Promise แปลว่า
(Promise อ่านว่า พรอมอิซ)
Promise แปลว่า คำมั่นสัญญา [n.]
ตัวอย่างประโยค Promise ภาษาอังกฤษ
I don’t Promise to be any good at it, but I will try.
(ไอ ด้อนท์ พรอมอิซ ทู บี เอนอิ กุด แอ็ท ดิธ , บัท ไอ วิล ทไร)
แม่ไม่ได้สัญญาหรอกนะ ว่าแม่จะทำได้ดี แต่แม่จะพยายาม
I Promise to take care of you from now on! We’ll have a great mentor/mentee relationship!
(ไอ พรอมอิซ ทู เทค แค อ็อฝ ยู ฟร็อม เนา ออน ! เว็ล แฮ็ฝ อะ กเรท เมนเทอะ /mentee ริเลฌันฌิพ !)
พี่สัญญาว่าต่อจากนี้ไปพี่จะดูแลเธอแล้วก้จะเป็นที่ปรึกษาที่ดี
I Promise you, we’ll all stay together,
(ไอ พรอมอิซ ยู , เว็ล ออล ซเท ทุเกฑเออะ ,)
พ่อสัญญาว่าเราจะอยู่ด้วยกัน
And Promise that we can pick a pineapple for Thanksgiving, okay?
(แอ็นด พรอมอิซ แดท วี แค็น พิค กา pineapple ฟอ Thanksgivings , โอเค)
แต่ต้องสัญญาว่าเราจะไปเก็บสับประรด ในวันขอบคุณพระเจ้าแทนนะคะ ตกลงมั้ย
I Promise you I’m not gonna do anything wrong.
(ไอ พรอมอิซ ยู แอม น็อท กอนนะ ดู เอนอิธิง ร็อง)
ชั้นสัญญาจะไม่ก่อเรื่องอีก
If you made a Promise to a girl’s dad that you wouldn’t see her anymore…
(อิฟ ยู เมด อะ พรอมอิซ ทู อะ เกิล แด็ด แดท ยู วูดดึ่น ซี เฮอ แอนนี่มอ)
ถ้าแกไปสัญญากับพ่อของสาวว่าแกจะไม่ไปเห็นลูกสาวเค้าอีก
Going in to keep the Promise Hyori! Chun Hee!
(โกอิ้ง อิน ทู คีพ เดอะ พรอมอิซ Hyori ! Chun ฮี !)
กำลังทำตามข้อตกลงที่กำหนดไว้ ฮโยริและชอนฮี
I Promise you I have no friends to tell.
(ไอ พรอมอิซ ยู ไอ แฮ็ฝ โน เฟรน ทู เทลล)
ฉันรับปากเธอ ฉันไม่มีเพื่อนอยู่แล้ว
How are you trapping him? They’re gonna Promise to buil casinos…
(ฮาว อาร์ ยู ทแรพพิงส ฮิม เดรว กอนนะ พรอมอิซ ทู buil คะซิโน)
เขาจะติดกับได้ไง พวกเขาจะรับปาก
Thomas, Promise me he has a place…
(โทมัส , พรอมอิซ มี ฮี แฮ็ส ซา เพลส)
โธมัส สัญญากับฉันนะ.. ให้เขามีที่อยู่…
I Promise you, I’ll never lose myself to self pity again.
(ไอ พรอมอิซ ยู , อิลล เน๊เฝ่อร์ ลู้ส ไมเซลฟ ทู เซลฟ์ พิ๊ที่ อะเกน)
ฉันให้สัญญา ฉันจะไม่สมเพทตัวเองอีก
I Promise I will help you
(ไอ พรอมอิซ ไอ วิล เฮ้ลพ ยู)
ฉันสัญญา ว่าฉันจะช่วยนาย
I am just trying to keep the Promise with Jealous
(ไอ แอ็ม จั๊สท ทไรอิง ทู คี๊พ เดอะ พรอมอิซ วิธ เจลอัซ)
ชั้นแค่รักษาสํญาที่ให้ไว้กับ Jealous
You trusted him. What? Did he Promise you half his share?
(ยู ทรัสท ฮิม ว๊อท ดิด ฮี พรอมอิซ ยู ฮาล์ฟ ฮิส แชร์)
ไว้ใจเขาเหรอ ไว้ใจอะไร เขาจะยกส่วนแบ่งให้ครึ่งหนึ่งละซิ
I Promise you, looking back at your life, there will be nothing as bitter
(ไอ พรอมอิซ ยู , ลุคอิง แบ็ค แกท ยุร ไล๊ฟ , แดร์ วิล บี นัธอิง แอส บิ๊ทเท่อร์)
ผมรับประกันต่อไปในชีวิตจะไม่มีวันไหนเจ็บปวดเท่าวันนี้
Yeah. Yeah, I might, if you Promise to behave.
(เย่ เย่ , ไอ ไมท , อิ๊ฟ ยู พรอมอิซ ทู บีแฮฝ)
ใช่! ใช่..ฉันอาจจะให้ ถ้าพวกนายสัญญา
But that’s fine. A Promise is a promise.
(บั๊ท แด้ท ไฟน อะ พรอมอิซ อีส ซา พรอมอิซ)
แต่ไม่เป็นไรครับ สัญญาต้องเป็นสัญญา
I Promise you, you will lose.
(ไอ พรอมอิซ ยู , ยู วิล ลู้ส)
รับรองคุณแพ้แน่
a man cannot break a Promise he’s made to his kids.
(อะ แมน แคนน็อท เบร๊ค กา พรอมอิซ อีส เมด ทู ฮิส คิด)
ผู้ชายที่ไม่อาจผิดสัญญา เขาได้ทุ่มเทเพื่อลูกๆของเขา
gone back on a Promise I made to either one of my daughters.
(กอน แบ็ค ออน อะ พรอมอิซ ไอ เมด ทู ไอ๊เทร่อ วัน อ็อฝ มาย ด๊อเท่อร์)
ที่ไม่รักษาสัญญาที่ผมได้ให้สัญญาไว้ กับลูกสาวคนหนึ่งของผม
I’ve broken a 20 year old Promise I made to my daughters.
(แอฝ บโรเค็น อะ 20 เยียร์ โอลด์ พรอมอิซ ไอ เมด ทู มาย ด๊อเท่อร์)
ผมต้องผิดสัญญาที่ให้ไว้ 20 ปีก่อน สัญญาที่ผมได้ให้ไวักับลูกสาว
That is not ever remotely true and I can Promise you…
(แดท อีส น็อท เอ๊เฝ่อร์ ริโมทลิ ทรู แอนด์ ดาย แคน พรอมอิซ ยู)
นั่นไม่เป็นความจริงเลยและสาบานได้ว่า…
You Promise to pull me back in. No, no, we’re…
(ยู พรอมอิซ ทู พูลล มี แบ็ค อิน โน , โน , เวอ)
แกสัญญานะที่จะดึงฉันกลับมา ไม่ ไม่ เรา…
And a man’s Promise to that boy.
(แอนด์ อะ แมน พรอมอิซ ทู แดท บอย)
กับคำสัญญากับชายอีกคน
‘Cause I Promise you I will bust you up.
(ค๊อส ไอ พรอมอิซ ยู ไอ วิล บัซท ยู อั๊พ)
รับประกัน ว่าชั้นจะเล่นแกให้เละ