Tie แปลว่า
(Tie อ่านว่า ไท)
Tie แปลว่า ผูก [n. vt. vi.]
ตัวอย่างประโยค Tie ภาษาอังกฤษ
I’ll Tie a letter to its leg and send you letters
(อิล ไท อะ เลทเทอะ ทู อิทซ เล็ก แอ็นด เซ็นด ยู เลทเทอะ)
ชั้นจะผูกจดหมายไว้กับขามัน เเล้วจะส่งจดหมายให้เธอนะ
This is a black Tie event.
(ดีซ ซิส ซา บแล็ค ไท อิเฝนท)
แต่งานนี้ต้องใส่ชุดสีดำผูกไทท์
We’ll make you Tie second place!
(เว็ล เมค ยู ไท เซคอันด พเลซ !)
เราจะทำให้เธอติดอยู่ที่อันดับสอง
Why didn’t you Tie your hair up first? [The fluttering long hair, Hyori’s turn]
(ฮไว ดิ๊นอิน ยู ไท ยุร แฮ อัพ เฟิซท [ เดอะ flutterings ล็อง แฮ , Hyoris เทิน ])
ทำไมเธอไม่มัดผมก่อนล่ะ ผมยาวสยาย,ตาฮโยริ
Why didn’t you Tie your hair up first?
(ฮไว ดิ๊นอิน ยู ไท ยุร แฮ อัพ เฟิซท)
ทำไมเธอไม่ผูกผมซะก่อน
Then Tie his arms and legs and keep him under surveillance
(เด็น ไท ฮิส อาร์ม แซน เล้ก แซน คี๊พ ฮิม อั๊นเด้อร เซอเฝลแล็นซ)
งั้นก็ล่ามมือล่ามขาให้อยู่การควบคม
So, if I were to wrap this up, Tie it with a bow, or whatever…
(โซ , อิ๊ฟ ฟาย เวอ ทู แร๊พ ดิส อั๊พ , ไท อิท วิธ อะ บาว , ออ ฮว็อทเอฝเออะ)
ถ้าจะให้สรุปกล่าวปิดฝาโลงอะไรก็ช่าง
So you wanna dress up in a monkey suit and Tie every day?
(โซ ยู วอนนา เดรส อั๊พ อิน อะ มั๊งคี่ ซุ๊ท แอนด์ ไท เอ๊เฝอร์รี่ เดย์)
หมายความว่า ลูกอยากแต่งชุดลิง และผูกเน็คไทด์ทุกวัน งั้นหรือ ?
Hog Tie him, boys.
(ฮ็อก ไท ฮิม , บอย)
มัดเขาเลย หนุ่มๆ
It works good as a Tie too.
(อิท เวิ๊ร์ค กู๊ด แอส ซา ไท ทู)
งานดีนะ มีโบว์ด้วย
We could Tie our shoes together, our tennis shoes…
(วี เคิด ไท เอ๊า ชู ทูเก๊ทเธ่อร์ , เอ๊า เทนนิซ ชู)
เราผูกรองเท้าเทนนิสของเราไว้ด้วยกันก็ได้
No, they Tie those low around trees.
(โน , เด ไท โฑส โลว อะราวนฺดฺ ทรี)
ไม่ พวกเขาผูกไว้รอบใต้ต้นไม้
Sometimes to catch a wolf, you need to Tie the bait to a tree.
(ซัมไทม์ ทู แค็ทช อะ วู๊ล์ฟ , ยู นี๊ด ทู ไท เดอะ เบท ทู อะ ทรี)
จะจับหมาป่า เราก็ต้องผูกเหยื่อไว้กับต้นไม้
DAN: Maybe we could Tie into them somehow,
(แด็น : เมบี วี เคิด ไท อิ๊นทู เด็ม ซัมฮาว ,)
แดน: บางทีเราน่าจะ ลากมานี่นะ,
The Tie was bought by me.
(เดอะ ไท วอส บอท บาย มี)
ฉันเป็นคนซื้อไทท์นี่ให้เขานะ !!
Cover it with a plastic film, leave a small hole, then Tie up the edges.
(โค๊ฝเฝ่อร์ อิท วิธ อะ พแลซทิค ฟิล์ม , ลี๊ฝ อะ สมอลล์ โฮล , เด็น ไท อั๊พ ดิ เอจ)
ปิดด้วยพลาสติกใส เจาะรูเล็กๆแล้วปิดขอบให้สนิท
Your Tie does not go with your shirt.
(ยุร ไท โด น็อท โก วิธ ยุร เชิ๊ร์ท)
เนคไทคุณมันไม่เข้ากะเสื้อเลย
I Iove your Tie ! That coIor !
(ไอ Iove ยุร ไท ! แดท coIor !)
ฉันชอบเน็คไทคุณจัง สีเนี้ย
A Tie was the worst scenario
(อะ ไท วอส เดอะ เวิ๊ร์สท ซิเนริโอ)
เสมอกัน เป็นสถานการณ์ที่เลวล้ายที่สุด
What? a Tie again?
(ว๊อท ดา ไท อะเกน)
อะไรนะ ? เสมออีกแล้วหรอ ?
With each Tie the rivals become more worried and offer more medals
(วิธ อีช ไท เดอะ ไร๊ฝ่อล บีคัม โม ว๊อร์รี่ แอนด์ อ๊อฟเฟ่อร์ โม เม๊ดอล)
เพราะว่าผลออกมาเสมอ ทั้งสองทีมจึงเกิดความวิตก และเสนอเหรียญมากขึ้น
Seonbae. Tie very suitable. Very joint.
(Seonbae ไท เฝ๊รี่ suitable เฝ๊รี่ จอยนท)
รุ่นพี่ เนคไทอันนี้ดูเหมาะกับคุณมาก เหมาะมากจริงๆ..
Seonbae. Tie very handsome.
(Seonbae ไท เฝ๊รี่ แฮ๊นซั่ม)
รุ่นพี่ เนคไทของคุณดูดีจริงๆ
You’ll want to Tie those.
(โยว ว้อนท ทู ไท โฑส)
อยากจะผูกนั่นมั้ย
Bring in your oars over there. Tie these two boats together as well.
(บริง อิน ยุร โอ โอ๊เฝ่อร แดร์ ไท ฑิส ทู โบ๊ท ทูเก๊ทเธ่อร์ แอส เวลล)
วางพายไว้แล้วผูก 2 ลำนี้เข้าด้วยกัน