช่างเป็นเรื่องตลก ที่ค่อย ๆ คืบไปทีละนิด