Quickly แปลว่า
(Quickly อ่านว่า ควีคลิ)
Quickly แปลว่า อย่างรวดเร็ว [adv.]
ตัวอย่างประโยค Quickly ภาษาอังกฤษ
Most likely he ate or drank something Quickly and his stomach just flipped.
(โมซท ไลคลิ ฮี เอท ออ ดแร็งค ซัมติง ควีคลิ แอ็นด ฮิส ซทัมแอ็ค จัซท ฟริพทฺ)
โดยส่วนใหญ่แล้วคงเกิดจากมันไปกินหรือดื่มอะไรเข้าอย่างรวดเร็ว แล้วกระเพราะมันก็บิดเลยน่ะค่ะ
Let’s eat Quickly and go inside!
(เล็ท อีท ควีคลิ แอ็นด โก อีนไซด !)
เรามารีบๆกินแล้วก็รีบๆเข้าไปข้างในกันเถอะ!
Hyori runs Quickly to retrieve the flippers
(Hyori รัน ควีคลิ ทู ริทรีฝ เดอะ ฟลีพเพอะ)
ฮโยริรีบไปเอารองเท้าอย่างรวดเร็ว
SR: Get out, Quickly SH: Please get out!
(SR : เก็ท เอาท , ควีคลิ ฌะ : พลีส เก็ท เอาท !)
บุคลิกที่แตกต่างกัน? เปลี่ยนกันระหว่างสองอารมณ์
She Quickly won me over.
(ชี ควีคลิ ว็อน มี โอเฝอะ)
เธอชนะฉันอย่างรวดเร็ว
Stepmother Kim Quickly getting into the driver’s side
(Stepmother คิม ควีคลิ เกดดดิ้ง อีนทุ เดอะ ดไรฝเออะ ไซด)
แม่เลี้ยง คิม เข้าไปนั่งที่คนขับอย่างรวดเร็ว
Hyung, Haenomi village… haenomi village… [Stepmother Kim Quickly getting into the driver’s side]
(Hyung , Haenomi ฝีลลิจ haenomi ฝีลลิจ [ Stepmother คิม ควีคลิ เกดดดิ้ง อีนทุ เดอะ ดไรฝเออะ ไซด ])
พี่, หมู่บ้าน Haenomi… หมู่บ้าน Haenomi… [ แม่เลี้ยง คิม เข้าไปนั่งที่คนขับอย่างรวดเร็ว ]
The yacht Quickly speeding along
(เดอะ ย็อท ควีคลิ สปีดดิง อะลอง)
เรือใบเคลื่อนที่ไปอย่างรวดเร็ว
Fine, if you want to forget Quickly forget it
(ไฟน , อิฟ ยู ว็อนท ทู เฟาะเกท ควีคลิ เฟาะเกท ดิธ)
ก็ดีนะ ถ้าหากว่าเธออยากจะลืมมันเร็วๆ
You have to Quickly overcome
(ยู แฮ็ฝ ทู ควีคลิ โอเว่อร์คัม)
เธอต้องเอาชนะมันให้ได้เร็วๆนะ
Lady Yejin Quickly succumbs!
(เลดิ Yejin ควีคลิ ซัคคัม !)
เลดี้เยจิน ยอมจำนนอย่างรวดเร็ว
We’ll just wash this Quickly and cook the meat
(เว็ล จัซท ว็อฌ ดีซ ควีคลิ แอ็นด คุ๊ค เดอะ มีท)
เราก็แค่ล้างมันแล้วก็ไปเอาเนื้อมาทำกับข้าว เร็วๆ
We really have to Quickly wash this
(วี ริแอ็ลลิ แฮ็ฝ ทู ควีคลิ ว็อฌ ดีซ)
เราต้องรีบล้างอันนี้จริงๆนะ
This seat. Somewhere you can Quickly leave.
(ดีซ ซีท ซัมแวร์ ยู แค็น ควีคลิ ลีฝ)
ที่ตรงนี้ ที่ๆพี่จะหลบออกจากห้องไปได้เร็ว
Since it moves a bit slowly, we just have to move Quickly and it can’t film us!
(ซินซ อิท มูฝ ซา บิท ซโลลิ , วี จัซท แฮ็ฝ ทู มูฝ ควีคลิ แอ็นด ดิท แค็นท ฟิลม อัซ !)
เริ่มเคลื่อนไหวช้า ๆก่อน แล้วพวกเราต้องเคลื่อนที่เร็วขึ้น กล้องจะตามเราไม่ทัน
Hey, Quickly roll over there!
(เฮ , ควีคลิ โรล โอเฝอะ แดร์ !)
เฮ้ กลิ้งอันนู่นเร็ว!
Your face looks scary, Quickly come down!
(ยุร เฟซ ลุค สเกลี่ , ควีคลิ คัม เดาน !)
หน้าเขาน่ากลัวจัง ลงมาเร็วเข้า!
The hyungs Quickly helping with the situation… It’s not like that, he didn’t tell us. It just slipped while we were laughing.
(เดอะ hyungs ควีคลิ เฮลพิง วิฑ เดอะ ซิชิวเอฌัน อิทซ น็อท ไลค แดท , ฮี ดิ๊นอิน เท็ล อัซ ซิท จัซท สลิป ฮไวล วี เวอ ลาฟอิง)
พวกพี่ๆกำลังช่วยน้องออกจากสถานการณ์นี้ ไม่ใช่อย่างนั้น แดซองไม่ได้บอก เขาก็แค่เผลอพูดออกมาตอนที่เราขำกันน่ะ
We were playing Bingo and when one of us said Bingo! [The hyungs Quickly helping with the situation…]
(วี เวอ พเลนิ่ง Bingo แอ็นด ฮเว็น วัน อ็อฝ อัซ เซ็ด Bingo ! [ เดอะ hyungs ควีคลิ เฮลพิง วิฑ เดอะ ซิชิวเอฌัน ])
พวกเรากำลังเล่นบิงโกน่ะ แล้วก็เลยมีคนนึงพูดว่าบิงโก!ไง [พวกพี่ๆกำลังช่วยน้องออกจากสถานการณ์นี้]
Get out Quickly please Wait
(เก็ท เอาท ควีคลิ พลีส เวท)
ไปเข้าแถว! หือ?
Nina got the chicken pox first, Quickly followed by Ella.
(นี้นา ก็อท เดอะ ชีคเค็น pox เฟิร์สท , ควีคลิ ฟ๊อลโล่ว บาย เอลลา)
นิน่าออกมาก่อน แล้วก็ตามด้วยเอลล่า
of the corporate world was Quickly reduced
(อ็อฝ เดอะ คอโพะริท เวิลด วอส ควีคลิ รีดิ๊ว)
เกี่ยวกับจรรยาบรรณของโลกธุรกิจ
and very Quickly into that book
(แอนด์ เฝ๊รี่ ควีคลิ อิ๊นทู แดท บุ๊ค)
และติดใจหนังสือเล่มนี้ทันที
I came as Quickly as I could. The streets are filled with people.
(ไอ เคม แอส ควีคลิ แอส ซาย เคิด เดอะ สทรีท แซร์ ฟิลล วิธ พี๊เพิ่ล)
ผมมาเร็วที่สุดแล้ว ผู้คนเต็มท้องถนนไปหมด
So I wanted to contact you as Quickly as possible
(โซ ไอ ว้อนท ทู ค๊อนแทคท ยู แอส ควีคลิ แอส พ๊อซซิเบิ้ล)
เพราะฉะนั้น ผมจะติดต่อคุณเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้