Share แปลว่า
(Share อ่านว่า แชร์)
Share แปลว่า หุ้น แบ่งปัน [vi. vt.]
ตัวอย่างประโยค Share ภาษาอังกฤษ
but I simply cannot Share your view.
(บัท ไอ ซีมพลิ แคนน็อท แฌ ยุร ฝยู)
แต่ผมก็ง่ายๆน่ะ ไม่สามารถแชร์ความคิดด้วยได้
Frankly, I don’t Share any of your sense of pessimism or alarm.
(ฟแร็งคลิ , ไอ ด้อนท์ แฌ เอนอิ อ็อฝ ยุร เซ็นซ อ็อฝ pessimism ออ อะลาม)
พูดตรงๆ ผมไม่ได้ร่วมรู้สึก มองโลกในแง่ร้ายหรือตื่นกลัว
I don’t want to Share this award! So, no ties!
(ไอ ด้อนท์ ว็อนท ทู แฌ ดีซ อะวอด ! โซ , โน ไท !)
ชั้นไม่อยากจะแบ่งรางวัลกับใคร ดังนั้นต้องไม่มีการเสมอกันเด็ดขาด!
Will you refuse the award if you have to Share it?
(วิล ยู เรฟยุซ ดิ อะวอด อิฟ ยู แฮ็ฝ ทู แฌ อิท)
หมายความว่าพี่จะไม่รับรางวัลถ้าเกิดต้องแบ่งกับคนอื่นงั้นเหรอ?
You know this, right? A basic of variety shows is to Share happiness with others.
(ยู โน ดีซ , ไรท ดา เบซอิค อ็อฝ ฝะไรเอะทิ โฌ ซิส ทู แฌ แฮพพิเน็ซ วิฑ อัฑเออะ)
นายรู้ใช่มั๊ย? ว่าเวลาทำรายการวาไรตี้น่ะนายต้องแบ่งปันความสุขกับคนอื่นน่ะ
Do you have a funny mini quake story and want to Share it?
(ดู ยู แฮ็ฝ อะ ฟันนิ มีนิ คเวค ซโทริ แอ็นด ว็อนท ทู แฌ อิท)
ถ้าหากว่าึึคุณผู้ฟังมีเรื่องตลกเกี่ยวกับ แผ่นดินไหวจะเล่าสู่กันฟัง
Oh, it’s really nice. Come let me Share some with you.
(โอ , อิทซ ริแอ็ลลิ ไน๊ซ์ คัม เล็ท มี แฌ ซัม วิฑ ยู)
โอ้ ดีเลย เดี๋ยวฉันแบ่งให้คุณ
But you have to Share equally!
(บัท ยู แฮ็ฝ ทู แฌ อีคแว็ลลิ !)
แต่พี่ต้องแบ่งให้เท่าๆกัน
Next time, you have to Share with me, too~
(เน็คซท ไทม , ยู แฮ็ฝ ทู แฌ วิฑ มี , too~)
คราวหน้า พี่ต้องแบ่งผมด้วยนะ
You don’t keep inklings to yourself. You Share them. You’re like:
(ยู ด้อนท์ คี๊พ อีงคลิง ทู ยุรเซลฟ ยู แชร์ เด็ม ยัวร์ ไล๊ค 🙂
แกไม่ควรจะเก็บมันไว้สิวะ แกควรจะแบบ บอกฉันสิ แบบ…
who endured their Share of trash talking as well.
(ฮู เอ็นเดียวรํ แดร์ แชร์ อ็อฝ ทแร็ฌ ทอคอิง แอส เวลล)
ที่ลาซส่วนแบ่งของพวกเขาลงถังขยะ พูดถึงการดีมากขึ้น
Beverly Share some kind of…
(เบฝเวอรี แชร์ ซัม ไคนด์ อ็อฝ)
เบเวอรี่เป็นคนประเภท..
I’m saying she might Share in the responsibility.
(แอม เซอิง ชี ไมท แชร์ อิน เดอะ ริซพอนซิบีลอิทิ)
ฉันพูดว่าเธอต้อง ร่วมกันรับผิดชอบ
that Share this planet with us.
(แดท แชร์ ดิส แพล๊เหน็ท วิธ อัซ)
ที่อยู่ร่วมโลกกับเราด้วย
And I help corporations Share the point of view
(แอนด์ ดาย เฮ้ลพ คอร์โพเร๊ชั่น แชร์ เดอะ พ๊อยท์ อ็อฝ ฝิว)
และผมช่วยให้บรรษัทได้แสดงจุดยืน
Shall we Share it?
(แชลล์ วี แชร์ อิท)
เราน่าจะใช้มันร่วมกัน?
I mean, I let you Share my crash pad with me for years.
(ไอ มีน , ไอ เล็ท ยู แชร์ มาย คแร็ฌ แพ็ด วิธ มี ฟอร์ เยียร์)
พ่อหมายความว่า พ่อแบ่งห้องให้แกนอนมาเป็นปีๆ
And I wanted to Share that with you because it all started
(แอนด์ ดาย ว้อนท ทู แชร์ แดท วิธ ยู บิคอส อิท ดอร์ สท๊าร์ท)
และหนูก็อยากจะมาเล่าให้ฟังกัน เพราะมันเริ่มต้นมาจาก
Sam, a daughter should not have to Share her sex life with her father.
(แซม , อะ ด๊อเท่อร์ เชิด น็อท แฮ็ฝ ทู แชร์ เฮอ เซ็กซ ไล๊ฟ วิธ เฮอ ฟ๊าเท่อร)
แซม ลูกสาวไม่ควรเล่าชีวิตเซ็กซ์ ของตัวให้พ่อฟังนะค่ะ
They come everyday to Share the dream.
(เด คัม เอวี่เดย์ ทู แชร์ เดอะ ดรีม)
พวกเขามาทุกวันเพื่อร่วมแชร์ความฝัน
The compound that’ll be used to Share the dream
(เดอะ ค๊อมพาวนดํ แธดิล บี ยู๊ส ทู แชร์ เดอะ ดรีม)
สารเคมีที่ใช้ในการแชร์ฝัน
You’ve asked me to Share dreams with you. Not these. These are my dreams.
(ยู๊ฟ อาสคฺ มี ทู แชร์ ดรีม วิธ ยู น็อท ฑิส ฑิส อาร์ มาย ดรีม)
ฉันแชร์ความฝันร่วมกับคุณ ไม่ใช่แน่ นี่มันเป็นความฝันของผมเอง
To be able to Share all my intimate thoughts
(ทู บี เอ๊เบิ้ล ทู แชร์ ออล มาย อีนทิมิท ธอท)
การที่มีคนรับฟังความคิด
I love that you wanna Share that with him, but I gotta tell you…
(ไอ ลัฝ แดท ยู วอนนา แชร์ แดท วิธ ฮิม , บั๊ท ไอ กอททะ เทลล ยู)
ฉันดีใจที่ คุณอยากแสดงให้ลูกเห็น แต่ฉันอยากบอกคุณว่า…
You can keep that. Don’t Share it with him.
(ยู แคน คี๊พ แดท ด้อนท์ แชร์ อิท วิธ ฮิม)
เก็บไว้ก็ได้ แต่อย่าให้เขา