Each Other แปลว่า
(Each Other อ่านว่า อีช อ๊อเธ่อร์)
Each Other แปลว่า ซึ่งกันและกัน [pron.]
ตัวอย่างประโยค Each Other ภาษาอังกฤษ
Growing fond of Each Other through their fights…
(กโรอิง ฟ็อนด อ็อฝ อีช อัฑเออะ ธรู แด ไฟท)
พัฒนาการทางการต่อสู้…
Making another appearance, the Can’t Live Without Each Other Sisters
(เมคอิง แอะนัธเออะ แอ็พเพียแร็นซ , เดอะ แค็นท ไลฝ วิเฑาท อีช อัฑเออะ ซีซเทอะ)
สร้างภาพลักษณ์อีกแบบ พวกเค้าไม่สามารถอยู่ได้หากขาดใครคนใดคนหนึ่ง
Only looking at Each Other and yet finding it funny…
(โอ๊นลี่ ลุคอิง แอ็ท อีช อัฑเออะ แอ็นด เย็ท ไฟนดิง อิท ฟันนิ)
เพียงแค่มองไปที่แต่ละคนจะพบกับความสงบเรียบร้อย…
When the noodles stick to Each Other it means it’s cooked right?
(ฮเว็น เดอะ นู๊ดเดิ้ล ซทิค ทู อีช อัฑเออะ อิท มีน อิทซ คุ๊ค ไรท)
เมื่อเส้นติดกันมันหมายถึงว่ามันสุกแล้วใช่มั้ย?
We liked Each Other right away
(วี ลิค อีช อัฑเออะ ไรท อะเว)
เราต่างชอบกันทันทีเลย
Why can’t you understand what I’m saying? We’ve known Each Other for a year.
(ฮไว แค็นท ยู อันเดิซแทนด ฮว็อท แอม เซอิง หวีบ โนน อีช อัฑเออะ ฟอ รา เยีย)
ทำไมนายไม่เข้าใจว่าพี่พูดอะไร? เรารู้จักกันมาเกือบปีแล้วนะ
Giving Each Other a second chance… After they throw away their relationship they decide to give it one more shot.
(กีฝวิง อีช อัฑเออะ รา เซคอันด ชานซ อาฟเทอะ เฑ ธโร อะเว แด ริเลฌันฌิพ เฑ ดิไซด ทู กิฝ อิท วัน โม ฌ็อท)
ให้โอกาสแต่ละฝ่ายอีกครั้ง…
Go out with Each Other after FO ends.
(โก เอาท วิฑ อีช อัฑเออะ อาฟเทอะ โฟ เอ็นด)
ไว้อัดรายการเสร็จค่อยเดทกันนะ
Stop staring at Each Other all…
(สท๊อพ ซแทริง แอ็ท อีช อ๊อเธ่อร์ ออล)
เลิกมองตา หวานเยิ้ม…
It’s just a little something Dimitri and I do to keep Each Other on our toes.
(อิทซ จั๊สท ดา ลิ๊ทเทิ่ล ซัมติง Dimitri แอนด์ ดาย ดู ทู คี๊พ อีช อ๊อเธ่อร์ ออน เอ๊า โท)
มันก็แค่สิ่งที่ฉันกับดิมิทรี่ทําเพื่อให้เราตื่นตัวตลอดเวลา
Edgar. We said we were not gonna give Each Other presents this year.
(Edgar วี เซ็ด วี เวอ น็อท กอนนะ กี๊ฝ อีช อ๊อเธ่อร์ เพร๊สเซ่นท ดิส เยียร์)
เอ็ดก้า เราเคยพูดกันไม่ใช่เหรอ ว่าเราจะไม่ให้ของขวัญกัน ปีนี้
How do you feel about Each Other this Valentine’s Day?
(ฮาว ดู ยู ฟีล อะเบ๊าท อีช อ๊อเธ่อร์ ดิส แฝลเอ็นไทน เดย์)
พวกคุณรู้สึกต่อกันอย่างไรในเอ่อ วันวาเลนไทน์นี่น่ะครับ?
My family didn’t treat Each Other that way. Maybe that’s because your family…
(มาย แฟ๊มิลี่ ดิ๊นอิน ทรี๊ท อีช อ๊อเธ่อร์ แดท เวย์ เมบี แด้ท บิคอส ยุร แฟ๊มิลี่)
ครอบครัวผมไม่ได้ปฏิบัติกับคนอื่นแบบนั้น บางทีอาจจะเพราะครอบครัวคุณ
You huddle around. We keep Each Other warm.
(ยู ฮัดเดว อะราวนฺดฺ วี คี๊พ อีช อ๊อเธ่อร์ วอร์ม)
เรานั่งเบียดกัน
We didn’t run into Each Other We didn’t?
(วี ดิ๊นอิน รัน อิ๊นทู อีช อ๊อเธ่อร์ วี ดิ๊นอิน)
เราไม่ได้กลับมาเจอกัน เราไม่เหรอ
Making a joke that his mom and I don’t love Each Other is not the issue.
(เมคอิง อะ โจ้ก แดท ฮิส มัม แอนด์ ดาย ด้อนท์ ลัฝ อีช อ๊อเธ่อร์ อีส น็อท ดิ อิ๊ชชู่)
การสร้างเรื่องโจ๊กระหว่างแม่ของเขากับฉัน ไม่รักกันไม่ใช่เรื่องใหญ่หรอก
We saw Each Other every night. We always used the same room.
(วี ซอว์ อีช อ๊อเธ่อร์ เอ๊เฝอร์รี่ ไน๊ท วี ออลเว ยู๊ส เดอะ เซม รูม)
เราเจอกันทุก ๆ คืน เราใช้ห้องเดิมเสมอ
I think we can look to Each Other for strength.
(ไอ ทริ๊งค วี แคน ลุ๊ค ทู อีช อ๊อเธ่อร์ ฟอร์ ซทเร็งธ)
พ่อคิดว่าเราควรให้กำลังใจกันและกัน
I mean as much as we’ve known Each Other for a while.
(ไอ มีน แอส มัช แอส หวีบ โนน อีช อ๊อเธ่อร์ ฟอร์ รา ไวล์)
คือว่า เราเองก็รู้จักกันมาพักหนึ่งแล้ว
for soldiers to shoot and stab and strangle Each Other and then wake up
(ฟอร์ โซ๊ลเจ้อร์ ทู ชู๊ท แอนด์ ซแท็บ แอนด์ สแตงเกิล อีช อ๊อเธ่อร์ แอนด์ เด็น เว้ค อั๊พ)
เพื่อให้พวกทหารฝึกยิง ฝึกแทง และบีบคอกันตาย จากนั้นก็ตื่นขึ้น
No, I mean, obviously, you guys don’t know Each Other well, if at all.
(โน , ไอ มีน , ออบเฝียซลิ , ยู กาย ด้อนท์ โนว์ อีช อ๊อเธ่อร์ เวลล , อิ๊ฟ แอ็ท ดอร์)
มันเห็นได้ชัดเลยว่าพวกคุณยังไม่รู้จักกันดีพอ
Ha, ha, ha, ha. Well, I guess we’ll be seeing a lot of Each Other then.
(ฮา , ฮา , ฮา , ฮา เวลล , ไอ เกสส เวลล บี ซีอิง อะ ล็อท อ็อฝ อีช อ๊อเธ่อร์ เด็น)
คะ, ฉันคาดว่า เราจะ ได้เจอกันบ่อยแน่ๆ
but we were very, very profoundly happy to see Each Other again.
(บั๊ท วี เวอ เฝ๊รี่ , เฝ๊รี่ พโระเฟานดลิ แฮ๊พพี่ ทู ซี อีช อ๊อเธ่อร์ อะเกน)
แต่ว่าพวกเราก็มีความสุขอย่างสุดๆ ที่ได้เจอกันและกันอีกครั้ง
Yeah. We never saw Each Other again.
(เย่ วี เน๊เฝ่อร์ ซอว์ อีช อ๊อเธ่อร์ อะเกน)
ใช่ หลังจากนั้นเราก็ไม่ได้เจอกันเลย
I guess you’re not mad at Each Other anymore.
(ไอ เกสส ยัวร์ น็อท แม้ด แอ็ท อีช อ๊อเธ่อร์ แอนนี่มอ)
แต่พ่อไม่ทะเลาะกันอีกแล้วนี่