Voice แปลว่า
(Voice อ่านว่า ว๊อยซ์)
Voice แปลว่า เสียงพูด [n. vt.]
ตัวอย่างประโยค Voice ภาษาอังกฤษ
Just call her at 7:00, put on a deep Voice and tell her it’s over.
(จัซท คอล เฮอ แรท 7 : 00 , พัท ออน อะ ดีพ ฝอยซ แอ็นด เท็ล เฮอ อิทซ โอเฝอะ)
โทรมาตอน 1 ทุ่ม ดัดเสียงทุ้มๆ แล้วบอกเลิกกับท่าน
That’s not gonna happen obviously. Please keep your Voice down.
(แด๊ท น็อท กอนนะ แฮพเพ็น ออบเฝียซลิ พลีส คีพ ยุร ฝอยซ เดาน)
นี่ซิผม! กับเจ้าตัวป่วน ที่ผมไล่จับอยู่ มาร์ลีย์
Me keep my Voice down? Just do it. Just get rid of the dog!
(มี คีพ มาย ฝอยซ เดาน จัซท ดู อิท จัซท เก็ท ริด อ็อฝ เดอะ ด็อก !)
บางทีผมอาจจะหาได้แถวๆนี้ มีร้านเครื่องประดับอยู่ตรงหัวมุ่มโน่น
John. John, you’re the comic Voice of south Florida.
(จอน จอน , ยัวร์ เดอะ คอมอิค ฝอยซ อ็อฝ เซาธ Florida)
จอห์น! ที่รัก ที่นี่มันคับแคบ
His Voice slowly becoming more quiet~ How is it different? Does my Voice sound shaky to you?
(ฮิส ฝอยซ ซโลลิ บิคัมอิง โม quiet~ เฮา อีส ซิท ดีฟเฟอะเร็นท โด มาย ฝอยซ เซานด เฌคอิ ทู ยู)
เสียงของเขาค่อย ๆ เงียบลง~ มันต่างกันยังไง? นายไม่ได้ยินเสียงที่สั่้นของฉันเหรอ?
A lot. It also sounds a bit humbled. [His Voice slowly becoming more quiet~]
(อะ ล็อท ดิธ ออลโซ เซานด ซา บิท ฮั๊มเบิ้ล [ ฮิส ฝอยซ ซโลลิ บิคัมอิง โม quiet~ ])
มากเลย. และมันฟังเหมือนนอบน้อมเล็กน้อย. [เสียงของเขาค่อย ๆ เงียบลง~]
I find your Voice very irritating. When there are night chores, you’re always beside me.
(ไอ ไฟนด ยุร ฝอยซ เฝริ อีริเททิง ฮเว็น แดร์ อาร์ ไนท โช , ยัวร์ ออลเว บิไซด มี)
ฉันรำคาญเสียงนายมากๆ เมื่อมีภาระกิจตอนกลางคืน พี่จะอยู่ข้างๆผมเสมอ
I find your Voice very irritating.
(ไอ ไฟนด ยุร ฝอยซ เฝริ อีริเททิง)
มันน่าหมั่นไส้มาก
How is it different? Does my Voice sound shaky to you?
(เฮา อีส ซิท ดีฟเฟอะเร็นท โด มาย ฝอยซ เซานด เฌคอิ ทู ยู)
นายทำดีที่สุดได้แค่นี้เองเหรอ ไม่นะ ชั้นทำได้ ชั้นทำได้น่า
His Voice is very manly!
(ฮิส ฝอยซ อีส เฝริ แมนลิ !)
เสียงของเขาเข้มมากๆ
Is this how your Voice naturally sounds like?
(อีส ดีซ เฮา ยุร ฝอยซ แนชแร็ลลิ เซานด ไลค)
เสียงนี้เป็นเสียงปกติของคุณหรือเปล่า?
‘Disengage Voice encryption lock.’
(ดิเซ็นเกจ ฝอยซ encryption ล็อค)
ปลดล๊อคการเข้ารหัสด้วยเสียง
I’m the Voice you normally listen to in the middle of the night.
(แอม เดอะ ว๊อยซ์ ยู นอแม็ลลิ ลิ๊สซึ่น ทู อิน เดอะ มิ๊ดเดิ้ล อ็อฝ เดอะ ไน๊ท)
โดยปกติแล้วคุณจะได้ยินเสียงผมยามค่ำคืน
He keep him wanna buying. Keep your Voice down.
(ฮี คี๊พ ฮิม วอนนา บายอิ้ง คี๊พ ยุร ว๊อยซ์ เดาน)
เราจะต้องหลอกเขาซะก่อน เบาเสียงหน่อย
and then three seconds later, I could hear his Voice in my ear.
(แอนด์ เด็น ทรี เซ๊คคั่น เลทเออะ , ไอ เคิด เฮียร ฮิส ว๊อยซ์ อิน มาย เอียร)
และ 3 วินาทีถัดมา ฉันได้ยินเสียงเขา
I’m sorry, sir, but the Commissioner hasn’t set up his Voice mail.
(แอม ซ๊อรี่ , เซ่อร์ , บั๊ท เดอะ ค็อมมีฌอะเนอะ แฮ็ซท เซ็ท อั๊พ ฮิส ว๊อยซ์ เมล)
ขอโทษค่ะ ท่านผู้บัญชาการไม่ใช้ระบบฝากข้อความ
My inner Voice says honour my inner child
(มาย อีนเนอะ ว๊อยซ์ เซย์ ออนเออะ มาย อีนเนอะ ชายลํดํ)
เสียงในใจบอกฉันว่า จงยกย่องความเป็นเด็กที่อยู่ข้างใน
My inner Voice says
(มาย อีนเนอะ ว๊อยซ์ เซย์)
เสียงในใจบอกฉันว่า
because a Voice is not just a blessing, it’s also a choice.
(บิคอส อะ ว๊อยซ์ อีส น็อท จั๊สท ดา บเลซซิง , อิทซ อ๊อลโซ อะ ช๊อยซํ)
เพราะเสียงไม่ใช่แค่ พรจากพระเจ้าแต่ยังเป็นทางเลือก
There’s hundreds of people doing Voice work,
(แดร์ ฮั๊นเดร็ด อ็อฝ พี๊เพิ่ล ดูอิง ว๊อยซ์ เวิ๊ร์ค ,)
ผู้คนหลายร้อยคนทำงานเป็นนักพากย์
Odds are you already knew the Voice of Don LaFontaine,
(อ๊อดด แซร์ ยู ออลเร๊ดี้ นยู เดอะ ว๊อยซ์ อ็อฝ ด็อน LaFontaine ,)
มันเป็นไปได้ที่พวกคุณรู้จักเสียงของ ดอนลาฟอนเทนอยู่แล้ว
we were both referred to as the “it boys” of the Voice over world,
(วี เวอ โบทรฺ รีเฟริด ทู แอส เดอะ ขาคู่it boysขาคู่ อ็อฝ เดอะ ว๊อยซ์ โอ๊เฝ่อร เวิลด ,)
มีคนเรียกเราทั้งคู่ว่า “เด็กเทพ”แห่งวงการพากย์เสียง
I just woke up, so my Voice is cold, but…
(ไอ จั๊สท โวค อั๊พ , โซ มาย ว๊อยซ์ อีส โคลด์ , บั๊ท)
หนูเพิ่งตื่น เสียงก็เลยแตก แต่ว่า..
but I wanted to get his Voice for my archives.
(บั๊ท ไอ ว้อนท ทู เก็ท ฮิส ว๊อยซ์ ฟอร์ มาย อ๊าร์ไค้ฝส)
แต่หนูอยากได้เสียงเขา มาเก็บไว้ในคลังข้อมูลของหนู
Listen, if I could break you off a piece of this Voice and give it to you, I would.
(ลิ๊สซึ่น , อิ๊ฟ ฟาย เคิด เบร๊ค ยู ออฟฟ อะ พี๊ซ อ็อฝ ดิส ว๊อยซ์ แอนด์ กี๊ฝ อิท ทู ยู , ไอ เวิด)
ฟังนะ ถ้าทำได้ พ่อคงแบ่งเสียงของพ่อให้แกแล้ว