Fine แปลว่า
(Fine อ่านว่า ไฟน)
Fine แปลว่า ละเอียด ปรับ ดี [adj. adv. n. vt.]
ตัวอย่างประโยค Fine ภาษาอังกฤษ
I know. But now I got this guy going through every sentence with a Fine tooth comb.
(ไอ โน บัท เนา ไอ ก็อท ดีซ ไก โกอิ้ง ธรู เอฝริ เซนเท็นซ วิฑ อะ ไฟน ทูธ โคม)
ผมรู้ แต่ตอนนี้ หมอนี่มันตรวจทุกประโยค ละเอียดยิบเลย
It’s Fine if we cut them! [Anyway~]
(อิทซ ไฟน อิฟ วี คัท เฑ็ม ! [ Anyway~ ])
มันจะดีถ้าเราหั้นมัน!! [อย่างไรก็ตาม~]
It’s Fine if we cut them!
(อิทซ ไฟน อิฟ วี คัท เฑ็ม !)
มันจะดีถ้าเราหั้นมัน!!
Is this meat… or charcoal… It’s Fine if we cut them!
(อีส ดีซ มีท ออ charcoal อิทซ ไฟน อิฟ วี คัท เฑ็ม !)
นี่มันหมู…หรือว่าถ่าน… มันจะดีถ้าเราหั้นมัน!!
He was Fine coming down…
(ฮี วอส ไฟน คัมอิง เดาน)
เขาล้มลงไปอย่างสบายๆ..
The governor just said we’re Fine now.
(เดอะ กัฝเออะเนอะ จัซท เซ็ด เวีย ไฟน เนา)
ผู้ว่าการรัฐเพิ่งจะบอก เราปลอดภัยแล้ว
…but you look like a person who appreciates Fine art…
(บัท ยู ลุค ไลค เก เพ๊อร์ซั่น ฮู แอ็พรีฌิเอท ไฟน อาท)
แต่คุณดูเหมือนจะเป็นคนที่ชื่นชอบศิลปะ
It looks Fine on the outside… But don’t you need to add a bit of water?
(อิท ลุค ไฟน ออน ดิ เอาทไซด บัท ด้อนท์ ยู นีด ทู แอ็ด อะ บิท อ็อฝ วอเทอะ)
ภายนอกดูดี แต่ก็ต้องใส่น้ำนิดนึงไม่ใช่หรอ
But you can’t burn it. [It looks Fine on the outside…]
(บัท ยู แค็นท เบิน หนิด [ อิท ลุค ไฟน ออน ดิ เอาทไซด ])
แต่พี่เผามันไม่ได้นะ [ภายนอกดูดี]
I’m Fine with it, but…
(แอม ไฟน วิฑ อิท , บัท)
ฉันโอเคกับมันนะ แต่…
There’s a Fine line between concerned and stalker.
(แดร์ ซา ไฟน ไลน์ บีทะวีน คอนเซิร์น แอนด์ สทอคเกอร์)
มันมีเส้นบางๆกั้นระหว่างเป็นห่วงกับตามตื้อ
A Fine man,
(อะ ไฟน แมน ,)
ลูกเป็นคนดี
to pay tribute to this Fine man.
(ทู เพย์ ทริบิ้วท ทู ดิส ไฟน แมน)
แสดงความชื่นชมชายแสนดีผู้นี้
“That’s Fine for an appetizer, but where’s the meat?”
(“Thats ไฟน ฟอร์ แอน แอพอิไทเสอะ , บั๊ท แวร์ เดอะ มี๊ท ”)
“มื้อนี้ก็ดีว่าแต่เนื้ออยู่ส่วนใหน?”
Yes, weren’t they? Preacher did a Fine job.
(เย็ซ , เวินท์ เด พิทเชอร์ ดิด อะ ไฟน จ๊อบ)
ใช่หรือไม่พวกเรา?\ เออ ยกหน้าที่ให้ผู้อาวุโส
Sure, an auction’s a Fine idea.
(ชัวร์ , แอน อ๊อคชั่น ซา ไฟน ไอเดีย)
แน่นอน นั่นเป็นความคิดที่ดี
Damn Fine day, to tell the truth.
(แดมนํ ไฟน เดย์ , ทู เทลล เดอะ ทรู๊ธ)
วันทั้งวัน เพื่อบอกเรื่องจริง
Look at these Fine gentlemen.
(ลุ๊ค แกท ฑิส ไฟน เจนเทิลเมน)
ดูสุภาพบุรุษเหล่านี้ซิ
The nectar of your sex ages like a Fine wine.
(เดอะ เนคเทอะ อ็อฝ ยุร เซ็กซ เอจ ไล๊ค เก ไฟน ไวน์)
รสชาติของเพศสัมพันธ์ของคุณรู้สึกดั่งไวน์ชั้นเลิศ
that this was a Fine and safe product
(แดท ดิส วอส ซา ไฟน แอนด์ เซฟ โพร๊ดัคท)
นี่เป็นผลิตภัณฑ์ที่ดีและปลอดภัย
And she always dressed in Fine clothing as if she’s going out.
(แอนด์ ชี ออลเว เดรส อิน ไฟน คโลฑอิง แอส อิ๊ฟ ชี โกอิ้ง เอ๊าท)
และเธอมักจะใส่ชุดดี ๆ ราวกับว่าจะออกไปข้างนอก
The Brody twins, Rick and Vic who got along Fine at sea,
(เดอะ Brody ทวิน , ริค แอนด์ วิค ฮู ก็อท อะลอง ไฟน แอ็ท ซี ,)
ฝาแฝดโบรดี้ ริค และ วิค ซึ่งเข้ากันได้ีดีในทะเล
and everything’s supposed to be Fine and dandy.
(แอนด์ เอ๊วี่ติง ซั๊พโพ้ส ทู บี ไฟน แอนด์ แดนดิ)
กับเปิดเผยเรื่องต่างเพื่อความสบายใจหรือคำชมเชย
That’ll be Fine with me
(แธดิล บี ไฟน วิธ มี)
มันคงดีสำหรับชั้น
I noticed you had some Fine looking girls there at the party.
(ไอ โน๊ทิซ ยู แฮ็ด ซัม ไฟน ลุคอิง เกิร์ล แดร์ แอ็ท เดอะ พ๊าร์ที่)
ฉันสังเกตเห็นว่า นายมีสาวๆสวยๆที่งานเลี้ยง